Facilitators' Answers —

Actions sur le document

Opérations de vote

Mozambique Mozambique

VO003

Les électeurs peuvent voter


QuestionOù peuvent voter les électeurs?
Réponses a. À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
j. Autre
Réponses "The right to vote shall be exercised at the polling station corresponding to the place where the voter has been registered."
Source Law No. 8/2013 of 27 February 2013 regulating presidential and legislative elections (as amended by Law No. 12/2014), art. 66, 77: http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/MZ/Mozambique-Law-No.-12-2014-of-13-April-2014/view (2014).
Vérifié 2014/10/02
VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger


QuestionQui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses b. Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
Réponses Citizens who reside and have been registered abroad can exercise their voting rights at their Republic of Mozambique embassies and consulates.
Source Law No. 8/2013 of 27 February 2013 regulating presidential and legislative elections (as amended by Law No. 12/2014), art. 10 (2), 11: http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/MZ/Mozambique-Law-No.-12-2014-of-13-April-2014/view (2014).
Vérifié 2014/10/02
VO005

Lieux de vote à l’étranger


QuestionSi le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses a. Aux ambassades
b. Dans les consulats
c. À des bureaux de vote spéciaux
Réponses Citizens who reside and have been registered abroad can exercise their voting rights at their Republic of Mozambique embassies and consulates.
Source Law No. 8/2013 of 27 February 2013 regulating presidential and legislative elections (as amended by Law No. 12/2014), art. 10 (2), 11, 44 (6): http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/MZ/Mozambique-Law-No.-12-2014-of-13-April-2014/view (2014).
Vérifié 2014/10/02
VO011

Méthode de vote


QuestionComment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses a. Par le marquage manuel des bulletins
Réponses "...the voter shall enter the voting booth, where, alone, s/he shall put a cross or fingerprint mark in the square next to the candidature for which s/he votes, and fold the ballot paper in four."
Source Law No. 8/2013 of 27 February 2013 regulating presidential and legislative elections (as amended by Law No. 12/2014), art. 78 (3): http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/MZ/Mozambique-Law-No.-12-2014-of-13-April-2014/view (2014).
Vérifié 2014/10/02
.ici