|
Pays/territoires 80
|
|---|
| Pays/Territoire |
Réponses |
Réponses |
Vérifié |
|
Albanie
|
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
j. Autre (précisez)
|
Issues related to the territorial integrity of the Republic of Albania, the limitation of fundamental human rights and freedoms, the budget, taxes and financial obligations of the state, the imposition or lifting of a state of emergency, a declaration of war or peace, and amnesty cannot be submitted to a referendum.
Source:
Art 150 para 2. Constitution
|
2005/03/17
|
|
Algérie
|
k. Aucune
|
Source:
Article 174, Constitution
|
2005/04/29
|
|
Andorre
|
l. Sans objet
|
|
2006/10/26
|
|
Argentine
|
l. Sans objet
|
|
2021/12/26
|
|
Bahamas
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/15
|
|
Bangladesh
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/27
|
|
Belarus
|
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
j. Autre (précisez)
|
: Followings are excluded from a citizens initiative any questions, which may lead to violation of the territorial integrity of the Republic of Belarus;
any questions pertaining to election and dismissal of the President of the Republic of Belarus and appointment (election or dismissal) of officials whose appointment (election or dismissal) is within the competence of the President of the Republic of Belarus and the Chambers of the National Assembly of the Republic of Belarus;
any questions on adopting and amending the budget and introducing, changing and cancelling taxes; and
any questions on amnesty or pardon.
Source:
Art 112 Electoral Code
|
2005/03/25
|
|
Belgique
|
l. Sans objet
|
|
2012/05/04
|
|
Botswana
|
l. Sans objet
|
|
2006/10/17
|
|
Bulgarie
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/03
|
|
Bénin
|
j. Autre (précisez)
|
Les dispositions du règlement intérieur de l'assemblée nationale relatives aux pétitions n'énumèrent pas ces domaines.
Source:
voir article 121 du reglement interieur de l'assemblee nationale .
|
2005/02/23
|
|
Cambodge
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/06
|
|
Canada
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/27
|
|
Cap-Vert
|
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
f. Dévolution
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
j. Autre (précisez)
|
C:ChII:108 "3. Each referendum shall only have a sole question as its object and the following questions shall not, in any case, be submitted to popular scrutiny: a) Separation and the interdependence of the organs of sovereignty and their powers; b) Independence of the courts and their decisions; c) Separation of churches from the State; d) Appointment of the elected holders of the organs of sovereignty and of local administration by universal, direct, secret and periodic ballot; e) Pluralism of expression, existence of political parties and associations and rights of the opposition; f) Rights, liberties and guarantees established constitutionally; g) National or local acts which have a budgetary, tributary or financial content; h) Autonomy of the local administration, as well as the organization and competence of their organs."
Source:
The Constitution of the Republic of Cape Verde, article 108
|
2006/11/27
|
|
Chypre
|
l. Sans objet
|
|
2012/04/26
|
|
Corée du Sud
|
l. Sans objet
|
|
2006/12/25
|
|
Croatie
|
a. Amendements constitutionnels
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
e. Conflit entre organes constitutionnels
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
|
Source:
Mr. Damir Azenic, GONG
|
2005/11/14
|
|
Danemark
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/28
|
|
Espagne
|
l. Sans objet
|
Prerrogative of pardon.
Matters regulated by Organic Acts.
|
2012/04/18
|
|
Estonie
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/29
|
|
Gambie
|
k. Aucune
|
|
2006/11/09
|
|
Ghana
|
j. Autre (précisez)
|
By an Act of Parliament any provision of the constitution can be amended.
Source:
Article 289 (1) of the 1992 Constitution.
|
2005/12/15
|
|
Guam
|
k. Aucune
|
Source:
Gerald A. Taitano, Executive Director, Guam Election Commission
|
2007/01/10
|
|
Hongrie
|
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
j. Autre (précisez)
|
j) C:28/C "(5) National referendum may not be held on the following subjects: a) on laws on the central budget, the execution of the central budget, taxes to the central government and duties, customs tariffs, and on the central government conditions for local taxes, b) obligations set forth in valid international treaties and on the contents of laws prescribing such obligations, c) the provisions of the Constitution on national referenda and popular initiatives, d) personnel and restructuring (reorganization, termination) matters falling under Parliamentary jurisdiction, e) dissolution of the Parliament, f) the Government's program, g) declaration of a state of war, a state of emergency or a state of national crisis, h) use of the Hungarian Armed Forces abroad or within the country, i) dissolution of the representative body of local governments, j) amnesty."
Source:
The Constitution of the Republic of Hungary, art. 28/C(5)
|
2006/12/01
|
|
Iran
|
l. Sans objet
|
|
2016/01/23
|
|
Iraq
|
j. Autre (précisez)
|
The fundamental principles of the constitution (for 2 terms)
Source:
Jose Maria Aranaz, Legal Advisor, UN-EAD
|
2007/01/03
|
|
Irlande
|
l. Sans objet
|
|
2012/05/10
|
|
Israël
|
l. Sans objet
|
|
2015/03/15
|
|
Italie
|
k. Aucune
|
j) Budget laws, amnesties, pardons
C:75 "(1) When requested by 500,000 voters or by five regional councils, a popular referendum decides on total or partial repeal of a law or other acts with legal force. (2) No such referenda are allowed for tax or budget laws, amnesties, pardons, or ratification of international treaties.
Source:
Constitution, Art. 71
|
2012/04/17
|
|
Japon
|
l. Sans objet
|
|
2006/12/25
|
|
Kazakhstan
|
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
g. Services civils
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
|
Source:
Article 3, Law on Referendum
|
2020/05/04
|
|
Lettonie
|
k. Aucune
|
However, presumably the restrictions applicable regarding referendums apply accordingly.
Source:
Constitution, 1922; Law on National Referendums and Legislative Initiatives, 1994, article 22-25.
|
2005/03/21
|
|
Liberia
|
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
e. Conflit entre organes constitutionnels
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
|
constitution
|
2005/09/30
|
|
Liechtenstein
|
k. Aucune
|
|
2005/05/03
|
|
Lituanie
|
k. Aucune
|
Source:
Republic of Lithuania Law on Referendum, last amended on 6 May 2014 — No XII-860, art. 4-8.
|
2005/03/22
|
|
Macédoine, ARYM
|
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
j. Autre (précisez)
|
issues related to elections, appointments and dismissals and for amnesty.
Source:
Law on Referendum and civil initiative, Official Gazette of RM no. 24/98, art. 7
https://www.legislationline.org/documents/id/5640
|
2020/04/23
|
|
Madagascar
|
l. Sans objet
|
Not provided for in law
|
2005/08/25
|
|
Malaisie
|
l. Sans objet
|
|
2007/01/07
|
|
Mali
|
a. Amendements constitutionnels
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
|
Source:
Articles 75, 118 dela constitution et selon Monsieur Omar Kamian du CSC
|
2005/06/05
|
|
Mauritanie
|
l. Sans objet
|
|
2006/12/30
|
|
Micronésie
|
l. Sans objet
|
Source:
Johnathan John, Director, FSM Elections
|
2007/01/08
|
|
Moldova, Rép.de
|
l. Sans objet
|
Source:
Kare Vollan, Director, Quality AS
|
2021/03/30
|
|
Namibie
|
l. Sans objet
|
|
2006/10/17
|
|
Niger
|
a. Amendements constitutionnels
a. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
f. Dévolution
|
Source:
Articles 6 , 49, 134, 135, 136, 137 de la constitution
|
2017/02/08
|
|
Nigeria
|
l. Sans objet
|
|
2006/12/30
|
|
Norvège
|
l. Sans objet
|
Source:
Kare Vollan, Director, Quality AS
|
2007/01/07
|
|
Ouganda
|
i. Autres questions relevant des politiques publiques
|
Source:
http://www.africaaction.org/docs00/ugan0004.htm
|
2005/08/24
|
|
Pays-Bas
|
l. Sans objet
|
|
2005/09/06
|
|
Philippines
|
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
e. Conflit entre organes constitutionnels
f. Dévolution
g. Services civils
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
|
|
2005/07/08
|
|
Pologne
|
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
|
National defense and amnesty
Source:
Act on all-national referendum of 14 March 2003
Journal of Laws of the Republic of Poland No 57 of 2 April 2003
|
2006/12/25
|
|
Portugal
|
a. Amendements constitutionnels
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
|
Source:
Constitution article 115, nr 4.
|
2005/04/20
|
|
Pérou
|
l. Sans objet
|
|
2005/08/24
|
|
Qatar
|
l. Sans objet
|
|
2006/12/31
|
|
Roumanie
|
k. Aucune
|
Not applicable
|
2005/03/20
|
|
Royaume-Uni
|
l. Sans objet
|
|
2012/05/09
|
|
Russie
|
a. Amendements constitutionnels
g. Services civils
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
|
- Change of the status of the Subject determined by the Constitution;
- Amnesty
Source:
Federal Constitutional Act on the Referendum of Russian Federation of 2004. N 5/FK3 . Art.6.(5).
|
2005/03/26
|
|
République tchèque
|
l. Sans objet
|
|
2006/11/27
|
|
Saint Christophe-et-Nevis
|
l. Sans objet
|
|
2020/04/26
|
|
Samoa Américain
|
l. Sans objet
|
Source:
Filivaa M. Mageo, Deputy Director of Elections, Territorial Election Office
|
2007/01/08
|
|
Seychelles
|
l. Sans objet
|
no citizen initiative
|
2005/08/30
|
|
Sierra Leone
|
a. Amendements constitutionnels
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
f. Dévolution
|
|
2005/06/09
|
|
Singapour
|
l. Sans objet
|
|
2007/01/07
|
|
Slovaquie
|
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
|
i) Basic rights and liberties, taxes, levies, and the state budget cannot be the subject of a referendum.
Source:
The Constitution of the Slovak Republic (1992), Art. 93(3)
|
2006/12/10
|
|
Somalie
|
l. Sans objet
|
Source:
The law of the referendum constitution of the republic of Somalia article 1
|
2005/08/26
|
|
Sri Lanka
|
l. Sans objet
|
|
2016/02/15
|
|
Suisse
|
j. Autre (précisez)
|
If an initiative does not respect the principle of unity of form, the principle of unity of subject matter, or mandatory rules of international law, the Federal Parliament shall declare the initiative invalid, in whole or in part.
Source:
Constitution, Art. 139
|
2012/05/14
|
|
Suède
|
l. Sans objet
|
|
2012/05/16
|
|
Sénégal
|
a. Amendements constitutionnels
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
f. Dévolution
|
Source:
Articles 51 et 103 de la constitution.
|
2005/06/06
|
|
Taïwan
|
a. Amendements constitutionnels
b. Amendements constitutionnels
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
f. Dévolution
|
Source:
Referendum Act
The Constitution of the Republic of China
|
2020/03/31
|
|
Thaïlande
|
l. Sans objet
|
Source:
Mr. Somchai Thepareenun, Election Officer, Office of the Election Commission of Thailand
|
2007/01/12
|
|
Togo
|
k. Aucune
|
La constiution ne précise pas ces domaines.
Source:
Constitution 1992 titre 1 article 4 alinea 2 ET 3.
|
2005/05/12
|
|
Tonga
|
l. Sans objet
|
|
2021/09/15
|
|
Turquie
|
a. Amendements constitutionnels
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
f. Dévolution
g. Services civils
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
j. Autre (précisez)
|
Source:
Art 175 Constitution, Rumpf - Steinbach
|
2015/06/01
|
|
Ukraine
|
a. Amendements constitutionnels
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
i. Autres questions relevant des politiques publiques
j. Autre (précisez)
|
explicitly: Art. 74 of the Constitution (taxes, budget, amnesty)
Indirectly: art. 155. A draft law on introducing amendments to the Constitution of Ukraine, with the exception of Chapter I "General Principles," Chapter III "Elections. Referendum," and Chapter XIII "Introducing Amendments to the Constitution of Ukraine," previously adopted by the majority of the constitutional composition of the Verkhovna Rada of Ukraine, is deemed to be adopted, if at the next regular session of the Verkhovna Rada of Ukraine, no less than two-thirds of the constitutional composition of the Verkhovna Rada of Ukraine have voted in favour thereof.
Art. 5-6. of the Law on referenda:
Questions attributed by legislation of Ukraine to a Court or Prosecutor's jurisdiction shall be not submitted to All-Ukrainian referendum, amnesty and pardon questions, as well as questions of extraordinary and urgent steps taken by State bodies of Ukraine to protect public order, health and security of citizens also may not be submitted to All-Ukrainian referendum;
questions related to the election, appointment and exemption of officials under the jurisdiction of the Verkhovna Rada, the President and Cabinet of Ministries of Ukraine shall not be submitted to the mentioned referendum as well.
Questions on disaffirmation of higher state and self-government bodies' legal resolutions; questions attributed to the jurisdiction of a Court or Prosecutor's office; questions related to election, appointment, and exception of officials under the jurisdiction of an appropriate local Council of peoples' deputies, and their executive, as well as administrative bodies may not be submitted to local referendum.
Art. 6-1. Restrictions for Conduct of Referenda.
Referenda on questions, not attributed to the Republic of Crimea, as well as local and regional self-governance bodies of administrative and territorial units' jurisdiction, are not allowed in Ukraine. The results of such referenda shall be considered as legally invalid.
Source:
Art. 74, 155 of the Constitution
Art. 5-6. of the Law on referenda
|
2005/03/17
|
|
Uruguay
|
b. Amendements constitutionnels
c. Transfert d'autorité
d. Souveraineté nationale, autodétermination nationale
e. Conflit entre organes constitutionnels
g. Services civils
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
|
El instituto de la iniciativa popular no es aplicable con respecto a las leyes que establezcan tributos. Tampoco cabe en los casos en que la iniciativa sea privativa del Poder Ejecutivo.
Source:
Artículo 79 (Inciso 2°) de la Constitución y Artículo 22 de la Ley N° 16.017 de 20 de enero de 1989.
|
2006/04/11
|
|
Vanuatu
|
l. Sans objet
|
Source:
Electoral Commission of Vanuatu
|
2016/01/27
|
|
Viêt Nam
|
l. Sans objet
|
Source:
constitution 1992
Article 53
|
2021/03/25
|
|
Équateur
|
a. Amendements constitutionnels
h. Taxes et autorisation de dépenses publiques
|
Source:
Constitución Política: Art.,105
|
2005/04/28
|
|
Îles Cook
|
l. Sans objet
|
Source:
Teokoati Joseph, Chief Probation Officer, Probation Service – Ministry of Justice
|
2007/01/08
|
|
Îles Salomon
|
l. Sans objet
|
Source:
David Clark, Electoral Capacity Development Coordinator, Solomon Islands Election Commission
|
2007/01/09
|
