Comparative Data —
Español
 

Entrar


¿Ha olvidado su contraseña?
 

Islas Marshall Islas Marshall

Descargo de Responsabilidad: Esta sección por el momento no está siendo actualizada. Los usuarios deben tener en cuenta que la información puede ser antigua. Si usted encuentra errores, por favor contáctese con ACE. Muchas gracias por su comprensión y discúlpenos por cualquier inconveniente que esto pueda causar. contact the ACE facilitators.

Delimitación de Distritos

BD001

Delimitación de circunscripciones


Pregunta¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (2). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
BD002


PreguntaLa autoridad responsable de determinar los límites de cada distrito electoral es
Respuestas a. El parlamento (nacional o regional)
f. Otro (especificar)
Respuestas Boundaries are set in the constitution.
Fuente Constitution, art. 4 (2). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2012/06/26
BD003

Criterios para límites de distritos electorales


Pregunta¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas a. 'Equivalencia' de población
b. De acuerdo a límites o barreras naturales
c. Compacidad de las circunscripciones
d. Correlación con los límites jurisdiccionales locales
f. Según comunidades culturales o de interés
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (2). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
BD004


PreguntaSi el criterio de delimitación es la población, ¿qué cifras de población se utilizan?
Answer: a. El parlamento (especificar qué Cámara)
Respuestas
Fuente Constitution of the Marshall Islands Article 4, Section 2 clause 4
Verificado 2005/02/23
BD005

Órgano responsable


PreguntaEl organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas a. Legislatura (1ra Cámara)
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (2). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
BD006


Pregunta¿Qué factor estadístico o de otra índole motiva la revisión y ajuste de los distritos electorales?
Respuestas k. Los límites se ajustan por ley cada periodo de ____ años
Respuestas The constitution requires that the boundaries need to be examined every 10 years although they may not be changed. Parliament also is able to change the boundaries when they want.
Fuente Constitution of the Marshall Islands Article 4, Section 6
Verificado 2005/02/23

Sistemas Electorales

ES001

Jefe de Estado


Pregunta¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas a. El Jefe de Estado es también el Jefe de Gobierno
d. Elegido indirectamente por el legislativo
Respuestas
Fuente Constitution, art. 5 (3) https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
ES002

Jefe de Gobierno


Pregunta¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer: c. Elegido indirectamente por el legislativo/escogido por el parlamento
Respuestas Head of Government is also Head of State.
Fuente Constitution, art. 5 (3).
Verificado 2023/10/12
ES003

Presidente


Pregunta¿Cuenta el país con un presidente?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution, art. 5 (3). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
ES004

Número de cámaras


PreguntaLa legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer: a. Una Cámara
Respuestas The Council of Iroji also sits at the same time as the Nitijela, this council acts to advise the Nitijela on legislative matters relating to customary law, or any traditional practice, or land tenure, or any related matter that the traditional chiefs are concerned about. The Council of Iroji has 5 representatives from the Ralik chain and 7 representatives from the Ratak chain.
Fuente Constitution, art. 3 (2) & 4 (1-2).
Verificado 2023/10/12
ES005

Sistema Electoral (Cámara 1)


Pregunta¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas a. Pluralidad (mayoría simple)
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (2). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
ES006


Pregunta¿Qué sistema electoral se utiliza para integrar la Cámara 2 del Congreso Nacional?
Respuestas k. La Asamblea Legislativa consite sólo de una cámara
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (1-2).
Verificado 2012/06/26
ES007


PreguntaEn caso de que se utilice el sistema de listas de representación proporcional ¿qué fórmula se aplica para distribuir los escaños?
Answer: h. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES008


Pregunta¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 1?
Respuestas b. Distritos especialmente delimitados
Respuestas The 33 members of parliament are drawn from the following constituencies Majuro 5,Kwajalein 3, Ailinglaplap 2, Arno 2, Jaluit 2, Jabat 1, Mili 1, Ebon 1, Lib 1, Namdrik 1, Maloelap 1, Wotje 1, Likiep 1, Ailuk 1, Aur 1, Namu 1, Wotho 1, Enewetak & Ujelang 1, Bikini & Kili 1, Rongelap 1, Mejit 1, Utrik 1, Lae 1, Ujae 1. Narikrik, Erikub, Jemo, Taka, Bikar, Bokak, Rongrik and Ailinginae shall each be included in the electoral district with which it is most closely associated, pursuant to the customary law or any traditional practice
Fuente Constitution of the Marshall Islands, Article 4 section 2 clause 1
Verificado 2005/02/23
ES009


Pregunta¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 2?
Respuestas d. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES010


PreguntaPara la integración de la Cámara 1, ¿se reservan circunscripciones o escaños especiales para grupos o minorías sociales específicas?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES011
Si se reservan circunscripciones o escaños especiales, especifique para que grupos de interés y el total de escaños:
Nationality or ethnic groups - proportion of total seats (%) 	
Women	- proportion of total seats (%) 	
Religious groups - proportion of total seats (%) 	
Other- proportion of total seats (%) 	
Not applicable 	na
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
ES012


PreguntaPara la integración de la Cámara 2, ¿se reservan circunscripciones o escaños especiales para grupos o minorías sociales específicas?
Answer: c. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES013
Si se reservan circunscripciones o escaños especiales, especifique para que grupos de interés y el total de escaños:
Nationality or ethnic groups - proportion of total seats (%) 	
Women	- proportion of total seats (%) 	
Religious groups - proportion of total seats (%) 	
Other - proportion of total seats (%) 	
Not applicable 	na
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
ES014


Pregunta¿Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un partido obtenga escaños en la Cámara 1?
Answer: a. No existe un mínimo
Respuestas
Fuente Constitution of the Marshall Islands, Article 4 section 2 clause 2
Verificado 2005/02/23
ES015


Pregunta¿Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un partido obtenga escaños en la Cámara 2?
Answer: c. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES016


Pregunta¿ Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un candidato independiente obtenga un escaño en la Cámara 1?
Answer: a. No existe un mínimo
Respuestas
Fuente Constitution of the Marshall Islands, Article 4 section 2 clause 2
Verificado 2005/02/23
ES017


Pregunta¿ Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un candidato independiente obtenga un escaño en la Cámara 2?
Answer: c. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES018


PreguntaEn relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 1, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas a. Las elecciones se celebran a intervalos fijos (especifique el periodo)
Respuestas A - For 4 years Can be a working day or holiday.
Fuente Constitution of the Marshall Islands, Article 4 section 12 clause 1
Verificado 2005/02/23
ES019


PreguntaEn relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 2, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas e. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
ES020


PreguntaLas elecciones a la Cámara 1:
Answer: a. Se celebran durante un día
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 17 clause 2
Verificado 2005/02/23
ES021


PreguntaLas elecciones a la Cámara 2:
Answer: c. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23

Marco Legal

LF001

Estatus normativo de la Legislación Electoral


Pregunta¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas a. Forma parte de la Constitución
b. Legislación separada
Respuestas
Fuente Constitution; Elections and Referenda Act, as amended; Elections and Referenda Regulations, as amended; Elections Offenses Act, as amended; https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67 https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 http://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0120/ElectionsOffensesAct_1.pdf
Verificado 2023/10/12
LF002


Pregunta¿Cuál es la fecha de promulgación de la legislación electoral nacional prevaleciente (incluidas las reformas más recientes)?
Answer: a. Enero 2000 o posterior
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended.
Verificado 2012/06/26
LF003

Cobertura de la Ley Electoral


PreguntaLa ley electoral nacional abarca:
Respuestas a. Elecciones a nivel nacional
c. Elecciones locales
d. Referendos
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended sec. 138, 140, & 141; Local Government Act, as amended. http://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67
Verificado 2023/10/12
LF004

Voto obligatorio y voluntario


Pregunta¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas a. El voto es voluntario
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (3). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
LF005


Pregunta¿Existen disposiciones en la ley electoral que permiten la celebración de elecciones regionales y/o locales el mismo día en el que se realizan las nacionales?
Answer: a. Las elecciones nacionales no se celebran el mismo día que las regionales o las locales
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 section 140 clause2.
Verificado 2005/02/23
LF007

Organismos de resolución


Pregunta¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas b. Organismo Electoral
Respuestas Chief electoral officer. Any disputes must be made before the elections, no complaints are possible after the elections.
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 180 (1). https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67
Verificado 2023/10/12
LF008


PreguntaEn caso de que la autoridad responsable de resolver las controversias e impugnaciones electorales sea especialmente integrada, ¿quién la designa?
Respuestas h. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
LF009


Pregunta¿Quién tiene derecho de presentar denuncias ante la persona u organismo que resuelve sobre las controversias e impugnaciones electorales?
Respuestas a. Candidatos
b. Partidos
c. Votantes
e. Otros
Respuestas Other - Anybody
Fuente Elections and Referenda Act 1980 section 180 clause 1
Verificado 2005/02/23
LF010


Pregunta¿Cuál es la autoridad de apelación en última instancia de las impugnaciones y controversias electorales?
Respuestas c. Tribunal Supremo
Respuestas High Court
Fuente Elections and Referenda Act 1980 section 180 clause 1
Verificado 2005/02/23
LF011


Pregunta¿Qué instancias están facultadas para proponer iniciativas de reforma electoral?
Respuestas b. Comisiones legislativas
e. Legislature
Respuestas
Fuente Constitution of the Marshall Islands Article 4, section 1 clause 1
Verificado 2005/02/23

Administración Electoral

EM001
Por favor, indique la siguiente información de contacto referente al organismo electoral nacional:
Name of Institution 	Electoral Administration
Full Address 	Po Box 18 Majurw, MH 96960
Telephone 	692 625 5204
Facsimile 	692 625 5353
Email 	[email protected]
Website Address 	
Name and Title of Chairperson/President 	Mr Joseph Jorlang
Information Officer 	Ginger Avik
Official language of the electoral law governing national elections 	Marshallese
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
EM002

Organismo electoral responsable de


PreguntaEste organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas a. Nivel nacional
c. Nivel local
Respuestas D - referenda
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 138, 140, & 141. https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67
Verificado 2023/10/12
EM003


PreguntaEl organismo electoral nacional es directamente responsable ante:
Respuestas d. Un ministerio o departamento de Gobierno
Respuestas The EMB reports to the Ministry of Internal Affairs.
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Article 111 clauses 1 and 2.
Verificado 2005/02/23
EM004

Presupuesto del Organismo electoral determinado por


PreguntaEl presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas c. El legislativo
Respuestas The Ministry of Internal Affairs overseas the overall operation of the EMB, in consultation with the Chief Electoral officer.
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 111 & 196. https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67
Verificado 2023/10/12
EM005

Gastos del organismo electoral controlados por


PreguntaLos gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas h. No hay información disponible
Respuestas Ministry of Internal Affairs, in consultation with the Chief Electoral officer.
Fuente
Verificado 2023/10/12
EM006

Mandato de los miembros del organismo electoral


PreguntaEl mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer: c. Para un periodo indeterminado
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 115 (2). https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67
Verificado 2023/10/12
EM012

Modelo de administración electoral


Pregunta¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer: a. Gubernamental
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 110 & 111. https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=en&p_isn=87647&p_country=MHL&p_count=67
Verificado 2023/10/12
EM013

Número de miembros del Organismo electoral


PreguntaEl Organismo electoral está integrado por:
Answer: e. No aplicable
Respuestas
Fuente IDEA Electoral Management Design Database https://www.idea.int/data-tools/data/country?country=139&database_theme=308
Verificado 2023/10/12
EM014

Membresía basada en


PreguntaLos miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer: b. Conocimiento
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 112 & 115. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
EM015

Selección de los miembros del OE


PreguntaLos miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas i. Otro
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 112 & 115. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12

Educación Electoral

VE001

Educación/información electoral realizada por


Pregunta¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas g. ONGs/organizaciones cívicas
Respuestas A. – Chief electoral officer. D Mobile Teams.
Fuente UN Women New Zealand Newsletter (2011). (https://ndhadeliver.natlib.govt.nz/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE11541888) Yokwe News (2007). (http://www.yokwe.net/index.php?module=News&func=display&sid=1935) Report of the Pacific Islands Forum Election Observer Team to the Republic of the Marshall Islands Nitijela Parliamentary Elections 2007 https://www.forumsec.org/wp-content/uploads/2017/11/Forum-election-observation-report-RMI-2007.pdf
Verificado 2023/10/12
VE002

Frecuencia de programas de educación electoral


PreguntaA nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer: d. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2023/10/12
VE003

Educación cívica nacional


Pregunta¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas a. No
m. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2023/10/12
VE004


Pregunta¿Qué tipo de actividades de educación electoral se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas b. Anuncios en los medios de comunicación
h. Otros
Respuestas B. Radio, Local newspaper. H – In each election district voters can go to Election Board members (appointed by Chief Electoral Officer) to get information.
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2005/02/23
VE005


Pregunta¿Qué tipo de actividades de educación cívica se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas i. No aplicable
Respuestas
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2005/02/23
VE006


PreguntaEn las más recientes elecciones nacionales se desarrollaron programas especiales de educación para:
Respuestas h. No aplicable
Respuestas Mobile team informs voters about family planning, women issues. Now includes information about electoral registration.
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2005/02/23

Registro de Electores

VR001

Edad para votar


Pregunta¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer: c. 18
Respuestas
Fuente Constitution, art. 4 (3). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 Elections and Referenda Act 1980 https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
VR002


PreguntaAparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas a. Ciudadanía
Respuestas B – Resided in area for 4 years (although not necessarily continuously) or have a land right in the area claiming registration.
Fuente Constitution, art. 4 (3); Elections and Referenda Act, as amended, sec. 105. https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
VR003


Pregunta¿Qué restricciones existen para registrarse y votar en el país?
Respuestas a. Cumplir sentencia penal
d. Discapacidad mental
Respuestas The criminal incarceration needs to be for a felony crime, and applies to paroled individuals.
Fuente Constitution of the Marshall Islands Article 4, Section 3 clause 2
Verificado 2005/02/23
VR004

Organismo responsable del registro electoral


Pregunta¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer: d. Organismo electoral (especifique)
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 126 (1). https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
VR005


Pregunta¿Cuál es el método de registro para las elecciones nacionales?
Answer: b. Lista de electores
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 section 126, clause 1.
Verificado 2005/02/23
VR006


Pregunta¿Con qué frecuencia se actualiza el registro de electores?
Answer: c. Periódicamente (o antes de cada elecciones)
Respuestas Not updated since 1999, there are resource shortages.
Fuente Elections and Referenda Act 1980 section 132 clause 1.
Verificado 2005/02/23
VR008

Registro electoral obligatorio


Pregunta¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 130. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12

Logística Electoral

VO002


Pregunta¿Existe un código de conducta para los oficiales electorales?
Answer: b. No
Respuestas The guidelines for election officials are included in the legislation.
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002. Elections and Referenda Act 1980 Part 7 Electoral procedures.
Verificado 2005/02/23
VO003

Los electores votan en


Pregunta¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas b. En cualquier mesa de votación dentro del mismo distrito o circunscripción electoral
d. En mesas de votación especialmente habilitadas
f. Por correo
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 131 & 173 (6).
Verificado 2012/06/27
VO004

Voto desde el exterior es permitido a


Pregunta¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas b. Los ciudadanos que residen fuera del país
c. Los ciudadanos que están fuera del país (incluyendo a aquellos que se encuentran de vacaciones)
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 161.
Verificado 2012/06/27
VO005

Lugares de voto desde el exterior


PreguntaSi el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas e. Por correo
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 161.
Verificado 2012/06/27
VO006


Pregunta¿Pueden los electores votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales?
Answer: b.
Respuestas
Fuente Pacific Election Administration Compared: Andrew Ellis (International IDEA) and Alistair Legge (PIANZEA), 2005.
Verificado 2006/03/16
VO007


PreguntaSi los electores pueden votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales, ¿Cómo pueden hacerlo?
Respuestas d. Pueden hacerlo en unidades móviles de votacion
Respuestas
Fuente Pacific Election Administration Compared: Andrew Ellis (International IDEA) and Alistair Legge (PIANZEA), 2005.
Verificado 2006/03/16
VO008


PreguntaSi los electores pueden votar con anticipación al día(s) de las elecciones nacionales fijado, especifique quiénes:
Respuestas b. Personas discapacitadas
d. Personas hospitalizadas
Respuestas
Fuente Pacific Election Administration Compared: Andrew Ellis (International IDEA) and Alistair Legge (PIANZEA), 2005.
Verificado 2006/03/16
VO009


Pregunta¿Existe un cifra máxima de votantes permitida por cada mesa de votación para las elecciones nacionales?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 172.
Verificado 2006/03/16
VO010
En caso de respuesta afirmativa, ¿cuál es el máximo?
Yes, the maximum capacity is: 	
No 	No
Fuente
Elections and Referenda Act 1980 Section 172.
Verificado
2009/07/05
VO011

Método de votación


Pregunta¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas a. Marcando manualmente la papeleta
Respuestas Electors mark the ballot with a tick next to their preferred candidate.
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 173.
Verificado 2012/06/27
VO012
¿Qué cantidad de personal es asignado a cada mesa de votación?
The smallest polling station: 	
The largest polling station: 	
Average per polling station: 	
Fuente
Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado
2009/07/05

Partidos y Candidatos

PC001

Requisitos de registro para los partidos


Pregunta¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas h. No aplicable
Respuestas A person wishing to stand for election must be nominated by twenty five registered voters in the electorate for which they wish to stand.
Fuente Constitution; https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 Elections and Referenda Act, as amended. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
PC002

Requisitos de registro para partidos


Pregunta¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara 2)?
Respuestas g. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC003

Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)


Pregunta¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas a. Edad
b. Ciudadanía
e. Ciudadanía de los padres
g. Grupo nacional
j. Otros
Respuestas a) 25 years of age. d) Resided for 4 years J if you have not resided for 4 years a candidate must have land rights in the district being contested. A candidate must also have land right in the Marshall Islands as well have a mother or a father of Marshallese descent with customary jowi.
Fuente Constitution, art. 4 (3 & 4). Elections and Referenda Act, as amended, sec. 145 (6). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
PC004

Requisitos de registro para candidatos (Cámara 2)


Pregunta¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara 2)?
Respuestas k. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC005


Pregunta¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas j. Otros
Respuestas Membership of Parliament.
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC006


Pregunta¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones legislativas?
Respuestas a. Cumplimiento de sentencia penal
k. Problemas mentales
Respuestas The crime must be at least of felony level.
Fuente Constitution of the Marshall Islands Article 4 Section 3 Clause 2
Verificado 2006/11/15
PC007


Pregunta¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas o. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC008

Candidatos independientes


Pregunta¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas c. En elecciones legislativas (Cámara Baja)
Respuestas A person wishing to stand for election must be nominated by twenty-five registered voters in the electorate for which they wish to stand
Fuente Constitution; Elections and Referenda Act, as amended. https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
PC009


PreguntaEn caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 1), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas a. Número de firmas (especifique la cantidad)
Respuestas A person wishing to stand for election must be nominated by twenty-five registered voters in the electorate for which they wish to stand.
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 145 clause 1
Verificado 2005/02/23
PC010


PreguntaEn caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 2), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas e. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC011


PreguntaEn caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones presidenciales, ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas e. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC012

Financiamiento público de partidos


Pregunta¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas a. No
Respuestas Candidates are able to receive a loan from the Bank when they show that they are contesting for a seat.
Fuente Constitution; Elections and Referenda Act, as amended; Elections Offenses Act, as amended. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
PC013


PreguntaSi reciben financiamiento directo/indirecto, ¿cuándo lo hacen?
Respuestas d. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC014


PreguntaEn caso de que reciban financiamiento indirecto, señale el tipo
Respuestas a. Acceso gratuito a los medios de comunicación
Respuestas The two political parties are able to talk on the Government owned radio station for 5 minutes each.
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2005/02/23
PC015

Base del financiamiento público


Pregunta¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas g. No aplicable
Respuestas There is no public funding of political parties.
Fuente Constitution; Elections and Referenda Act, as amended; Elections Offenses Act, as amended. https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995 https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
PC016


PreguntaEn caso de que los partidos políticos registrados reciban financiamiento público, ¿cuál es su fin específico?
Respuestas e. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC017

Financiamiento privado de partidos


Pregunta¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution; Elections and Referenda Act, as amended. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
PC018


PreguntaEn caso de que los partidos políticos registrados puedan obtener financiamiento privado, ¿Cuándo lo pueden recibir?
Respuestas c. Durante el periodo electoral y entre elecciones
Respuestas Anytime
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2005/02/23
PC019


Pregunta¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los partidos?
Respuestas j. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC020


Pregunta¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los candidatos?
Respuestas j. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23
PC021


Pregunta¿Cuál es la instancia responsable de supervisar y hacer cumplir las regulaciones sobre ingresos/contribuciones de los partidos a nivel nacional?
Respuestas e. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2005/02/23

Escrutinio de Votos

VC001


Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 1)?
Respuestas a. Papeleta única (todos los partidos están listados en la misma papeleta)
e. Posibilidad de votar por candidatos dentro de los partidos (voto preferencial)
g. Se utilizan diferentes tipos de papeleta en cada distrito o circunscripción electoral
l. Ni fotos ni logos sólo el nombre de los partidos o candidatos
n. Listado aleatorio (sorteado)
o. Papeletas firmadas o autentificadas de alguna otra forma por un oficial de la mesa de votación
r. Otros
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Sections 147, 151, and 152. Pacific Election Administration Compared: Andrew Ellis (International IDEA)and Alistair Legge (PIANZEA), 2005.
Verificado 2009/11/04
VC002


Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 2)?
Respuestas s. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2009/11/04
VC003


Pregunta¿Cuáles son las características de la papeleta utilizada en las elecciones presidenciales?
Respuestas s. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2009/11/04
VC004

Los votos se ordenan/cuentan en


PreguntaLuego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer: c. Los centros especiales de escrutinio
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 117-119 & 177. https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
VC005


Pregunta¿Qué procedimientos se usan normalmente durante el escrutinio y cómputo de los votos (de ser posible, numérelos en el orden en que son realizados)?
Respuestas b. Se realiza un conteo preliminar de todas las papeletas contenidas en una urna
d. Se compara el número de papeletas en la urna contra el número de electores que votó.
e. Se coteja el número de papeletas utilizadas contra el número de papeletas recibidas originalmente
f. Se muestra cada papeleta para fines de escrutinio público y se indica en voz alta el nombre del partido o candidato marcado.
h. Recuento de preferencias
j. Se colocan por separado las papeletas correspondientes a cada partido o candidato
l. Conteo manual
s. Copies of results are provided to party agents
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 178, Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2009/11/04
VC006


PreguntaDespués del escrutinio y cómputo ¿a dónde se transmiten los resultados para su consolidación?
Respuestas e. A nivel nacional
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 178 clause 4 (a)
Verificado 2009/11/04
VC007


Pregunta¿A qué nivel se distribuyen los escaños?
Respuestas c. A nivel regional (especificar si es por distritos/provincias/estados/departamentos/otro)
Respuestas
Fuente Constitution of the Marshall Islands Article 4 Section 2 clause 1.
Verificado 2009/11/04
VC008


Pregunta¿De qué manera se transmiten y comunican los resultados del escrutinio a los diferentes niveles?
Respuestas h. Otro
Respuestas
Fuente Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado 2009/11/04
VC009


PreguntaSi los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué es lo que se transporta?
Respuestas a. Las papeletas
b. Las papeletas no usadas y las deterioradas
d. Las listas de votantes
e. Los votos provisionales o sujetos a validación
f. Certificado de resultados
g. Urnas
h. Otros
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 175 clause 2.
Verificado 2009/11/04
VC010


PreguntaSi los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué medidas de seguridad se toman?
Respuestas j. Otros
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 175 clause 1
Verificado 2009/11/04
VC011

Condiciones para el recuento


Pregunta¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas e. Por orden de una Corte
f. Otro
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act, as amended, sec. 180 (1) & 182 (1). https://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1980/1980-0020/ElectionsandReferendaAct1980_5.pdf
Verificado 2023/10/12
VC012


PreguntaSi se produce un recuento automático, ¿Cuál es la razón?
Answer: e. No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2009/11/04
VC013


PreguntaSi el recuento se produce por solicitud, ¿quién puede solicitarlo?
Respuestas b. Un candidato en lo individual
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 180 clause 1
Verificado 2009/11/04
VC014


PreguntaSi se produce el recuento, ¿Quién lo dirige?
Respuestas i. Otros
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 182 clause 1
Verificado 2009/11/04
VC015


Pregunta¿Se anuncian los resultados preliminares?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 178 clause 4 (b)
Verificado 2009/11/04
VC016
Si se anuncian los resultados preliminares ¿cuánto tiempo después del cierre de las urnas?
hours: 	
days: 	2-3
weeks: 	
Not applicable 	
Fuente
Lamki, Lenest, Secretary of Internal Affairs, interviewed at PIANZEA workshop July 2002.
Verificado
2009/11/04
VC017


Pregunta¿Existen requisitos legales para la declaración oficial de los resultados?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 185 clause 1
Verificado 2009/11/04
VC018


Pregunta¿Cuánto tiempo después del cierre de las urnas se anuncia públicamente los resultados oficiales? (si no existe una disposición legal, indicar el tiempo promedio)
Answer: c. _________ semanas
Respuestas
Fuente Elections and Referenda Act 1980 Section 185 clause 1, with reference to Section 180 clause 3.
Verificado 2009/11/04

Media and Elections

ME001
Por favor indique la siguiente información sobre la persona que respondió el cuestionario.
Name and Title: 	
Job Title: 	
Organisation: 	
Contact Address: 	
Telephone:  	
Facsimile: 	
Email: 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
ME037

Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en


Pregunta¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas g. Otro
Respuestas There is no allocation of free broadcast time or free printed advertisement space to political parties.
Fuente Report of the Pacific Islands Forum Election Observer Team to the Republic of the Marshall Islands' Nitijela (Parliamentary) Elections (2007). (https://www.forumsec.org/wp-content/uploads/2017/11/Forum-election-observation-report-RMI-2007.pdf)
Verificado 2023/10/12
ME038
¿Existe un límite máximo a los gastos en publicidad que puede pagar un partido politico durante una campaña electoral?
Amount (Euros) 	
The law does not specify any limits on paid advertising 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
ME057
¿Cuàl es la cantidad máxima que una emisora puede cobrar a los partidos/candidatos por espacio de publicidad durante la campaña?
......... 	
The law does not specify any limits 	
Fuente
No Source
Verificado
2009/07/05
ME059

Existencia de debates televisados


Pregunta¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas d. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2023/10/12
ME062

Período de prohibición de encuestas


Pregunta¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer: g. No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2023/10/12
ME080

Máximo monto para pago de avisos publicitarios


Pregunta¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Report of the Pacific Islands Forum Election Observer Team to the Republic of the Marshall Islands' Nitijela (Parliamentary) Elections (2007). (https://www.forumsec.org/wp-content/uploads/2017/11/Forum-election-observation-report-RMI-2007.pdf)
Verificado 2023/10/12

Democracia directa

DD002

Democracia Directa a Nivel Nacional


Pregunta¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution, art. XII (3-4). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD003

Referendos obligatorios


Pregunta¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution, art. XII (3-4). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD004

Referendos opcionales


Pregunta¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution, art. XII (3-4). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD005

Iniciativas ciudadanas


Pregunta¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer: a.
Respuestas
Fuente Constitution, art. XII (3-4). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD006

Iniciativas Legislativas


Pregunta¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Constitution https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD007

Revocatorias


Pregunta¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Constitution https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD129

Referendum vinculante


Pregunta¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer: a. Siempre vinculante
Respuestas
Fuente Constitution, art. XII (3-4). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD130

Los referéndums nacionales tratan sobre


Pregunta¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer: a. Cambios constitucionales únicamente
Respuestas
Fuente Constitution, art. XII (3-4). https://www.constituteproject.org/constitution/Marshall_Islands_1995
Verificado 2023/10/12
DD131

Democracia Directa a nivel sub-nacional


Pregunta¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer: b. No
Respuestas
Fuente Local Government Act, as amended. http://rmiparliament.org/cms/images/LEGISLATION/PRINCIPAL/1975/1975-0004/LocalGovernmentAct1980_1.pdf
Verificado 2023/10/12