Info
Descargo de Responsabilidad: Esta sección por el momento no está siendo actualizada. Los usuarios deben tener en cuenta que la información puede ser antigua. Si usted encuentra errores, por favor contáctese con ACE . Muchas gracias por su comprensión y discúlpenos por cualquier inconveniente que esto pueda causar.contact the ACE facilitators .
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta ¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
b . No, se usan límites previos de tipo regional/provincial/ u otros
Respuestas a.) for Chamber 1.
b.) Existing departemental boundaries are used for Chamber 2.
Fuente https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20200617&cidTexte=LEGITEXT000006070239&fastReqId=1519448241&fastPos=1&oldAction=rechCodeArticle
Verificado 2020/06/17
BD002
Pregunta La autoridad responsable de determinar los límites de cada distrito electoral es
Respuestas
c . El organismo electoral
Respuestas a.) National level
Fuente Constitution, Art. 24, 25
Verificado 2020/06/17
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta ¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
a . 'Equivalencia' de población b . De acuerdo a límites o barreras naturales d . Correlación con los límites jurisdiccionales locales g . Otros
Respuestas
Fuente Electoral code, Art. L125
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20200617&cidTexte=LEGITEXT000006070239&fastReqId=1519448241&fastPos=1&oldAction=rechCodeArticle
Verificado 2020/06/17
BD004
Pregunta Si el criterio de delimitación es la población, ¿qué cifras de población se utilizan?
Answer:
a . El parlamento (especificar qué Cámara)
Respuestas
Fuente Electoral code, Art. L125
Verificado 2012/05/02
BD005
Órgano responsable
Pregunta El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
e . Organismo de Administración Electoral (OE)
Respuestas a.) Both Chamber 1 and Chamber 2.
Fuente Constitution, Art. 25
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/17
BD006
Pregunta ¿Qué factor estadístico o de otra índole motiva la revisión y ajuste de los distritos electorales?
Respuestas
a . Cambios en las cifras de población total
Respuestas
Fuente Electoral code, Art. L124, L125
Verificado 2012/05/02
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
c . Se elige de manera directa en elecciones generales (mayoría absoluta con segunda vuelta de ser necesario)
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 6, 7
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/20
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
e . Designado
Respuestas The Prime Minister is nominated by the President, but must collect a vote of confìdence in the National Assembly.
Fuente Constitution, Art. 8
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/20
ES003
Presidente
Pregunta ¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 5 - 19
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/20
ES004
Número de cámaras
Pregunta La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
b . Dos Cámaras
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 24
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/20
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
d . Sistema de doble vuelta
Respuestas
Fuente Electoral code, Art. L123
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148464&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
ES006
Pregunta ¿Qué sistema electoral se utiliza para integrar la Cámara 2 del Congreso Nacional?
Respuestas
e . Paralelo (segmentado) (Listas de representación proporcional y distritos uninominales)
Respuestas The senators are indirectly elected by electoral colleges, consisting of;
Members of the National Assembly
Members of Regional and Departmental Councils
Delegates elected by Municipal Councils.
Fuente Electoral code, Art. L294, L295
Verificado 2012/05/02
ES007
Pregunta En caso de que se utilice el sistema de listas de representación proporcional ¿qué fórmula se aplica para distribuir los escaños?
Answer:
a . D´Hondt
Respuestas
Fuente Electoral code, Art. L295
Verificado 2012/05/02
ES008
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 1?
Respuestas
b . Distritos especialmente delimitados
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. 119, 124, 125
Verificado 2012/05/02
ES009
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 2?
Respuestas
c . Nivel regional/ provincial
Respuestas c) By Department
Fuente Electoral Code, Art. 274, 279
Verificado 2012/05/02
ES010
Pregunta Para la integración de la Cámara 1, ¿se reservan circunscripciones o escaños especiales para grupos o minorías sociales específicas?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 24
Verificado 2012/05/02
ES012
Pregunta Para la integración de la Cámara 2, ¿se reservan circunscripciones o escaños especiales para grupos o minorías sociales específicas?
Answer:
b . No
Respuestas Seats shall ensure the representation of the territorial entities:
296 seats for metropolitan France.
13 seats for overseas departments and territories
12 for French nationals abroad
Overseas departments elect their senators just like the others. French nationals abroad elect a special electoral college called "Conseil Supérieur des Francais à l«étranger".
Fuente Electoral Code, Art. 274, 279
Verificado 2012/05/02
ES014
Pregunta ¿Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un partido obtenga escaños en la Cámara 1?
Answer:
b . Especifique el porcentaje
Respuestas A candidate is elected if he/she gains an absolute majority or 50% + 1 vote.
Fuente Electoral Code, Art. L126
Verificado 2012/05/02
ES015
Pregunta ¿Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un partido obtenga escaños en la Cámara 2?
Answer:
b . Especifique el porcentaje
Respuestas The senators are indirectly elected by electoral colleges, consisting of:
Members of the National Assembly
Members of Regional and Departmental Councils
Delegates elected by Municipal Councils.
Fuente Electoral code, Art. L294, L295
Verificado 2012/05/02
ES016
Pregunta ¿ Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un candidato independiente obtenga un escaño en la Cámara 1?
Answer:
b . Especifique el porcentaje
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L126
Verificado 2012/05/02
ES017
Pregunta ¿ Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un candidato independiente obtenga un escaño en la Cámara 2?
Answer:
b . Especifique el porcentaje
Respuestas
Fuente Electoral code, Art. L294, L295
Verificado 2012/05/02
ES018
Pregunta En relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 1, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas
a . Las elecciones se celebran a intervalos fijos (especifique el periodo) b . Las elecciones se celebran un día de la semana determinado (especifique el día y si es feriado) c . Las elecciones pueden ser convocadas en cualquier momento (especifique por quién)
Respuestas b) By the President of the Republic, maximum term of 5 years.
Fuente a) Constitution, Art. 12
b) Electoral Code, Art. LO121, LO122
c) Electoral Code, Art. L55
Verificado 2012/05/02
ES019
Pregunta En relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 2, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas
a . Las elecciones se celebran a intervalos fijos (especifique el periodo) c . Las elecciones pueden ser convocadas en cualquier momento (especifique por quién)
Respuestas a) 9 years.
Fuente a) Electoral Code, Art. LO275
c) Electoral Code, Art. L311
Verificado 2012/05/02
ES020
Pregunta Las elecciones a la Cámara 1:
Answer:
a . Se celebran durante un día
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L54, L55, L56
Verificado 2012/05/02
ES021
Pregunta Las elecciones a la Cámara 2:
Answer:
a . Se celebran durante un día
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L311
Verificado 2012/05/02
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta ¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
a . Forma parte de la Constitución b . Legislación separada
Respuestas
Fuente Constitution Art.20-32: https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Electoral Code: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
LF002
Pregunta ¿Cuál es la fecha de promulgación de la legislación electoral nacional prevaleciente (incluidas las reformas más recientes)?
Answer:
a . Enero 2000 o posterior
Respuestas a. Last amendment: décret de simplification électorale, October, 11th 2006
Fuente Electoral Code: http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=7BB203B18DD2790D67080E8679D7CA39.tpdjo13v_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20120502 (2012)
Verificado 2012/05/02
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a . Elecciones a nivel nacional b . Elecciones regionales c . Elecciones locales d . Referendos e . Otros
Respuestas e.) Elections for the European Parliament.
Fuente Electoral Code;https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Constitution; https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Law No. 77-729 of 7 July 1977 on the election of representatives to the European Parliament;
General Local Authorities Code, Art. LO1112 - LO1112-7
Verificado 2020/06/21
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta ¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a . El voto es voluntario
Respuestas a) But for those entitled to vote for the Senate elections, voting is compulsory (Electoral code, article L.318).
Fuente Electoral Code, Art. L2, L318
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
LF005
Pregunta ¿Existen disposiciones en la ley electoral que permiten la celebración de elecciones regionales y/o locales el mismo día en el que se realizan las nacionales?
Answer:
a . Las elecciones nacionales no se celebran el mismo día que las regionales o las locales
Respuestas There is no specific requirement but national elections are not usually held on the same day as regional or local elections.
Fuente Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Verificado 2012/05/02
LF006
Pregunta ¿Existen disposiciones en la ley electoral que permiten la celebración de elecciones presidenciales el mismo día en el que se celebran las elecciones legislativas nacionales ?
Respuestas
a . Las elecciones presidenciales no se celebran el mismo día que las legislativas nacionales
Respuestas
Fuente Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Verificado 2012/05/02
LF007
Organismos de resolución
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a . Judicial c . Tribunal electoral especializado
Respuestas a.) Administrative courts for regional, departmental and municipal elections. Le Conseil d'Etat (the Supreme Administrative Court) for European Parliament elections.
c.) Le Conseil constitutionnel(the Constitutionnal court) for legislative, presidential and Senate elections.
Fuente a) Electoral Code, Art. L222, L248, L461; https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
b) Law No. 77-729 of 7 July 1977 on the election of representatives to the European Parliament, Art. 25;
c) Electoral Code, Art. LO179; Decree 58-1067 of 7 November 1958 on the Constitutional Court, Art. 33; Constitution, Art. 58, 59
Verificado 2020/06/21
LF008
Pregunta En caso de que la autoridad responsable de resolver las controversias e impugnaciones electorales sea especialmente integrada, ¿quién la designa?
Respuestas
a . Presidente d . Legislativo
Respuestas The Constitutional Court consists of 9 members. 3 of its members shall be appointed by the President of the Republic, 3 by the President of the Senate and 3 by the President of the National Assembly.
Fuente Constitution, Article 56
Verificado 2012/05/02
LF009
Pregunta ¿Quién tiene derecho de presentar denuncias ante la persona u organismo que resuelve sobre las controversias e impugnaciones electorales?
Respuestas
a . Candidatos c . Votantes e . Otros
Respuestas e.) The representative of the State in each department has the right to submit cases to the courts.
The Ministry of Interior can submit cases to the Supreme administrative court for European parliament elections.
Fuente Municipal and regional elections: Electoral code, Art. L222, L248, L361;
European parliament elections: Law No. 77-729 of 7 July 1977 on the election of representatives to the European Parliament, Art. 25;
Legislative ans Senate elections: Electoral Code, Art. LO179; Decree 58-1067 of 7 November 1958 on the Constitutional Court, Art. 33
Verificado 2012/05/02
LF010
Pregunta ¿Cuál es la autoridad de apelación en última instancia de las impugnaciones y controversias electorales?
Respuestas
b . Tribunal Constitucional (o equivalente) c . Tribunal Supremo
Respuestas b.) Le Conseil Constitutional (the Constitutional court) for legislative, residential and Senate elections and for referendums
c.) Le Conseil d'Etat (the Supreme Administrative court) for municipal, departmental and regional elections; for European parliament elections
Fuente b) Electoral Code, Art. LO179; Decree 58-1067 of 7 November 1958 on the Constitutional Court; Constitution, Art. 58, 59
c) Law No. 77-729 of 7 July 1977 on the election of representatives to the European Parliament, Art. 25; Electoral Code, Art. L223, L224, L249, L361
Verificado 2012/05/02
LF011
Pregunta ¿Qué instancias están facultadas para proponer iniciativas de reforma electoral?
Respuestas
b . Comisiones legislativas c . Ministerios del Gobierno
Respuestas c.)Ministry of Interior
Fuente Constitution, Art. 24, 25
Verificado 2012/05/02
Administración Electoral
EM001
Por favor, indique la siguiente información de contacto referente al organismo electoral nacional:
Name of Institution Ministry of Interior
Full Address 1 bis, Place des Saussaies, 75800 Paris
Telephone 0033 1 49 27 30 10
Facsimile 0033 1 40 07 60 01
Email [email protected]
Website Address
Name and Title of Chairperson/President
Information Officer
Official language of the electoral law governing national elections French
Fuente
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Verificado
2009/07/05
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a . Nivel nacional b . Nivel regional c . Nivel local d . En otro tipo de elecciones (parroquiales, sindicales, etc.). Especifique por favor
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 58, 60 https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
EM003
Pregunta El organismo electoral nacional es directamente responsable ante:
Respuestas
b . El Primer Ministro c . El Parlamento
Respuestas
Fuente Official Website of the Government: http://www.gouvernement.fr/gouvernement/elections/liste (2012);
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/elections/actualites (2012)
Verificado 2012/05/02
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
c . El legislativo
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 47 https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
e . Otra instancia dentro del gobierno nacional
Respuestas e.) Court of Accounts.
Fuente Constitution, Art. 47-2
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b . Para un periodo de especifico de años
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr/ (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Verificado 2020/06/21
EM007
Pregunta ¿Cómo se elige al Presidente o más alto funcionario del organismo electoral nacional?
Respuestas
e . Nombrado por el Gobierno
Respuestas e.) Governmental appointment (the NEMB is part of the Ministry of Interior administration).
Fuente Official Website of the Government: http://www.gouvernement.fr/gouvernement/elections/liste (2012);
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/elections/actualites (2012)
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2012);
Constitution, Art. 56
Verificado 2012/05/02
EM011
¿Cuál es el porcentaje aproximado, del gasto total de las más recientes elecciones nacionales, dedicado a?
Voter registration and preparation of voter lists /
Election Management Body administration 2,18%
Staff/Equipment/Supplies 41,37%
Security /
Official funding of parties and candidates 44,53%
Voter education 0,5%
Materials/systems for and operation of voting stations and ballot counts
Challenges, dispute resolution and legal costs /
Polling operations 8,56%
Vote tabulation
Other
Fuente
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Verificado
2009/07/05
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta ¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
c . Mixto
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 58, 60
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
EM013
Número de miembros del Organismo electoral
Pregunta El Organismo electoral está integrado por:
Answer:
a . 1 - 10 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
EM014
Membresía basada en
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b . Conocimiento
Respuestas
Fuente Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
a . Jefe de Estado e . Legislativo
Respuestas
Fuente Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/21
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta ¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
d . Gobierno nacional f . Gobiernos locales g . ONGs/organizaciones cívicas h . Partidos políticos/candidatos i . Medios de comunicación
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Official Website of the Government: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__PR2012/(path)/PR2012/FE.html (2017)
Electoral code, Chapter V: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=A7AFD3862BFA8D3850166A0BFFD22CD8.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
VE002
Frecuencia de programas de educación electoral
Pregunta A nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer:
a . Permanentes
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Official Website of the Government: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__PR2012/(path)/PR2012/FE.html (2017)
Verificado 2020/06/21
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta ¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
a . No
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Official Website of the Government: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__PR2012/(path)/PR2012/FE.html (2017)
Verificado 2020/06/21
VE004
Pregunta ¿Qué tipo de actividades de educación electoral se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas
a . Campañas con circulares y carteles b . Anuncios en los medios de comunicación g . Internet
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2012);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2012);
Official Website of the Government: http://www.gouvernement.fr/gouvernement/resultats-definitifs-du-premier-tour-de-l-election-presidentielle-2012-etablis-par-le-c (2012)
Verificado 2012/05/02
VE005
Pregunta ¿Qué tipo de actividades de educación cívica se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas
i . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/02
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta ¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c . 18
Respuestas a. Electoral code, article L.2
Fuente Electoral Code, Art. L2
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148454&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
VR002
Pregunta Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a . Ciudadanía
Respuestas Electoral code, article L.2
Fuente Electoral Code, Art. L2
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148454&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
VR003
Pregunta ¿Qué restricciones existen para registrarse y votar en el país?
Respuestas
a . Cumplir sentencia penal b . Antecedentes penales d . Discapacidad mental
Respuestas b)"Specific convictions"; which means that you should be deprived of your right to vote and to be elected only as a side punishment to a conviction for certain kinds of felony in matters like electoral fraud, fiscal fraud and misuse of public resources.
d. Adults who are under the responsability of other adults (= who are not considered fully responsible for their acts) cannot vote unless they have received a special authorization from the courts (Electoral code, article L.5).
Fuente Electoral Code, Art. L2, L5, L6
Verificado 2012/05/02
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
c . Autoridad de gobierno local
Respuestas c. Electoral code, article L.5
Fuente Electoral Code, Art. L11-1
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006164051&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
VR005
Pregunta ¿Cuál es el método de registro para las elecciones nacionales?
Answer:
c . No se requiere registro
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L11-1
Verificado 2012/05/02
VR006
Pregunta ¿Con qué frecuencia se actualiza el registro de electores?
Answer:
b . Anualmente
Respuestas Electoral code, article R.5
Fuente Electoral Code, Art. R5
Verificado 2012/05/02
VR007
Pregunta ¿Qué métodos se usan para recopilar y actualizar los datos del registro electoral?
Respuestas
d . Registro por correo e . Comparecencia del votante en la oficina de registro
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R5
Verificado 2012/05/02
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta ¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
a . Sí
Respuestas a. Electoral code, article L.9
Nonetheless, non-registred citizens are not liable to prosecution.
Fuente Electoral Code, Art. L9
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006164051&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/21
Logística Electoral
VO001
Pregunta Con base en sus costos ¿aproximadamente qué porcentaje de los suministros y equipo para el día de las elecciones son obtenidos o producidos dentro del país?
Answer:
a . 91-100%
Respuestas
Fuente
Verificado 2006/12/05
VO002
Pregunta ¿Existe un código de conducta para los oficiales electorales?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/02
VO003
Los electores votan en
Pregunta ¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
a . Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar f . Por correo h . Por persona o representate autorizado j . Otro
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R40, L124, R176-3, R176-4;
Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012)
Verificado 2012/05/03
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta ¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
b . Los ciudadanos que residen fuera del país
Respuestas
Fuente Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012);
Electoral Code, Art. R176-3, R176-4
Verificado 2012/05/02
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
b . Consulados d . Por apoderado o representante e . Por correo f . Otro
Respuestas
Fuente Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012)
Electoral Code, Art. R176-3, R176-4
Verificado 2012/05/03
VO006
Pregunta ¿Pueden los electores votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales?
Answer:
b . Sí
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012);
Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Electoral Code, Art. R176-3-10, R176-4
Verificado 2012/05/03
VO007
Pregunta Si los electores pueden votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales, ¿Cómo pueden hacerlo?
Respuestas
b . Pueden hacerlo por correo e . Otros
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R176-3, R176-4
Verificado 2012/05/03
VO008
Pregunta Si los electores pueden votar con anticipación al día(s) de las elecciones nacionales fijado, especifique quiénes:
Respuestas
a . Cualquiera
Respuestas e.) Citizens residing in Polynésie française, Electoral code, article L. 197
The Parliament is currently discussing a bill authorizing citizens residing in the American continent or in French overseas departments or "collectivities" situated in the Atlantic Ocean to vote on Saturday.
Fuente Electoral Code, Art. R176-3, R176-4
Verificado 2012/05/03
VO009
Pregunta ¿Existe un cifra máxima de votantes permitida por cada mesa de votación para las elecciones nacionales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
VO011
Método de votación
Pregunta ¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a . Marcando manualmente la papeleta d . Mediante una máquina electrónica de votación
Respuestas g.) By choosing a ballot paper. One ballot for each candidate or one ballot for each list.
Fuente Electoral Code, Art. L57-1, L62
Verificado 2014/06/04
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
d . No se exigen requisitos para el registro
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L154
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
PC002
Requisitos de registro para partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara 2)?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
Respuestas The senators are indirectly elected by electoral colleges, consisting of:
Members of the National Assembly
Members of Regional and Departmental Councils
Delegates elected by Municipal Councils.
Fuente Electoral Code, Art. L298
Verificado 2012/05/03
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Edad b . Ciudadanía j . Otros
Respuestas a.) 23 years old + full possession of civil and political rights
Fuente Electoral Code, Art. L44, LO127
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148456&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
PC004
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 2)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara 2)?
Respuestas
a . Edad b . Ciudadanía j . Otros
Respuestas a. 30 years old
The senators are indirectly elected by electoral colleges, consisting of:
Members of the National Assembly
Members of Regional and Departmental Councils
Delegates elected by Municipal Councils.
Fuente Electoral Code, Art. LO296
Verificado 2012/05/03
PC005
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas
a . Edad b . Ciudadanía j . Otros
Respuestas a.) 23 years old
j.) Signature requirement: the person who runs for President has to collect 500 signatures from elected people, namely : mayors, members of regional, departemental and municipal councils, French and European MPs.
Fuente Organic Law 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic;
Directorate for legal and administrative information: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/institutions/fonctionnement/president-republique/comment/qui-peut-devenir-president-republique.html (2012)
Verificado 2012/05/03
PC006
Pregunta ¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones legislativas?
Respuestas
e . Violación de las leyes electorales f . Cargo militar g . Cargo gubernamental k . Problemas mentales n . Cargo público (policía, etc)
Respuestas Electoral code, article L.127 et following
k.) Adults under the responsability of other adults cannot be elected.
Fuente Electoral Code, Art. LO127 - LO133
Verificado 2012/05/03
PC007
Pregunta ¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas
e . Violación de las leyes electorales f . Cargo militar g . Cargo gubernamental k . Problemas mentales n . Cargo público (policía, etc)
Respuestas
Fuente Organic Law 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic;
Directorate for legal and administrative information: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/institutions/fonctionnement/president-republique/comment/qui-peut-devenir-president-republique.html (2012)
Verificado 2012/05/03
PC008
Candidatos independientes
Pregunta ¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
e . Tanto en elecciones presidenciales como legislativas
Respuestas
Fuente Electoral code, L44;
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148456&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Constitution, Art. 7
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/20
PC009
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 1), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L154
Verificado 2012/05/03
PC010
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 2), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
Respuestas The senators are indirectly elected by electoral colleges, consisting of:
Members of the National Assembly
Members of Regional and Departmental Councils
Delegates elected by Municipal Councils.
Fuente Electoral Code, Art. L298
Verificado 2012/05/03
PC011
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones presidenciales, ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
Respuestas
Fuente Organic Law 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic;
Directorate for legal and administrative information: http://www.vie-publique.fr/decouverte-institutions/institutions/fonctionnement/president-republique/comment/qui-peut-devenir-president-republique.html (2012)
Verificado 2012/05/03
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta ¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
b . Directo c . Indirecto
Respuestas
Fuente Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 8, 9;
Electoral Code, Art. L52-2, L52-11-1, L167
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
PC013
Pregunta Si reciben financiamiento directo/indirecto, ¿cuándo lo hacen?
Respuestas
c . En relación con el periodo electoral y entre elecciones
Respuestas
Fuente Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 8, 9;
Electoral Code, Art. L52-2, L52-11-1, L167
Verificado 2012/05/03
PC014
Pregunta En caso de que reciban financiamiento indirecto, señale el tipo
Respuestas
a . Acceso gratuito a los medios de comunicación
Respuestas a.) free media access during the election period.
Fuente Electoral Code, Art. L167-1
Verificado 2012/05/03
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta ¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
b . Basado en los resultados de las elecciones previas c . Basado en su representación parlamentaria actual
Respuestas b. et c.) Loi n°88-227 du 11 mars 1988 relative à la transparence financière de la vie politique,
Fuente Electoral Code, Art. L167, L52-4;
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148459&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 8, 9
Verificado 2020/06/20
PC016
Pregunta En caso de que los partidos políticos registrados reciban financiamiento público, ¿cuál es su fin específico?
Respuestas
a . Administración general del partido b . Actividades de campaña electoral
Respuestas There is 2 types of public funding : 1. Direct funding of political parties. 2. Funding of electoral campaigns of party's candidates.
Fuente Electoral Code, Art. L167;
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 8, 9
Verificado 2012/05/03
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta ¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
a . Sí
Respuestas a.) Political parties are not allowed to received funds from moral persons (companies... except other political parties) or foreign sources.
Fuente Electoral Code, Art. L52-8;
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148459&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life
Verificado 2020/06/20
PC018
Pregunta En caso de que los partidos políticos registrados puedan obtener financiamiento privado, ¿Cuándo lo pueden recibir?
Respuestas
c . Durante el periodo electoral y entre elecciones
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L52-8;
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life
Verificado 2012/05/03
PC019
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los partidos?
Respuestas
a . Revelación pública de las contribuciones recibidas b . Revelación pública de sus gastos c . Prohibición de financiación por parte de fuentes extranjeras d . Límite máximo del financiamiento que pueden recibir e . Límite de gastos partidistas
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L52-8, L52-9, L52-11;
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life
Verificado 2012/05/03
PC020
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los candidatos?
Respuestas
a . Revelación pública de las contribuciones recibidas b . Revelación pública de sus gastos c . Prohibición de financiación por parte de fuentes extranjeras d . Límite máximo del financiamiento que pueden recibir e . Límite de gastos partidistas
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L52-8, L52-9, L52-11;
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life
Verificado 2012/05/03
PC021
Pregunta ¿Cuál es la instancia responsable de supervisar y hacer cumplir las regulaciones sobre ingresos/contribuciones de los partidos a nivel nacional?
Respuestas
b . Organismo de regulación especialmente creado a estos efectos
Respuestas b.) La Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques
Fuente Electoral Code, Art. L52-14, L52-15;
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 3
Verificado 2012/05/03
Escrutinio de Votos
VC001
Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 1)?
Respuestas
b . Papeleta múltiple (cada partido dispone de su propia papeleta, los electores escogen una y la depositan en un sobre) e . Posibilidad de votar por candidatos dentro de los partidos (voto preferencial) g . Se utilizan diferentes tipos de papeleta en cada distrito o circunscripción electoral i . Los símbolos de partido aparecen en blanco y negro
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R54, R55
Verificado 2012/05/03
VC002
Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 2)?
Respuestas
b . Papeleta múltiple (cada partido dispone de su propia papeleta, los electores escogen una y la depositan en un sobre) g . Se utilizan diferentes tipos de papeleta en cada distrito o circunscripción electoral
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R155
Verificado 2012/05/03
VC003
Pregunta ¿Cuáles son las características de la papeleta utilizada en las elecciones presidenciales?
Respuestas
b . Papeleta múltiple (cada partido dispone de su propia papeleta, los electores escogen una y la depositan en un sobre) e . Posibilidad de votar por candidatos dentro de los partidos (voto preferencial) f . Se utiliza el mismo tipo de papeleta en todo el país l . Ni fotos ni logos sólo el nombre de los partidos o candidatos
Respuestas
Fuente Electoral Code;
Law 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic
Verificado 2012/05/03
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a . La mesa de votación
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L65
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
VC005
Pregunta ¿Qué procedimientos se usan normalmente durante el escrutinio y cómputo de los votos (de ser posible, numérelos en el orden en que son realizados)?
Respuestas
a . Se separan las papeletas de las distintas elecciones b . Se realiza un conteo preliminar de todas las papeletas contenidas en una urna c . Se cuenta el número de electores que votó (de acuerdo con el registro en las listas) d . Se compara el número de papeletas en la urna contra el número de electores que votó. f . Se muestra cada papeleta para fines de escrutinio público y se indica en voz alta el nombre del partido o candidato marcado. i . Conteo por parte de representantes de partidos y/u observadores a medida que se va señalando en voz alta el contenido de cada papeleta j . Se colocan por separado las papeletas correspondientes a cada partido o candidato l . Conteo manual o . Los datos se introducen en una computadora para determinar los resultados. p . Se fijan copias de los resultados del escrutinio en un lugar visible inmediatamente después de su conclusión
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L65, L66, L67, L175
Verificado 2012/05/03
VC006
Pregunta Después del escrutinio y cómputo ¿a dónde se transmiten los resultados para su consolidación?
Respuestas
c . A nivel distrital
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L175
Verificado 2012/05/03
VC007
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños?
Respuestas
c . A nivel regional (especificar si es por distritos/provincias/estados/departamentos/otro)
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L124, L125, L126
Verificado 2012/05/03
VC008
Pregunta ¿De qué manera se transmiten y comunican los resultados del escrutinio a los diferentes niveles?
Respuestas
b . Por teléfono c . Por fax f . Por computadora
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R69, R106
Verificado 2012/05/03
VC009
Pregunta Si los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué es lo que se transporta?
Respuestas
f . Certificado de resultados
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R106
Verificado 2012/05/03
VC010
Pregunta Si los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué medidas de seguridad se toman?
Respuestas
c . Firmas en sobres sellados h . Acompañadas por la policía u otro tipo de personal de seguridad
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R106
Verificado 2012/05/03
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta ¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
b . Siempre hay recuento
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R107
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148648&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
VC012
Pregunta Si se produce un recuento automático, ¿Cuál es la razón?
Answer:
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
VC013
Pregunta Si el recuento se produce por solicitud, ¿quién puede solicitarlo?
Respuestas
b . Un candidato en lo individual c . Oficiales electorales
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. LO180;
Decree 58-1067 of 7 November 1958, Art. 33
Verificado 2012/05/03
VC014
Pregunta Si se produce el recuento, ¿Quién lo dirige?
Respuestas
c . El organismo electoral local h . Tribunales
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. LO188
Verificado 2012/05/03
VC015
Pregunta ¿Se anuncian los resultados preliminares?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L52-2
Verificado 2012/05/03
VC017
Pregunta ¿Existen requisitos legales para la declaración oficial de los resultados?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. R69;
Official Website of French administration: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F16828.xhtml (2012)
Verificado 2012/05/03
VC018
Pregunta ¿Cuánto tiempo después del cierre de las urnas se anuncia públicamente los resultados oficiales? (si no existe una disposición legal, indicar el tiempo promedio)
Answer:
a . _________ horas
Respuestas
Fuente Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/elections/resultats (2012)
Verificado 2012/05/03
Media and Elections
ME020
Pregunta ¿Quién le otorga permisos o licencias a los emisores privados?
Answer:
b . Un agencia de regulación independiente
Respuestas
Fuente Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, Art. 29, 30
Verificado 2012/05/03
ME021
Pregunta ¿A quién se le permite obtener permisos o licencias de transmisión?
Respuestas
b . Empresas privadas c . Organizaciones no gubernamentales f . Empresas estatales
Respuestas
Fuente Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, Art. 41-3
Verificado 2012/05/03
ME024
Pregunta ¿Qué instrumentos legales se utilizan para regular la cobertura electoral de los medios?
Respuestas
a . Legislación b . Legislación secundaria (regulaciones)
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L167-1;
Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, Art. 14, 16;
Supreme Council for Audiovisual Services Resolution No. 2011-1 of 4 January 2011
Verificado 2012/05/03
ME025
Pregunta ¿Cuál de los siguientes organismos o agencias tiene alguna responsabilidad en la regulación de la cobertura electoral de los medios?
Respuestas
a . Un regulador legalmente sancionado (por ejemplo, el órgano encargado de conceder permisos o licencias de transmisión)
Respuestas
Fuente Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, Art. 14, 16;
Supreme Council for Audiovisual Services Resolution No. 2011-1 of 4 January 2011
Verificado 2012/05/03
ME027
Pregunta ¿Monitorea el OAE la cobertura que hacen los medios de las elecciones?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, Art. 14, 16;
Supreme Council for Audiovisual Services Resolution No. 2011-1 of 4 January 2011
Verificado 2012/05/03
ME028
Pregunta ¿Tiene atribuciones el OAE para imponer algún tipo de sanciones contra los medios en caso de que se infrinjan las disposiciones relativas a la cobertura de las elecciones?
Respuestas
d . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
ME033
Pregunta ¿Algún organismo es responsable de regular el acceso gratuito o pagado a los medios de los partidos o candidatos durante los periodos de campaña electoral?
Answer:
b . Otro (especifique)
Respuestas
Fuente Law No. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, Art. 14, 16;
Supreme Council for Audiovisual Services Resolution No. 2011-1 of 4 January 2011;
Electoral Code, Art. 167-1 (IV)
Verificado 2012/05/03
ME034
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de radio le brindan a los partidos políticos tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. 167-1 (I)
Verificado 2012/05/03
ME035
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de televisión le brindan a los partidos políticos tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. 167-1 (I)
Verificado 2012/05/03
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta ¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
d . De acuerdo a un criterio mixto (especifique) e . De acuerdo con lo que determine un órgano especializado
Respuestas d.)The criteria for allocating free broadcast time to political parties depend on the nature of the election. For European and legislative elections, the free broadcast time is allocted to each political party depends on whether it is represented in Parliament. Electoral code, L.167-1 + loi du 7 juillet 1977 relative à l'élection des représentants au Parlement européen. For the presidential election, all candidates are allocated equal free broadcast time.
e.) Le Conseil supérieur de l'audivisuel
Fuente Electoral Code, Art. 167-1 (I);
Decree No. 2001-213 of 8 March 2001 implementing Law No. 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic, Art. 15;
Official Website of the Supreme Council for Audiovisual Services: http://www.csa.fr/Television/Le-suivi-des-programmes/Le-pluralisme-politique-et-les-campagnes-electorales/Le-pluralisme-en-periode-electorale (2012)
Verificado 2020/06/20
ME039
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de radio le brindan a los candidatos al Congreso tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. 167-1 (I)
Verificado 2012/05/03
ME040
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de televisión le brindan a los candidatos al Congreso tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. 167-1 (I)
Verificado 2012/05/03
ME042
Pregunta ¿Cuál es el criterio para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos entre los candidatos al Congreso?
Respuestas
d . De acuerdo a un criterio mixto (especifique)
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. 167-1 (I)
Verificado 2012/05/03
ME047
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de radio le brindan a los candidatos presidenciales tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Decree No. 2001-213 of 8 March 2001 implementing Law No. 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic, Art. 15
Verificado 2012/05/03
ME048
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de televisión le brindan a los candidatos presidenciales tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Decree No. 2001-213 of 8 March 2001 implementing Law No. 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic, Art. 15
Verificado 2012/05/03
ME050
Pregunta ¿Cuál es el criterio para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos entre los candidatos presidenciales?
Respuestas
a . Igualitarios independientemente del desempeño electoral previo de cada partido.
Respuestas
Fuente Decree No. 2001-213 of 8 March 2001 implementing Law No. 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic, Art. 15
Verificado 2012/05/03
ME054
Pregunta ¿Cuál es el criterio para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad pagados entre los candidatos presidenciales?
Respuestas
a . Igualitarios independientemente del desempeño electoral previo de cada partido.
Respuestas
Fuente Decree No. 2001-213 of 8 March 2001 implementing Law No. 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic, Art. 15
Verificado 2012/05/03
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta ¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
a . Si, en elecciones presidenciales b . Si, en elecciones legislativas
Respuestas
Fuente Official Website of the Supreme Council for Audiovisual Services: http://www.csa.fr/Television/Le-suivi-des-programmes/Le-pluralisme-politique-et-les-campagnes-electorales/Le-pluralisme-en-periode-electorale
Verificado 2020/06/20
ME061
Pregunta ¿Qué información ordena la ley que se revele públicamente cuando se informa sobre los resultados de encuestas de opinión?
Respuestas
a . Persona o agencia que ordenó la encuesta d . Tamaño de la muestra f . Otro
Respuestas
Fuente Law No. 77-808 of 19 July 1977 on the publication of opinion polls, Art. 2
Verificado 2012/05/03
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta ¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
a . 1 día
Respuestas 2 days: polling day and the eve of polling day
Fuente Law No. 77-808 of 19 July 1977 on the publication of opinion polls, Art. 11
Electoral code https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
ME063
Pregunta ¿Dondé pueden llevarse a cabo encuestas a boca de urna (exit polls)?
Respuestas
b . Fuera de los sitios de votación
Respuestas
Fuente Law No. 77-808 of 19 July 1977 on the publication of opinion polls, Art. 11
Verificado 2012/05/03
ME064
Pregunta Si se permite efectuar encuestas a boca de urna, ¿Cuándo se pueden difundir los resultados a través de los medios?
Respuestas
b . Después del cierre de la votación
Respuestas
Fuente Law No. 77-808 of 19 July 1977 on the publication of opinion polls, Art. 11
Verificado 2012/05/03
ME065
Pregunta ¿Cuándo les permite la ley a los medios informar sobre resultados electorales preliminares?
Answer:
b . Después del cierre de la votación, pero después de que se suministran resultados oficiales
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L52-2
Verificado 2012/05/03
ME066
Pregunta ¿Se les permite a los medios proyectar o predecir ganadores antes de que se informen los resultados oficiales?
Answer:
a . Si
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art. L52-2
Verificado 2012/05/03
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta ¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Code, Art L52-4 https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado 2020/06/20
Democracia directa
DD002
Democracia Directa a Nivel Nacional
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer:
a . Sí
Respuestas C:3 "National sovereignty shall belong to the people, who shall exercise it through their representatives and by means of referendum."
C:11 "The President of the Republic may, on a proposal from the Government when Parliament is in session or on a joint motion of the two assemblies, published in either case in the Journal officiel, submit to a referendum any government bill which deals with the organization of the public authorities, or with reforms relating to the economic or social policy of the Nation and to the public services contributing thereto, or which provides for authorization to ratify a treaty that, although not contrary to the Constitution, would affect the functioning of the institutions. Where the referendum is held in response to a proposal by the Government, the latter shall make a statement before each assembly which shall be followed by a debate. Where the referendum decides in favour of the government bill, the President of the Republic shall promulgate it within fifteen days following the proclamation of the results of the vote."
C:60 "The Constitutional Council shall ensure the proper conduct of referendum proceedings as provided for in articles 11 and 89 and in Title XV and shall declare the results of the referendum."
C:72-1 "The conditions in which voters in each territorial unit may use their right of petition to ask for a matter within the powers of the unit to be entered on the agenda of its decision-making assembly shall be determined by statute. In the conditions determined by institutional Act, draft decisions or acts within the powers of a territorial unit may, on its initiative, be presented for a decision to be taken by the voters in that unit by referendum."
C:72-4 "There may be no change for all or part of one of the units to which the second paragraph of article 72-3 applies, from one to another of the statuses provided for by articles 73 and 74, without the prior consent of voters in the relevant unit or part of a unit being sought in the manner provided for by the paragraph below. Such change of status shall be made by institutional Act. The President of the Republic may, on a proposal from the Government when Parliament is in session or on a joint motion of the two assemblies, published in either case in the Journal officiel, decide to consult voters in an overseas territorial unit on a question relating to its organisation, its powers or its legislative system. Where the referendum concerns a change as provided for by the foregoing paragraph and is held in response to a proposal by the Government, the Government shall make a statement before each assembly which shall be followed by a debate."
C:88-5 "Any legislative proposal authorising the ratification of a Treaty pertaining to the accession of a State to the European Union and to the European Communities shall be submitted to referendum by the President of the Republic."
C:88-7 "Any legislative proposal authorising the ratification of a Treaty pertaining to the accession of a State to the European Union shall be submitted to referendum by the President of the Republic."
C:89 "The President of the Republic, on a proposal by the Prime Minister, and Members of Parliament alike shall have the right to initiate amendment of the Constitution.
A government or a Member's bill to amend the Constitution shall be passed by the two assemblies in identical terms. The amendment shall have effect after approval by referendum.
However, a government bill to amend the Constitution shall not be submitted to referendum where the President of the Republic decides to submit it to Parliament convened in Congress; the government bill to amend the Constitution shall then be approved only if it is adopted by a three-fifths majority of the votes cast. The Bureau of the Congress shall be that of the National Assembly. No amendment procedure shall be commenced or continued where the integrity of the territory is jeopardized. The republican form of government shall not be the object of an amendment."
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 88-5, 89
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado 2020/06/20
DD003
Referendos obligatorios
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado 2020/06/20
DD004
Referendos opcionales
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 11, 60, 88-5, 89
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado 2020/06/20
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado 2020/06/20
DD006
Iniciativas Legislativas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado 2020/06/20
DD007
Revocatorias
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado 2020/06/20
DD008
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para el referendo mandatorio a nivel nacional?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD009
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para el referendo optativo a nivel nacional?
Respuestas
a . Constitucional
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD010
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para la iniciativa ciudadana a nivel nacional?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD100
Pregunta ¿Qué restricciones existen respecto a la recolección de firmas para una iniciativa legislativa ciudadana?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD101
Pregunta ¿Qué restricciones existen respecto a la recolección de firmas para una revocatoria?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD103
Pregunta ¿Qué tipo de controles se aplican para verificar las firmas por una iniciativa ciudadana?
Respuestas
d . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD104
Pregunta ¿Qué tipo de controles se aplican para verificar las firmas para una revocatoria?
Answer:
d . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD106
Pregunta ¿Qué organizaciones son responsables de llevar a cabo campañas de información o educación a los electores de carácter no partidista sobre los temas abordados en el referendo?
Respuestas
b . Una dependencia de gobierno f . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 60
Verificado 2012/05/03
DD107
Pregunta ¿Qué organizaciones son responsables de llevar a cabo campañas de información o educación a los electores de carácter no partidista sobre los temas abordados en la iniciativa?
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD108
Pregunta ¿Qué organizaciones son responsables de llevar a cabo campañas de información o educación a los electores de carácter no partidista sobre los temas abordados en la revocatoria?
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD011
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD110
Pregunta ¿Qué actividades forman parte de las campañas de información y educación electoral para una iniciativa?
Respuestas
i . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
Verificado 2012/05/03
DD111
Pregunta ¿Qué actividades forman parte de las campañas de información y educación electoral para una revocatoria?
Respuestas
i . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD113
Pregunta ¿Cuáles de los siguientes controles se aplican en relación a las campañas en favor o en contra de los temas abordados en una iniciativa?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD114
Pregunta ¿Cuáles de los siguientes controles se aplican en relación a las campañas en favor o en contra de los temas abordados en una revocatoria?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD116
Pregunta ¿Cuál es el periodo durante el que se aplican estos controles para una iniciativa?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD117
Pregunta ¿Cuál es el periodo durante el que se aplican estos controles para una revocatoria?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD119
Pregunta ¿Quiénes tienen derecho a algún tipo de subsidio público para sus campañas para una iniciativa? Marque y especifique lo procedente en la sección de comentarios.
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD012
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para la revocatoria a nivel nacional?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD120
Pregunta ¿Quiénes tienen derecho a algún tipo de subsidio público para sus campañas para una revocatoria? Marque y especifique lo procedente en la sección de comentarios.
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD122
Pregunta ¿Qué formas de subsidio público son las que se brindan para una iniciativa ciudadana ? Marque y especifique lo procedente en la sección de comentarios.
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD123
Pregunta ¿Qué formas de subsidio público son las que se brindan para una revocatoria? Marque y especifique lo procedente en la sección de comentarios.
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD127
Pregunta What restrictions, if any, apply in relation to the individuals who can sign for a recall?
Answer:
e . Not applicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89
Verificado 2012/05/03
DD015
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de manejar la administración de los mecanismos de democracia directa a nivel nacional?
Respuestas
e . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 60
Verificado 2012/05/03
DD016
Pregunta ¿Éstà es también la autoridad responsable de manejar la administración de las elecciones nacionales?
Answer:
a . Si
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD017
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación del referendo mandatorio?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD018
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación del referendo optativo?
Answer:
a . Todas las regiones, estados o provincias
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD019
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación de la ciudadana?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD020
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación de la propuesta legislativa ciudadana?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD021
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación del la revocatoria?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD022
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación del referendo mandatorio?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD023
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación del referendo optativo?
Answer:
a . Todas las municipalidades, distritos, comunas
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD024
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación de la iniciativa ciudadana?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD025
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación de la propuesta legislativa ciudadana?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD026
Pregunta ¿A qué nivel es posible la aplicación de la revocatoria?
Answer:
c . Ninguna
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD027
Pregunta ¿Cuáles son los temas para los cuales son obligatorios los referendos a nivel nacional?
Respuestas
l . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD028
Pregunta ¿Cuáles son los temas para los cuales son opcionales los referendos a nivel nacional?
Respuestas
a . Reformas constitucionales b . Adopción de tratados internacionales c . Transferencia de autoridad a organismos internacionales d . Soberanía nacional, autodeterminación i . Otros asuntos de política pública
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 89
Verificado 2012/05/03
DD029
Pregunta ¿Cuáles son los temas que están excluidos de referendo a nivel nacional?
Respuestas
l . No aplicable
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 3, 11, 89
Verificado 2012/05/03
DD030
Pregunta ¿Qué temas regulados a nivel nacional pueden ser sometidos a referendo a nivel sub-nacional?
Respuestas
d . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 72-1;
General Code of Local Authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2012/05/03
DD031
Pregunta ¿Quién puede iniciar un referendo a nivel nacional?
Respuestas
c . Presidente
Respuestas
Fuente Constitution, Art. 11
Verificado 2012/05/03
DD032
Pregunta ¿Quién es responsable de redactar las preguntas de los referendos mandatorios?
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD034
Pregunta ¿Cuáles de los siguientes aspectos tienen que ser incluidos en las preguntas de un referendo mandatorio?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD036
Pregunta ¿Qué institución decide sobre el texto final que aparece en las papeletas para un referendo mandatorio?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD040
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos para que se apruebe un referendo mandatorio?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD041
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos para que se apruebe un referendo optativo?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/documentation/dossiers-thematiques/2004-le-referendum-sous-la-ve-republique/le-referendum-sous-la-ve-republique.17410.html (2012)
Verificado 2012/05/04
DD043
Pregunta ¿Cuándo es obligatorio el resultado de un referendo mandatorio?
Answer:
d . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD065
Pregunta ¿Cuáles de los siguientes representantes puede ser objeto de un mecanismo de revocatoria de su mandato?
Respuestas
k . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD066
Pregunta ¿Sobre qué bases se puede presentar una iniciativa de revocatoria?
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD068
Pregunta Si se autoriza una revocatoria, ¿cuándo se pone a consulta del electorado?
Answer:
d . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD069
Pregunta ¿Cuándo se lleva a cabo la elección para reemplazar a un representante cuyo mandato ha sido revocado?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD071
Pregunta ¿Puede la persona que ha sido sometida a revocación de mandato postularse como candidato para ocupar otra vez el cargo?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD082
Pregunta ¿Existen restricciones respecto a las personas que pueden respaldar con su firma una propuesta para una iniciativa ciudadana?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/04
DD083
Pregunta ¿Existen restricciones respecto a las personas que pueden respaldar con su firma una propuesta para una iniciativa legislativa ciudadana?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/04
DD085
Pregunta ¿Existe una fecha límite para que se reúnan las firmas requeridas después de que la propuesta para una revocatoria ha sido publicada?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD086
Pregunta ¿Existen restricciones respecto a las personas que pueden respaldar con su firma una propuesta para una revocatoria ?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD091
Pregunta ¿Dónde se pueden firmar las propuestas para una la revocatoria?
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD094
Pregunta ¿Qué información deben proporcionar las personas que firman una propuesta para una iniciativa ciudadana?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/04
DD095
Pregunta ¿Qué información deben proporcionar las personas que firman una propuesta para una iniciativa legislativa ciudadana?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/04
DD096
Pregunta ¿Qué información deben proporcionar las personas que firman una propuesta para una revocatoria?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/03
DD097
Pregunta ¿Qué restricciones existen respecto a la recolección de firmas para un referendo abrogativo (optativo)?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/documentation/dossiers-thematiques/2004-le-referendum-sous-la-ve-republique/le-referendum-sous-la-ve-republique.17410.html (2012)
Verificado 2012/05/04
DD099
Pregunta ¿Qué restricciones existen respecto a la recolección de firmas para una iniciativa ciudadana?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/documentation/dossiers-thematiques/2004-le-referendum-sous-la-ve-republique/le-referendum-sous-la-ve-republique.17410.html (2012)
Verificado 2012/05/04
DD129
Referendum vinculante
Pregunta ¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer:
a . Siempre vinculante
Respuestas
Fuente Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/documentation/dossiers-thematiques/2005-referendum-traite-constitution-pour-l-europe/textes/textes-relatifs-a-l-organisation-et-au-controle-du-referendum.42850.html (2012);
Constitution, Art. 3, 11, 89
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado 2020/06/20
DD130
Los referéndums nacionales tratan sobre
Pregunta ¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer:
c . Cuestiones constitucionales y otras (ambos)
Respuestas
Fuente Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Constitution, Art. 3, 11, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Official Website of the Constitutional Court: https://www.conseil-constitutionnel.fr/sites/default/files/2018-08/2005_ref_articles_constitution.pdf (2012)
Verificado 2020/06/20
DD131
Democracia Directa a nivel sub-nacional
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Constitution, Art. 72-1;
General Code of regional authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado 2020/06/20
¿Ha olvidado su contraseña?
