Info
Descargo de Responsabilidad: Esta sección por el momento no está siendo actualizada. Los usuarios deben tener en cuenta que la información puede ser antigua. Si usted encuentra errores, por favor contáctese con ACE . Muchas gracias por su comprensión y discúlpenos por cualquier inconveniente que esto pueda causar.contact the ACE facilitators .
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta ¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 35:
https://legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/DLM308195.html
Verificado 2024/07/02
BD002
Pregunta La autoridad responsable de determinar los límites de cada distrito electoral es
Respuestas
b . Una comisión especializada
Respuestas
Fuente New Zealand Election Commission Official Website: https://elections.nz/democracy-in-nz/what-are-electorates/who-reviews-electorate-boundaries/
Verificado 2024/07/02
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta ¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
a . 'Equivalencia' de población b . De acuerdo a límites o barreras naturales f . Según comunidades culturales o de interés g . Otros
Respuestas g) Existing boundaries; projected variation in the electoral population.
Fuente Electoral Act 1993, Art. 35 (3):
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/02
BD004
Pregunta Si el criterio de delimitación es la población, ¿qué cifras de población se utilizan?
Answer:
a . El parlamento (especificar qué Cámara)
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 35 (3):
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/02
BD005
Órgano responsable
Pregunta El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
d . Comisión de delimitación
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 28, 35:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/02
BD006
Pregunta ¿Qué factor estadístico o de otra índole motiva la revisión y ajuste de los distritos electorales?
Respuestas
j . Censo nacional
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 35 (2)(c):
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/02
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
f . Un Gobernador General nombrado por el monarca
Respuestas
Fuente Constitution Act 1986, Art. 2: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1986/0114/latest/whole.html#DLM94210 (2017)
https://nzhistory.govt.nz/politics/the-chosen-few/selection-process
Verificado 2024/07/02
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
e . Designado
Respuestas
Fuente https://dpmc.govt.nz/our-business-units/cabinet-office/supporting-work-cabinet/cabinet-manual/2-ministers-crown-1
https://www.newzealandnow.govt.nz/living-in-nz/history-government/our-constitution
Verificado 2024/07/02
ES003
Presidente
Pregunta ¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution Act 1986, Art. 2: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1986/0114/latest/whole.html#DLM94210 (2017)
https://dpmc.govt.nz/our-business-units/cabinet-office/supporting-work-cabinet/cabinet-manual/2-ministers-crown-1
Verificado 2024/07/02
ES004
Número de cámaras
Pregunta La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
a . Una Cámara
Respuestas
Fuente Constitution Act 1986, Art. 10: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1986/0114/latest/whole.html#DLM94210 (2017)
Verificado 2024/07/02
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
h . Representación proporcional personalizada
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/elections/2011-general-election-and-referendum/ (2017);
Official Website for the MMP review: http://www.mmpreview.org.nz/ (2017);
Constitution Act 1986, Art. 10.2: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1986/0114/latest/whole.html#DLM94210 (2017)
Election Act of 1993- Preamble
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/02
ES006
Pregunta ¿Qué sistema electoral se utiliza para integrar la Cámara 2 del Congreso Nacional?
Respuestas
k . La Asamblea Legislativa consite sólo de una cámara
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
ES007
Pregunta En caso de que se utilice el sistema de listas de representación proporcional ¿qué fórmula se aplica para distribuir los escaños?
Answer:
b . Saint-Lague
Respuestas
Fuente https://elections.nz/media-and-news/2017/new-zealand-2017-general-election-official-results/
https://www.loc.gov/law/help/elections/newzealand.php
Verificado 2024/07/02
ES008
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 1?
Respuestas
b . Distritos especialmente delimitados
Respuestas
Fuente Election Commission Official Website: http://www.elections.org.nz/elections/votingsystems/the-mixed-member-proportional-system-mmp.html (2010) .
https://www.parliament.nz/en/mps-and-electorates/house-seating-plan/ .
https://elections.nz/democracy-in-nz/what-is-new-zealands-system-of-government/how-are-mps-elected/ .
https://www.loc.gov/law/help/elections/newzealand.php .
Verificado 2024/07/02
ES009
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 2?
Respuestas
d . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
ES010
Pregunta Para la integración de la Cámara 1, ¿se reservan circunscripciones o escaños especiales para grupos o minorías sociales específicas?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Election Commission Official Website: http://www.elections.org.nz/enrolment/maori-option-now/ (2010)
https://www.loc.gov/law/help/elections/newzealand.php
Verificado 2024/07/02
ES012
Pregunta Para la integración de la Cámara 2, ¿se reservan circunscripciones o escaños especiales para grupos o minorías sociales específicas?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
ES014
Pregunta ¿Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un partido obtenga escaños en la Cámara 1?
Answer:
b . Especifique el porcentaje
Respuestas
Fuente Election Commission Official Website: http://www.elections.org.nz/voting/mmp/two-ticks-too-easy.html#threshold (2010)
Verificado 2024/07/02
ES015
Pregunta ¿Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un partido obtenga escaños en la Cámara 2?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
ES016
Pregunta ¿ Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un candidato independiente obtenga un escaño en la Cámara 1?
Answer:
a . No existe un mínimo
Respuestas
Fuente https://elections.nz/democracy-in-nz/what-is-new-zealands-system-of-government/how-are-mps-elected/
Verificado 2024/07/02
ES017
Pregunta ¿ Cuál es el mínimo de votación legalmente requerido (umbral) para que un candidato independiente obtenga un escaño en la Cámara 2?
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
ES018
Pregunta En relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 1, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas
a . Las elecciones se celebran a intervalos fijos (especifique el periodo) b . Las elecciones se celebran un día de la semana determinado (especifique el día y si es feriado)
Respuestas
Fuente Constitution Act 1986, Art. 17: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1986/0114/latest/whole.html#DLM94210 .
https://elections.nz/democracy-in-nz/about-elections/what-happens-in-a-general-election/ .
https://gg.govt.nz/office-governor-general/roles-and-functions-governor-general/constitutional-role/reserve-powers
Verificado 2024/07/02
ES019
Pregunta En relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 2, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
ES020
Pregunta Las elecciones a la Cámara 1:
Answer:
a . Se celebran durante un día
Respuestas
Fuente Election Commission Official Website: http://www.elections.org.nz/voting/votingsub/how-vote-election-day.html (2010)
Verificado 2024/07/02
ES021
Pregunta Las elecciones a la Cámara 2:
Answer:
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta ¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
b . Legislación separada
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017)
Verificado 2024/07/02
LF002
Pregunta ¿Cuál es la fecha de promulgación de la legislación electoral nacional prevaleciente (incluidas las reformas más recientes)?
Answer:
a . Enero 2000 o posterior
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993.
Verificado 2024/07/02
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a . Elecciones a nivel nacional
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993 Preamble http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017)
Verificado 2024/07/02
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta ¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a . El voto es voluntario
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 82 :
https://legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308853
Verificado 2024/07/02
LF006
Pregunta ¿Existen disposiciones en la ley electoral que permiten la celebración de elecciones presidenciales el mismo día en el que se celebran las elecciones legislativas nacionales ?
Respuestas
c . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/02
LF007
Organismos de resolución
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a . Judicial
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 229, 230, 231 :
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/02
LF008
Pregunta En caso de que la autoridad responsable de resolver las controversias e impugnaciones electorales sea especialmente integrada, ¿quién la designa?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 229:1
Verificado 2024/07/02
LF009
Pregunta ¿Quién tiene derecho de presentar denuncias ante la persona u organismo que resuelve sobre las controversias e impugnaciones electorales?
Respuestas
a . Candidatos c . Votantes
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 230:1
Verificado 2024/07/02
LF010
Pregunta ¿Cuál es la autoridad de apelación en última instancia de las impugnaciones y controversias electorales?
Respuestas
c . Tribunal Supremo
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 235
Verificado 2024/07/02
LF011
Pregunta ¿Qué instancias están facultadas para proponer iniciativas de reforma electoral?
Respuestas
b . Comisiones legislativas e . Legislature
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 264:1
Verificado 2024/07/02
Administración Electoral
EM001
Por favor, indique la siguiente información de contacto referente al organismo electoral nacional:
Name of Institution Electoral Commission
Full Address PO Box 3050, Wellington
Telephone +4 474 0670
Facsimile + 4 474 0674
Email [email protected]
Website Address www.elections.org.nz
Name and Title of Chairperson/President President Tony Ellis
Information Officer Communications Manager, Peter Northcote
Official language of the electoral law governing national elections English
Fuente
Richard Thornton, New Zealand Electoral Commission
Verificado
2009/07/05
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a . Nivel nacional
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: https://elections.nz/about/about-the-electoral-commission/
Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 4C: http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/09
EM003
Pregunta El organismo electoral nacional es directamente responsable ante:
Respuestas
c . El Parlamento
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/administration/ec-corp-info/guiding-principles.html (2010)
Verificado 2015/11/23
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
c . El legislativo d . Un ministerio o departamento de gobierno g . Otros
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz (2017)
https://elections.nz/assets/Annual-reports/electoral-commission-annual-report-2017.pdf
Verificado 2024/07/09
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
c . El legislativo d . Un ministerio o departamento de gobierno
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz (2017)
https://elections.nz/assets/Annual-reports/electoral-commission-annual-report-2017.pdf
Verificado 2024/07/09
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b . Para un periodo de especifico de años
Respuestas It varies
Fuente
Crown Entities Act of 2004, Section 32, 40, 42:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/2004/0115/latest/DLM329631.html#DLM329967
Verificado 2024/07/09
EM007
Pregunta ¿Cómo se elige al Presidente o más alto funcionario del organismo electoral nacional?
Respuestas
d . Nombrado por el Presidente
Respuestas
Fuente Electoral Law: Election Act 1993, art. 4D
Verificado 2024/07/09
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta ¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
b . Independiente
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 7 : http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
https://elections.nz/about/about-the-electoral-commission/
Verificado 2024/07/09
EM013
Número de miembros del Organismo electoral
Pregunta El Organismo electoral está integrado por:
Answer:
a . 1 - 10 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 4D:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017);
Verificado 2024/07/09
EM014
Membresía basada en
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b . Conocimiento
Respuestas
Fuente Crown Entities Act Section 28, 29:
https://www.legislation.govt.nz/act/public/2004/0115/latest/DLM329955.html#:~:text=A%20responsible%20Minister%E2%80%94%20%28a%29%20may%20only%20appoint%20or,achieve%20its%20objectives%20and%20perform%20its%20functions%3B%20and
Verificado 2024/07/09
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
a . Jefe de Estado e . Legislativo
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 4D :
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2012)
Verificado 2024/07/09
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta ¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
a . Organismo electoral nacional
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 5 (c): http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017);
Verificado 2024/07/10
VE002
Frecuencia de programas de educación electoral
Pregunta A nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer:
a . Permanentes
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 5 (c): http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017);
Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz (2017)
Verificado 2024/07/10
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta ¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
b . Sí, dirigida por el organismo electoral nacional
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 5 (c): http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017);
https://elections.nz/guidance-and-rules/for-voters/
Verificado 2024/07/10
VE004
Pregunta ¿Qué tipo de actividades de educación electoral se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas
a . Campañas con circulares y carteles b . Anuncios en los medios de comunicación g . Internet
Respuestas
Fuente https://elections.nz/guidance-and-rules/advertising-and-campaigning/
Verificado 2024/07/10
VE006
Pregunta En las más recientes elecciones nacionales se desarrollaron programas especiales de educación para:
Respuestas
a . Discapacitados e . Grupos indígenas
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website:
https://elections.nz/getting-involved/election-access-fund/
https://elections.nz/about/about-the-electoral-commission/corporate-publications/access-2020-disability-strategy/
https://elections.nz/stats-and-research/enrolment-statistics/enrolment-by-general-electorate
https://elections.nz/democracy-in-nz/what-is-an-electoral-roll/what-is-the-maori-electoral-option/
Verificado 2024/07/10
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta ¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c . 18
Respuestas 18 years
Fuente https://vote.nz/enrolling/get-ready-to-enrol/are-you-eligible-to-enrol-and-vote/
Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 74:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2012)
Verificado 2024/07/10
VR002
Pregunta Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a . Ciudadanía b . Periodo de residencia e . Otros
Respuestas e) Permanent residency
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 74:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
https://vote.nz/enrolling/get-ready-to-enrol/are-you-eligible-to-enrol-and-vote/
Verificado 2024/07/10
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
d . Organismo electoral (especifique)
Respuestas Electoral Enrollment Centre
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, Art. 101:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view
Verificado 2020/10/14
VR005
Pregunta ¿Cuál es el método de registro para las elecciones nacionales?
Answer:
b . Lista de electores
Respuestas
Fuente https://vote.nz/enrolling/enrol-or-update/enrol-or-update-online/
Verificado 2024/07/10
VR006
Pregunta ¿Con qué frecuencia se actualiza el registro de electores?
Answer:
a . Permanentemente
Respuestas
Fuente https://www.elections.nz/stats-and-research/enrolment-statistics
Verificado 2024/07/10
VR007
Pregunta ¿Qué métodos se usan para recopilar y actualizar los datos del registro electoral?
Respuestas
e . Comparecencia del votante en la oficina de registro f . Campaña de registro puerta por puerta h . Registradores electorales móviles i . Registro por Internet
Respuestas
Fuente Electoral Enrollment Centre's Booklet: //www.elections.org.nz/files/roe50_2008.pdf (2008)
Verificado 2015/11/23
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta ¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 82 :
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017);
Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz (2017)
Verificado 2024/07/10
Logística Electoral
VO003
Los electores votan en
Pregunta ¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
b . En cualquier mesa de votación dentro del mismo distrito o circunscripción electoral e . En unidades móviles de votación f . Por correo j . Otro
Respuestas j) At advance voting facilities and overseas.
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voters/voting-election (2015)
Verificado 2015/12/04
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta ¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
c . Los ciudadanos que están fuera del país (incluyendo a aquellos que se encuentran de vacaciones) g . Otros
Respuestas f) Permanent residents
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voters/voting-election (2015)
Verificado 2015/12/04
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
c . Mesas de votación especiales e . Por correo f . Otro
Respuestas f) Voters can download a ballot paper and declaration form and fax to the Chief Electoral Office
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voters/voting-election (2015)
Verificado 2015/12/04
VO006
Pregunta ¿Pueden los electores votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales?
Answer:
b . Sí
Respuestas (a)Pre-poll voting centres are set up in two weeks prior to polling day:
-in all AEC's offices.
-in all capital cities.
-in major regional centres in each electoral division.
-in remote areas of Australia
(eg Broome, Jabiru, Goondiwindi, Antarctica).
-at airports around the country for Australians travelling interstate or overseas.
-at Island resorts
(eg the Whitsundays and Great Keppel Island).
-for defence personnel.
(b)Electors who have difficulty getting to a polling place on polling day can register as a General Postal Voter (GPV). GPVs include people with a disability, silent electors, prisoners, those in remote areas, and people who have religious objections to attending a polling place on polling day. As soon as the DRO receives the ballot papers for an election, GPVs are sent postal ballot papers and certificate envelopes.
(d)Mobile polling teams bring the polling place to the elector.
Mobile polling teams visit electors who are patients in hospitals and nursing homes. Visits take place the 5 days preceding polling day and on polling day.
Prisoners serving a sentence of five years or less are entitled to enrol and vote. If a mobile team visits the prison elibible prisoners can vote at the mobile facility.
Mobile polling teams visit remote locations by air, sea or road in the 12 days leading up to and including polling day. Remote locations include Aboriginal communities and their outstations, pastoral properties, small towns, tourist resorts and mine sites with a minimum enrolment of 8 to 10 people.
In appropriate locations, in accordance with AEC policy, local Aboriginal people are recruited to identify, interpret for and assist voters at each remote mobile polling location . <p>
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voting/votingsub/how-to-advance.html (2010)
Verificado 2010/08/03
VO007
Pregunta Si los electores pueden votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales, ¿Cómo pueden hacerlo?
Respuestas
a . Pueden hacerlo en centros de votación especiales b . Pueden hacerlo por correo
Respuestas (a)Pre-poll voting centres are set up in two weeks prior to polling day:
-in all AEC's offices.
-in all capital cities.
-in major regional centres in each electoral division.
-in remote areas of Australia
(eg Broome, Jabiru, Goondiwindi, Antarctica).
-at airports around the country for Australians travelling interstate or overseas.
-at Island resorts
(eg the Whitsundays and Great Keppel Island).
-for defence personnel.
(b)Electors who have difficulty getting to a polling place on polling day can register as a General Postal Voter (GPV). GPVs include people with a disability, silent electors, prisoners, those in remote areas, and people who have religious objections to attending a polling place on polling day. As soon as the DRO receives the ballot papers for an election, GPVs are sent postal ballot papers and certificate envelopes.
(d)Mobile polling teams bring the polling place to the elector.
Mobile polling teams visit electors who are patients in hospitals and nursing homes. Visits take place the 5 days preceding polling day and on polling day.
Prisoners serving a sentence of five years or less are entitled to enrol and vote. If a mobile team visits the prison elibible prisoners can vote at the mobile facility.
Mobile polling teams visit remote locations by air, sea or road in the 12 days leading up to and including polling day. Remote locations include Aboriginal communities and their outstations, pastoral properties, small towns, tourist resorts and mine sites with a minimum enrolment of 8 to 10 people.
In appropriate locations, in accordance with AEC policy, local Aboriginal people are recruited to identify, interpret for and assist voters at each remote mobile polling location . <p>
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voting/votingsub/how-to-advance.html (2010)
Verificado 2010/08/03
VO008
Pregunta Si los electores pueden votar con anticipación al día(s) de las elecciones nacionales fijado, especifique quiénes:
Respuestas
a . Cualquiera
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voting/votingsub/how-to-advance.html (2010)
Verificado 2010/08/03
VO011
Método de votación
Pregunta ¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a . Marcando manualmente la papeleta
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voters/voting-election(2015);
Electoral Act 1993, Art. 168 : http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2012)
Verificado 2015/12/04
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
b . Depósito en efectivo (especifique la cantidad) f . Otros
Respuestas Parties must be registered and pay a $1000 deposit to contest party vote. Registrations must be signed by the candidate/Party Secretary or any member of Parliament who is a current financial member of that Party.
Fuente https://elections.nz/guidance-and-rules/for-starting-a-political-party/
https://elections.nz/assets/Handbooks/Party-Registration-Handbook-28082020.pdf
Verificado 2024/07/10
PC002
Requisitos de registro para partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara 2)?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
b . Ciudadanía d . Residencia f . Registro electoral j . Otros
Respuestas j) Candidates must be enrolled on the electoral roll
Fuente Electoral Act 1993, Art. 143, 146:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
https://elections.nz/guidance-and-rules/candidate-hub/becoming-a-candidate/how-to-become-a-candidate-at-a-general-election/
Verificado 2024/07/10
PC005
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas
k . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
PC006
Pregunta ¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones legislativas?
Respuestas
a . Cumplimiento de sentencia penal o . Otros
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/pagecomponent-file-files/Candidate-Handbook-2023.pdf
Verificado 2024/07/10
PC007
Pregunta ¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas
o . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
PC008
Candidatos independientes
Pregunta ¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
c . En elecciones legislativas (Cámara Baja)
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 143, 144, 150 (8):
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2017)
https://elections.nz/guidance-and-rules/for-candidates/candidate-handbook/becoming-a-candidate/#handbook-content
Verificado 2024/07/10
PC009
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 1), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad) b . Depósito en efectivo (especifique la cantidad)
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/pagecomponent-file-files/Candidate-Handbook-2023.pdf
Verificado 2024/07/10
PC010
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 2), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
PC011
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones presidenciales, ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta ¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
b . Directo
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 3, 206:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-electoral-act-2010/view (2012) ;
Broadcasting Act No. 25 of 1989, art. 74A (1)
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-broadcasting-act-2010/view (2017) ;
https://elections.nz/guidance-and-rules/donations-and-loans/rules-for-party-donations-and-loans/
https://elections.nz/guidance-and-rules/for-starting-a-political-party/
Verificado 2024/07/10
PC013
Pregunta Si reciben financiamiento directo/indirecto, ¿cuándo lo hacen?
Respuestas
c . En relación con el periodo electoral y entre elecciones
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/Candidate-Hub-content/Candidate-Handbook-2023-v2.pdf
Verificado 2024/07/10
PC014
Pregunta En caso de que reciban financiamiento indirecto, señale el tipo
Respuestas
a . Acceso gratuito a los medios de comunicación b . Beneficios fiscales
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/10/31
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta ¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
e . Otros
Respuestas e) Indications of public support e.g. opinion polls, party membership and the need to provide an equal opportunity for each political party to broadcast.
Fuente Electoral Act 1993, Art. 206:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017);
Broadcasting Act No. 25 of 1989, Art. 74, 79:
http://aceproject.org/ero-en/regions/pacific/NZ/new-zealand-broadcasting-act-2010/view (2017)
Verificado 2024/07/10
PC016
Pregunta En caso de que los partidos políticos registrados reciban financiamiento público, ¿cuál es su fin específico?
Respuestas
a . Administración general del partido b . Actividades de campaña electoral
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 206:
https://legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM310428
Verificado 2024/07/10
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta ¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 207 - 214L: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017)
Verificado 2024/07/10
PC018
Pregunta En caso de que los partidos políticos registrados puedan obtener financiamiento privado, ¿Cuándo lo pueden recibir?
Respuestas
c . Durante el periodo electoral y entre elecciones
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/Candidate-Hub-content/Candidate-Handbook-2023-v2.pdf
Verificado 2024/07/10
PC019
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los partidos?
Respuestas
i . Otras j . No aplicable
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/Candidate-Hub-content/Candidate-Handbook-2023-v2.pdf
Verificado 2024/07/10
PC020
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los candidatos?
Respuestas
j . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
PC021
Pregunta ¿Cuál es la instancia responsable de supervisar y hacer cumplir las regulaciones sobre ingresos/contribuciones de los partidos a nivel nacional?
Respuestas
a . Organismo electoral nacional
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/Candidate-Hub-content/Candidate-Handbook-2023-v2.pdf
Verificado 2024/07/10
Escrutinio de Votos
VC001
Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 1)?
Respuestas
a . Papeleta única (todos los partidos están listados en la misma papeleta) h . Los símbolos de partido aparecen en color
Respuestas
Fuente New Zealand Elections Official Website: http://www.elections.org.nz/voting/votingsub/sample-ballot-paper.html (2010)
Verificado 2010/08/04
VC002
Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 2)?
Respuestas
s . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
VC003
Pregunta ¿Cuáles son las características de la papeleta utilizada en las elecciones presidenciales?
Respuestas
s . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/10
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a . La mesa de votación
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 147,174, 178:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017)
Verificado 2024/07/10
VC005
Pregunta ¿Qué procedimientos se usan normalmente durante el escrutinio y cómputo de los votos (de ser posible, numérelos en el orden en que son realizados)?
Respuestas
l . Conteo manual m . Clasificadas por lista de partido
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 174
Verificado 2010/08/04
VC006
Pregunta Después del escrutinio y cómputo ¿a dónde se transmiten los resultados para su consolidación?
Respuestas
f . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 174A
Verificado 2024/07/10
VC007
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños?
Respuestas
e . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente New Zealand Elections Official Website: http://www.elections.org.nz/elections/votingsystems/the-mixed-member-proportional-system-mmp.html (2010)
Verificado 2024/07/12
VC008
Pregunta ¿De qué manera se transmiten y comunican los resultados del escrutinio a los diferentes niveles?
Respuestas
h . Otro
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 174:4
Verificado 2024/07/12
VC009
Pregunta Si los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué es lo que se transporta?
Respuestas
a . Las papeletas b . Las papeletas no usadas y las deterioradas d . Las listas de votantes e . Los votos provisionales o sujetos a validación f . Certificado de resultados g . Urnas h . Otros
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 174A
Verificado 2024/07/12
VC010
Pregunta Si los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué medidas de seguridad se toman?
Respuestas
j . Otros
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 174A
Verificado 2024/07/12
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta ¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
d . Por solicitud e . Por orden de una Corte
Respuestas
Fuente Electoral Act 1993, Art. 180-184: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/whole.html#DLM308195 (2017)
Verificado 2024/07/12
VC012
Pregunta Si se produce un recuento automático, ¿Cuál es la razón?
Answer:
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
VC013
Pregunta Si el recuento se produce por solicitud, ¿quién puede solicitarlo?
Respuestas
a . Partidos políticos b . Un candidato en lo individual
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 180
Verificado 2024/07/12
VC014
Pregunta Si se produce el recuento, ¿Quién lo dirige?
Respuestas
h . Tribunales
Respuestas
Fuente Electoral Law: Electoral Act 1993, art. 180:5
Verificado 2024/07/12
VC015
Pregunta ¿Se anuncian los resultados preliminares?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
VC018
Pregunta ¿Cuánto tiempo después del cierre de las urnas se anuncia públicamente los resultados oficiales? (si no existe una disposición legal, indicar el tiempo promedio)
Answer:
b . _________ días
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
Media and Elections
ME002
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de radio están presentes a nivel nacional en su país?
Respuestas
a . Propiedad pública b . Propiedad del gobierno c . Propiedad privada
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
ME003
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes de estaciones televisión están presentes a nivel nacional en su país?
Respuestas
a . Propiedad pública b . Propiedad del gobierno c . Propiedad privada
Respuestas
Fuente https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-15369577#:~:text=Television%201%20Television%20New%20Zealand%20%28TVNZ%29%20-%20state-owned%2C,-%20pay-TV%20operator%205%20Maori%20Television%20-%20public
Verificado 2024/07/12
ME004
Pregunta ¿Cuáles de los siguientes diarios y semanarios están presentes a nivel nacional en su país?
Respuestas
a . Propiedad pública c . Propiedad privada
Respuestas
Fuente https://www.aut.ac.nz/__data/assets/pdf_file/0004/473638/JMAD-2020-report.pdf
Verificado 2024/07/12
ME005
Pregunta ¿Cuál de los siguientes enunciados cree que describe de mejor forma la situación de los medios impresos en su país a nivel nacional?
Answer:
d . No hay diario del gobierno: la competencia se da entre dos o más diarios privados.
Respuestas
Fuente https://www.aut.ac.nz/__data/assets/pdf_file/0004/473638/JMAD-2020-report.pdf
Verificado 2024/07/12
ME009
Pregunta In your opinion, which of the following types of media in your country have a public reputation for being independent?
Respuestas
e . Print media
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
ME023
Pregunta ¿Se encuentra actualmente preso o bajo proceso judicial algún periodista por actividades vinculadas al ejercicio de su profesión?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
ME025
Pregunta ¿Cuál de los siguientes organismos o agencias tiene alguna responsabilidad en la regulación de la cobertura electoral de los medios?
Respuestas
a . Un regulador legalmente sancionado (por ejemplo, el órgano encargado de conceder permisos o licencias de transmisión) i . Otro (especifique)
Respuestas
Fuente https://www.bsa.govt.nz/broadcasting-standards
https://elections.nz/guidance-and-rules/advertising-and-campaigning/about-election-advertising/
Verificado 2024/07/12
ME027
Pregunta ¿Monitorea el OAE la cobertura que hacen los medios de las elecciones?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
ME028
Pregunta ¿Tiene atribuciones el OAE para imponer algún tipo de sanciones contra los medios en caso de que se infrinjan las disposiciones relativas a la cobertura de las elecciones?
Respuestas
d . No aplicable
Respuestas
Fuente https://elections.nz/guidance-and-rules/advertising-and-campaigning/advice-and-complaints/
Verificado 2024/07/12
ME034
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de radio le brindan a los partidos políticos tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública b . Propiedad del gobierno
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
ME035
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de televisión le brindan a los partidos políticos tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
b . Propiedad del gobierno c . Propiedad privada
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta ¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
g . Otro
Respuestas
Fuente Broadcasting Act 1989, Part 6, Art. 70, 79:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1989/0025/latest/whole.html?search=ts_act_broadcasting_resel (2017);
Verificado 2024/09/03
ME039
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de radio le brindan a los candidatos al Congreso tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Electoral Law: Broadcasting Act 1989, art. 73:1
Verificado 2010/08/06
ME040
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes estaciones de televisión le brindan a los candidatos al Congreso tiempos de transmisión o espacios de publicidad gratuitos durante las campañas electorales a nivel nacional?
Respuestas
a . Propiedad pública
Respuestas
Fuente Electoral Law: Broadcasting Act 1989, art. 73:1
Verificado 2010/08/06
ME050
Pregunta ¿Cuál es el criterio para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos entre los candidatos presidenciales?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2010/08/06
ME054
Pregunta ¿Cuál es el criterio para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad pagados entre los candidatos presidenciales?
Respuestas
i .
Respuestas
Fuente
Verificado 2010/08/06
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta ¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
b . Si, en elecciones legislativas
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: https://www.elections.nz/guidance-and-rules/for-parties/about-the-broadcasting-allocation/
Verificado 2024/09/03
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta ¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
a . 1 día
Respuestas
Fuente Broadcasting Act 1989 Part 6 (69):
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1989/0025/latest/whole.html?search=ts_act_broadcasting_resel (2017) ;
https://elections.nz/guidance-and-rules/for-candidates/candidate-handbook/advertising-and-campaigning/
Verificado 2024/09/03
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta ¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente https://www.parliament.nz/mi/visit-and-learn/parliament-in-election-year/limits-on-election-related-spending-begin/
Verificado 2020/10/14
Democracia directa
DD002
Democracia Directa a Nivel Nacional
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Referendum Act 1993:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0086/latest/DLM307166.html?search=ts_act_electoral_resel (2017);
Electoral Referendum Act 2010:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/2010/0139/latest/whole.html?search=ts_act_electoral+referendum+act+2010_resel&p=1 (2017);
https://elections.nz/democracy-in-nz/about-elections/what-is-a-referendum/
Citizens Initiated Referenda Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html?search=ts_act_citizens_resel (2017);
Referenda (Postal Voting) Act 2000: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2000/0048/latest/DLM73881.html?search=ts_act_postal_resel (2017)
Verificado 2024/07/12
DD003
Referendos obligatorios
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
DD004
Referendos opcionales
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Electoral Referendum Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0086/latest/DLM307166.html?search=ts_act_electoral_resel (2017);
Electoral Referendum Act 2010: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2010/0139/latest/whole.html?search=ts_act_electoral+referendum+act+2010_resel&p=1 (2017);
Referendums Framework Act 2019 Part 2:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/2019/0071/latest/LMS215774.html?src=qs
https://www.parliament.nz/en/visit-and-learn/how-parliament-works/parliamentary-practice-in-new-zealand/chapter-40-referendums/
Citizens Initiated Referenda Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html?search=ts_act_citizens_resel (2017);
Referenda (Postal Voting) Act 2000: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2000/0048/latest/DLM73881.html?search=ts_act_postal_resel (2017)
Verificado 2024/07/12
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Citizens Initiated Referenda Act 1993:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html?search=ts_act_citizens_resel (2017) ;
Referendums Framework Act 2019:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/2019/0071/latest/LMS215774.html?src=qs
Verificado 2024/07/12
DD006
Iniciativas Legislativas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: https://elections.nz/democracy-in-nz/about-elections/what-is-a-referendum/ (2017) ;
Verificado 2024/07/12
DD007
Revocatorias
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: https://elections.nz/democracy-in-nz/about-elections/what-is-a-referendum/(2017)
Electoral Act 1993 Part 8:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0087/latest/DLM307519.html
Verificado 2024/07/12
DD008
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para el referendo mandatorio a nivel nacional?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2010/08/05
DD009
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para el referendo optativo a nivel nacional?
Respuestas
b . Legislación específica
Respuestas
Fuente Electoral Law: Citizens Initiated Referenda Act 1993: https://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html
Verificado 2024/07/12
DD010
Pregunta ¿Cuál es la base legal de los requisitos administrativos que se exigen para la iniciativa ciudadana a nivel nacional?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2010/08/05
DD101
Pregunta ¿Qué restricciones existen respecto a la recolección de firmas para una revocatoria?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2010/08/05
DD102
Pregunta ¿Qué tipo de controles se aplican para verificar las firmas por un referendo?
Answer:
c . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Electoral Law: Citizens Initiated Referenda Act 1993 https://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html
Verificado 2024/07/12
DD103
Pregunta ¿Qué tipo de controles se aplican para verificar las firmas por una iniciativa ciudadana?
Respuestas
c . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Electoral Law: Citizens Initiated Referenda Act 1993, art. 15 https://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html
Verificado 2024/07/12
DD104
Pregunta ¿Qué tipo de controles se aplican para verificar las firmas para una revocatoria?
Answer:
d . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2010/08/05
DD105
Pregunta ¿Quién es responsable de revisar las firmas?
Respuestas
d . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente Citizens Initiated Referenda Act 1993, Article 19
https://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM318481.html#DLM318481
Verificado 2024/07/12
DD109
Pregunta ¿Qué actividades forman parte de las campañas de información y educación electoral para un referendo?
Respuestas
a . Cuadernillos informativos b . Trípticos o volantes d . Transmisiones por televisión g . Otro(especificar)
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/2015-and-2016-flag-referendums/report-on-the-2015-and-2016-flag-referendums.pdf
Verificado 2024/07/12
DD110
Pregunta ¿Qué actividades forman parte de las campañas de información y educación electoral para una iniciativa?
Respuestas
a . Cuadernillos informativos b . Trípticos o volantes d . Transmisiones por televisión
Respuestas
Fuente https://elections.nz/assets/2015-and-2016-flag-referendums/report-on-the-2015-and-2016-flag-referendums.pdf
Verificado 2024/07/12
DD031
Pregunta ¿Quién puede iniciar un referendo a nivel nacional?
Respuestas
a . Gobierno e . Electores registrados
Respuestas
Fuente https://www.parliament.nz/en/get-involved/have-your-say/seek-a-referendum/
Verificado 2024/07/12
DD032
Pregunta ¿Quién es responsable de redactar las preguntas de los referendos mandatorios?
Respuestas
a . Gobierno (especificar ministerio)
Respuestas
Fuente https://www.parliament.nz/en/get-involved/have-your-say/seek-a-referendum/
Verificado 2024/07/12
DD043
Pregunta ¿Cuándo es obligatorio el resultado de un referendo mandatorio?
Answer:
b . Bajo ciertas circunstancias (especificar abajo)
Respuestas
Fuente https://www.parliament.nz/en/visit-and-learn/how-parliament-works/parliamentary-practice-in-new-zealand-2023-by-chapter/chapter-52-referendums/
Verificado 2024/07/12
DD044
Pregunta ¿Cuándo es obligatorio el resultado de un referendo optativo?
Answer:
d . No aplicable
Respuestas
Fuente
Verificado 2024/07/12
DD045
Pregunta ¿Qué tipo de temas pueden ser propuestos por los ciudadanos utilizando el proceso de iniciativa ciudadana a nivel nacional?
Respuestas
a . Reformas constitucionales b . Propuestas legislativas c . Otro (especificar)
Respuestas
Fuente https://www.parliament.nz/en/get-involved/features/what-is-a-citizens-initiated-referendum/
Verificado 2024/07/12
DD129
Referendum vinculante
Pregunta ¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer:
b . Algunas veces vinculante
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voting-system/referenda (2017);
Electoral Referendum Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0086/latest/DLM307166.html?search=ts_act_electoral_resel (2017);
Electoral Referendum Act 2010: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2010/0139/latest/whole.html?search=ts_act_electoral+referendum+act+2010_resel&p=1 (2017);
Citizens Initiated Referenda Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html?search=ts_act_citizens_resel (2017);
Verificado 2024/09/04
DD130
Los referéndums nacionales tratan sobre
Pregunta ¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer:
c . Cuestiones constitucionales y otras (ambos)
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voting-system/referenda (2017);
Electoral Referendum Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0086/latest/DLM307166.html?search=ts_act_electoral_resel (2017);
Electoral Referendum Act 2010: http://www.legislation.govt.nz/act/public/2010/0139/latest/whole.html?search=ts_act_electoral+referendum+act+2010_resel&p=1 (2017);
Citizens Initiated Referenda Act 1993: http://www.legislation.govt.nz/act/public/1993/0101/latest/DLM317193.html?search=ts_act_citizens_resel (2017);
Verificado 2024/09/04
DD131
Democracia Directa a nivel sub-nacional
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/voting-system/referenda (2017) ;
Local Government Act of 2002 Sections 82-27:
http://www.legislation.govt.nz/act/public/2002/0084/latest/DLM170873.html?search=qs_act%40bill%40regulation%40deemedreg_local+government+act_resel_25_h&p=1&sr=1
Verificado 2024/09/04
DD132
Año que fue introducida la democracia directa
Pregunta ¿En qué año se introdujo el primer mecanismo de democracia directa en el marco legal?
Answer:
d . 1941-1960
Respuestas
Fuente Elections New Zealand Official Website: http://www.elections.org.nz/elections/referendum/referendums.html (2010)
Verificado 2010/08/05
¿Ha olvidado su contraseña?
