Comparative Data —
Español
 

Entrar


¿Ha olvidado su contraseña?
 

Hong Kong Hong Kong

Descargo de Responsabilidad: Esta sección por el momento no está siendo actualizada. Los usuarios deben tener en cuenta que la información puede ser antigua. Si usted encuentra errores, por favor contáctese con ACE. Muchas gracias por su comprensión y discúlpenos por cualquier inconveniente que esto pueda causar. contact the ACE facilitators.

Delimitación de Distritos

BD001

Delimitación de circunscripciones


Pregunta¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer: a.
Respuestas This information refers to the electoral arrangements in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Thus the term national election does not mean national elections in the People's Republic of China but the elections in Hong Kong. In some answers the option "local election" is chosen to show that it is not regular national elections.
Fuente Legislative Council Ordinance (CAP 542), Sec.18: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/03
BD003

Criterios para límites de distritos electorales


Pregunta¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas a. 'Equivalencia' de población
d. Correlación con los límites jurisdiccionales locales
e. Extensión geográfica de los distritos
f. Según comunidades culturales o de interés
g. Otros
Respuestas e) Physical features such as size, shape, accessibility and development of area. g) Including suggestions/comments from members of the public and number of members to be returned to a constituency.
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance (CAP542), Sec.20 (2),(3)&(4): http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/03
BD005

Órgano responsable


PreguntaEl organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas e. Organismo de Administración Electoral (OE)
Respuestas
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance Sec.4 (a): http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/03

Sistemas Electorales

ES001

Jefe de Estado


Pregunta¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas h. Otro
Respuestas
Fuente Basic Law of the Hong Kong, Art.12-13:https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-the-basic-law-of-the-hong-kong-2016/view Constitution of the People's Republic of China, Art. 62 (4): http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/CN/china-constitution-2016/view
Verificado 2021/06/03
ES002

Jefe de Gobierno


Pregunta¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer: f. Otro
Respuestas
Fuente The Basic Law of the Hong Kong, Art.43-48, 60 & Annex I: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-the-basic-law-of-the-hong-kong-2016/view
Verificado 2021/06/03
ES003

Presidente


Pregunta¿Cuenta el país con un presidente?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution of People's Republic of China, Art. 79-84: http://www.npc.gov.cn/zgrdw/englishnpc/Constitution/node_2825.htm
Verificado 2021/06/03
ES004

Número de cámaras


PreguntaLa legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer: a. Una Cámara
Respuestas
Fuente The Basic Law of the Hong Kong, Art. 66 & Annex II: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-the-basic-law-of-the-hong-kong-2016/view
Verificado 2021/06/03
ES005

Sistema Electoral (Cámara 1)


Pregunta¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas j. Otro
Respuestas
Fuente Legislative Council General Election Guidelines Ch1-5,6 & 7, Ch2-21-29: http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-general-election-4/view
Verificado 2021/06/03

Marco Legal

LF001

Estatus normativo de la Legislación Electoral


Pregunta¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas b. Legislación separada
d. Reglamento o regulaciones administrativas
Respuestas This information refers to the electoral arrangements in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Thus the term national election does not mean national elections in the People's Republic of China but the elections in Hong Kong.
Fuente Legislative Council Ordinance (CAP542): https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
LF003

Cobertura de la Ley Electoral


PreguntaLa ley electoral nacional abarca:
Respuestas c. Elecciones locales
Respuestas
Fuente Legislative Council Ordinance (CAP 542): https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
LF004

Voto obligatorio y voluntario


Pregunta¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas a. El voto es voluntario
Respuestas
Fuente Legislative Council Ordinance (CAP 542) Section 48: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
LF007

Organismos de resolución


Pregunta¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas a. Judicial
d. Otro
Respuestas d) The Revising Officer, who is a magistrate or any legal officer within the meaning of the Legal Officers Ordinance (Cap 87), approved by the Chief Justice.)
Fuente Legislative Council Ordinance, Sec.34: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07

Administración Electoral

EM001
Por favor, indique la siguiente información de contacto referente al organismo electoral nacional:
Name of Institution 	Electoral Affairs Commission
Full Address 	10/F, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong
Telephone 	2891 1001
Facsimile 	2511 1682
Email 	[email protected]
Website Address 	http://www.eac.gov.hk
Name and Title of Chairperson/President 	The Hon Mr. Justice PANG Kin-kee, Chairman
Information Officer 	Alex LI Fu-hing, Principal Information Officer
Official language of the electoral law governing national elections 	English and Chinese
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
EM002

Organismo electoral responsable de


PreguntaEste organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas c. Nivel local
Respuestas
Fuente Legislative Council Ordinance (CAP 542); https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
EM004

Presupuesto del Organismo electoral determinado por


PreguntaEl presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas h. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
EM005

Gastos del organismo electoral controlados por


PreguntaLos gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas h. No hay información disponible
Respuestas d) A local government department
Fuente
Verificado 2021/06/07
EM006

Mandato de los miembros del organismo electoral


PreguntaEl mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer: b. Para un periodo de especifico de años
Respuestas For a term of 3-5 years.
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance, Sec.3 (6): http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/07
EM011
¿Cuál es el porcentaje aproximado, del gasto total de las más recientes elecciones nacionales, dedicado a?
Voter registration and preparation of voter lists 	
Election Management Body administration 	
Staff/Equipment/Supplies 	
Security 	
Official funding of parties and candidates 	
Voter education 	
Materials/systems for and operation of voting stations and ballot counts 	
Challenges, dispute resolution and legal costs 	
Polling operations 	
Vote tabulation 	
Other 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
EM012

Modelo de administración electoral


Pregunta¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer: e. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
EM013

Número de miembros del Organismo electoral


PreguntaEl Organismo electoral está integrado por:
Answer: a. 1 - 10 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance, Sec.3 (2); http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/07
EM014

Membresía basada en


PreguntaLos miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer: b. Conocimiento
Respuestas
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance, Sec.3 (3); http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/07
EM015

Selección de los miembros del OE


PreguntaLos miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas b. Jefe de Gobierno
Respuestas
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance, Sec.3 (2): http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/07

Educación Electoral

VE001

Educación/información electoral realizada por


Pregunta¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas m. No hay información disponible
Respuestas This information refers to the electoral arrangements in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Thus the term national level and elections does not mean national elections in the People's Republic of China but the elections in Hong Kong. The situation is the same when it comes to institutional arrangements. In some answers the option "local election" is chosen to show that it is not regular national elections.
Fuente
Verificado 2021/06/07
VE002

Frecuencia de programas de educación electoral


PreguntaA nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer: d. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
VE003

Educación cívica nacional


Pregunta¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas b. Sí, dirigida por el organismo electoral nacional
e. Sí, dirigida por el gobierno nacional
Respuestas
Fuente Registration and Electoral Office -Electoral Information Center http://www.reo.gov.hk/en/ecenter/
Verificado 2021/06/07

Registro de Electores

VR001

Edad para votar


Pregunta¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer: c. 18
Respuestas a) 18 years. This information refers to the electoral arrangements in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Thus the term national level and elections does not mean national elections in the People's Republic of China but the elections in Hong Kong. The situation is the same when it comes to institutional arrangements. In some answers the option "local election" is chosen to show that it is not regular national elections.
Fuente Legislative Council Ordinance, Sec.29: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
VR002


PreguntaAparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas a. Ciudadanía
b. Periodo de residencia
Respuestas e) Including ordinarily residing in Hong Kong and the residential address in his/her application for registration being his/her only or principal residence in Hong Kong, and not disqualified from being registered or voting under the relevant law.
Fuente Legislative Council Ordinance, Sec.27 & Sec.28: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
VR004

Organismo responsable del registro electoral


Pregunta¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer: d. Organismo electoral (especifique)
Respuestas d) Electoral Affairs Commission.
Fuente Electoral Affairs Commission Ordinance, Sec.4 (d): http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-electoral-affairs-commission-ordinance/view
Verificado 2021/06/07
VR008

Registro electoral obligatorio


Pregunta¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Legislative Council Ordinance Sec.24 (1)-(b): https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07

Logística Electoral

VO003

Los electores votan en


Pregunta¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas a. Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar
d. En mesas de votación especialmente habilitadas
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2013/01/18
VO004

Voto desde el exterior es permitido a


Pregunta¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas a. No está permitido votar desde el exterior
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2013/01/18
VO005

Lugares de voto desde el exterior


PreguntaSi el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas h. No aplicable
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2013/01/18
VO010
En caso de respuesta afirmativa, ¿cuál es el máximo?
Yes, the maximum capacity is: 	
No 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
VO011

Método de votación


Pregunta¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas a. Marcando manualmente la papeleta
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2013/01/18
VO012
¿Qué cantidad de personal es asignado a cada mesa de votación?
The smallest polling station: 	
The largest polling station: 	
Average per polling station: 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05

Partidos y Candidatos

PC001

Requisitos de registro para los partidos


Pregunta¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas b. Depósito en efectivo (especifique la cantidad)
Respuestas This information refers to the electoral arrangements in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. Thus the term national level and elections does not mean national elections in the People's Republic of China but the elections in Hong Kong. The situation is the same when it comes to institutional arrangements. In some answers the option "local election" is chosen to show that it is not regular national elections.
Fuente Legislative Council Ordinance, Sec. 40: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
PC002

Requisitos de registro para partidos


Pregunta¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara 2)?
Respuestas g. No hay información disponible
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2007/01/11
PC003

Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)


Pregunta¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas a. Edad
b. Ciudadanía
d. Residencia
f. Registro electoral
j. Otros
Respuestas
Fuente Legislative Council Ordinance, Sec. 37: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542
Verificado 2021/06/07
PC004

Requisitos de registro para candidatos (Cámara 2)


Pregunta¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara 2)?
Respuestas k. No hay información disponible
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2007/01/11
PC008

Candidatos independientes


Pregunta¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas e. Tanto en elecciones presidenciales como legislativas
Respuestas Presidential elections here refer to Chief Executive Elections in Hong Kong
Fuente Legislative Council Ordinance, Sec.37: https://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-ordinance-cap-542; Chief Executive Election Ordinance, Sec.13 (1) http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-chief-executive-election-ordinance-2012/view
Verificado 2021/06/07
PC012

Financiamiento público de partidos


Pregunta¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas e. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
PC015

Base del financiamiento público


Pregunta¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas f. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
PC017

Financiamiento privado de partidos


Pregunta¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07

Escrutinio de Votos

VC004

Los votos se ordenan/cuentan en


PreguntaLuego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer: a. La mesa de votación
Respuestas
Fuente Legislative Council General Election Guidelines (2016), Ch5-1: http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-general-election-4/view
Verificado 2021/06/07
VC011

Condiciones para el recuento


Pregunta¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas d. Por solicitud
Respuestas
Fuente Legislative Council Election Guidelines (2016), Ch.5, 5.78: http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-general-election-4/view
Verificado 2021/06/07
VC013


PreguntaSi el recuento se produce por solicitud, ¿quién puede solicitarlo?
Respuestas b. Un candidato en lo individual
f. Otro
Respuestas
Fuente Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado 2009/11/04
VC016
Si se anuncian los resultados preliminares ¿cuánto tiempo después del cierre de las urnas?
hours: 	
days: 	
weeks: 	
Not applicable 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/11/04

Media and Elections

ME001
Por favor indique la siguiente información sobre la persona que respondió el cuestionario.
Name and Title: 	
Job Title: 	
Organisation: 	
Contact Address: 	
Telephone:  	
Facsimile: 	
Email: 	
Fuente
Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado
2009/07/05
ME037

Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en


Pregunta¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas i. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
ME038
¿Existe un límite máximo a los gastos en publicidad que puede pagar un partido politico durante una campaña electoral?
Amount (Euros) 	
The law does not specify any limits on paid advertising 	X
Fuente
Judy Liu, Electoral Affairs Commission of Hong Kong, [email protected]
Verificado
2009/07/05
ME057
¿Cuàl es la cantidad máxima que una emisora puede cobrar a los partidos/candidatos por espacio de publicidad durante la campaña?
......... 	
The law does not specify any limits 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
ME059

Existencia de debates televisados


Pregunta¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas d. No hay información disponible
Respuestas a) Presidential elections here refer to Chief Executive Elections in Hong Kong
Fuente Legislative Council Election Guidelines, 11.4: http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-general-election-4/view
Verificado 2021/06/07
ME062

Período de prohibición de encuestas


Pregunta¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer: g. No hay información disponible
Respuestas The result of the exit poll will not be allowed to be released within the polling hours.
Fuente
Verificado 2021/06/07
ME080

Máximo monto para pago de avisos publicitarios


Pregunta¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Legislative Council Election Guidelines, Ch 16-9: http://aceproject.org/ero-en/regions/asia/HK/hong-kong-legislative-council-general-election-4/view
Verificado 2021/06/07

Democracia directa

DD002

Democracia Directa a Nivel Nacional


Pregunta¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD003

Referendos obligatorios


Pregunta¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD004

Referendos opcionales


Pregunta¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD005

Iniciativas ciudadanas


Pregunta¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD006

Iniciativas Legislativas


Pregunta¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD007

Revocatorias


Pregunta¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD129

Referendum vinculante


Pregunta¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer: d. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD130

Los referéndums nacionales tratan sobre


Pregunta¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer: d. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07
DD131

Democracia Directa a nivel sub-nacional


Pregunta¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer: c. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2021/06/07