Support and Advice —
Español
 

Acciones de Documento

Registro de Electores

Sudán Sudán

VR001

Edad para votar


Pregunta¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer: c. 18
Respuestas The voter must be 17 years old and other qualifications are required.
Fuente The Interim National Constitution of 2005, art. 41: http://www.unhcr.org/refworld/docid/4ba749762.html (2012); The National Elections Act 2008, art. 21 (b): http://www.gurtong.org/ResourceCenter/documents/Reports/Elections-09/nationalelectionsact2008.pdf (2012)
Verificado 2012/09/04
VR002


PreguntaAparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas a. Ciudadanía
b. Periodo de residencia
e. Otros
Respuestas The voter must be: a) Sudanese, b) 17 years old, c) Sane. d) residence in a constituency where voting for at least three months. The voter voting for the scientific section must have had a diploma in a field requiring the completion of two or more years past secondary education and licensed from the appropriate authority. The voter voting for the professional section must be a member of a national union or a provincial union or whatever takes their places.
Fuente The Interim National Constitution of 2005, art. 41: http://www.unhcr.org/refworld/docid/4ba749762.html (2012); The National Elections Act 2008, art. 21, 22 (2): http://www.gurtong.org/ResourceCenter/documents/Reports/Elections-09/nationalelectionsact2008.pdf (2012)
Verificado 2012/09/04
VR004

Organismo responsable del registro electoral


Pregunta¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer: d. Organismo electoral (especifique)
Respuestas The Commission shall appoint Higher Councils for the Provinces to revise the registration process, or to carry out elections or referendums, or to carry out any procedure falling within the Commission’s jurisdiction; issuing orders or decisions or measures to control the registration process or the elections or the referendum processes according to the rules of this law and the rules enunciated by the Commission.
Fuente The National Elections Act 2008, art. 10 (2, c): http://www.gurtong.org/ResourceCenter/documents/Reports/Elections-09/nationalelectionsact2008.pdf (2012)
Verificado 2012/09/04
VR008

Registro electoral obligatorio


Pregunta¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer: a.
Respuestas To be able to vote, the voter should register himself in the voting election record. No voter can vote if his name is not listed in the registered voters’ record.
Fuente The National Elections Act 2008, art. 21 (c), 22 (4): http://www.gurtong.org/ResourceCenter/documents/Reports/Elections-09/nationalelectionsact2008.pdf (2012)
Verificado 2012/09/04
.aqui