Questions —

Actions sur le document

Gestion électorale

Nicaragua Nicaragua

EM002

l'OGE est responsable de


QuestionQuelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses a. Niveau national
b. Niveau régional
c. Niveau local
d. Autres types d'élections (église, syndicat, etc.). Spécifiez s'il vous plaît.
Réponses The electoral body is in charge of organizing, directing and overseeing the elections for President and Vice-president of the Republic; the deputies before the National Assembly, the deputies before the Central American Parliament; the members of the Councils of Autonomous Regions of the Atlantic Coast; the municipal majors and vice-majors; the members of the Municipal Councils; and the plebiscites and referenda.
Source Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 168, 173 (1): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 1, 2: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
Vérifié 2016/06/07
EM004

Le budget de l'OGE est déterminé par


QuestionLe budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses c. Le pouvoir législatif
g. Autre
Réponses The President of the Supreme Electoral Council drafts the budget, both for the ordinary period and for the electoral period. In due time, the Council's plenum approves its own annual budget and that of its subordinate bodies. The National Assembly is empowered to know, discuss, and approve the bill of the Annual Law of the General Budget of the Republic, and it is entitled to get periodic information about its exercise.
Source Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 138 (6): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 12 (c), 14 (5-c): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
Vérifié 2016/06/07
EM005

Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par


QuestionLes dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses c. Le pouvoir législatif
e. Un autre organisme au sein du gouvernement
Réponses The National Assembly is empowered to know, discuss, and approve the bill of the Annual Law of the General Budget of the Republic, and it is entitled to get periodic information about its exercise. The General Comptrollership of the Republic is empowered to survey the resources of the State.
Source Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 155: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 14 (5-c): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
Vérifié 2016/06/07
EM006

Mandat des membres de l'OGE


QuestionLe mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer: b. En vigueur pendant un nombre d’années déterminé
Réponses For a term of five years. The Supreme Electoral Council is a standing body made up of seven incumbent Magistrates and three substitute Magistrates, elected by the National Assembly for a five year term. The Magistrates of the Supreme Electoral Council elect the President and Vice-president from among its members a term of one year, and they may be reelected two times.
Source Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 172: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 9: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
Vérifié 2016/06/07
.ici