Facilitators' Answers —
’S’abonner au bulletin d’information ACE
Administration électorale Cadre juridique Délimitation des circonscriptions Inscription des électeurs Gros plan Sur Le Financement des Campagnes Électorales Intégrité électorale
Lois électorales : Une perspective macroscopique Médias et élections Opérations de vote Partis politiques et candidats Regard sur les élections et la sécurité Rendre efficace l'assistance électorale
Systèmes de gestion des résultats Systèmes électoraux Éducation civique et électorale Élections et handicapées Élections et technologie
Pays
Encyclopédie Documents électoraux Données comparatives BRIDGE
Se connecter au Réseau d’experts ACE Consulter les experts Explorer les réponses collectives Trouver un expert
À propos d'ACE Partenaires d'ACE Réseau d'experts
Actions sur le document

Opérations de vote

Suisse Suisse

VO003

Les électeurs peuvent voter
QuestionOù peuvent voter les électeurs?
Réponses a. À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
f. Par courrier
h. Par procuration
j. Autre
Réponses e) In some cantons there is polling-station-cars. j) In some cantons ill people can ask to be visited by two members of the polling station team.
Source Electoral Law of 17 December 1976 regulating political rights, Art. 4, 6, 7, 8, 8a: http://www.admin.ch/ch/f/rs/161_1/index.html (2014); Official Website of the Swiss Chancellery, on How to Vote and Where: https://www.ch.ch/en/how-where-vote/
Vérifié 2015/10/09
VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger


QuestionQui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses b. Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
c. Les citoyens à l’extérieur du pays (y compris ceux qui sont en vacances)
d. Les membres des forces armées
f. Le personnel diplomatique
Réponses Mail ballots are admitted from anywhere in the world when sent in time.
Source Official Website of the Swiss Chancellery, on Voting Rights: https://www.ch.ch/en/voting-rights/ (2014)
Vérifié 2015/10/09
VO005

Lieux de vote à l’étranger


QuestionSi le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses d. Par procuration
e. Par courrier
Réponses
Source Official Website of the Swiss Chancellery, on How to Vote and Where: https://www.ch.ch/en/how-where-vote/(2014) Electoral Law of 17 December 1976 regulating political rights, Art. 8: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19760323/index.html (2014)
Vérifié 2015/10/09
VO011

Méthode de vote
QuestionComment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses a. Par le marquage manuel des bulletins
f. Par Internet
g. Autre
Réponses
Source Electoral Law of 17 December 1976 regulating political rights, Art. 35, 8a: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19760323/index.html (2014) Official Website of the Swiss Chancellery, on How to Vote and Where: https://www.ch.ch/en/how-where-vote/(2014)
Vérifié 2015/10/09
.ici