Facilitators' Answers —

Actions sur le document

Opérations de vote

Japon Japon

VO003

Les électeurs peuvent voter


QuestionOù peuvent voter les électeurs?
Réponses a. À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
f. Par courrier
h. Par procuration
Réponses f) Limited to the disabled and for those residing abroad.
Source Public Offices Election Act, Art.39, 44 and 49: http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S25/S25HO100.html
Vérifié 2016/06/02
VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger


QuestionQui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses b. Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
f. Le personnel diplomatique
g. Autre
Réponses
Source Public Offices Election Act, Art.49: http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S25/S25HO100.html
Vérifié 2016/06/02
VO005

Lieux de vote à l’étranger


QuestionSi le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses a. Aux ambassades
b. Dans les consulats
c. À des bureaux de vote spéciaux
Réponses e) Only for those who are unable to reach the consulate.
Source Public Offices Election Act, Art.49: http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S25/S25HO100.html
Vérifié 2016/06/02
VO011

Méthode de vote


QuestionComment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses a. Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
Source Public Offices Election Act, Art.46: http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S25/S25HO100.html
Vérifié 2016/06/02
.ici