Info
Descargo de Responsabilidad: Les informations contenues dans cette section ne sont pas actuellement mises à jour. Il est porté à l’attention des utilisateurs que les données peuvent ne pas être à jour. Si vous constatez des inexactitudes, prière d’entrer en contact avec ACE . Nous vous remercions pour votre compréhension et nous excusons pour tout désagrément que ceci pourrait entrainer.
contact the ACE facilitators .
Découpage des circonscriptions
BD001
Délimitation des circonscriptions
Question Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
National Assembly Election Act, art. 20.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
BD002
Question L'autorité qui ratifie les limites des circonscriptions est:
Réponses
a . Le pouvoir législatif (national/infranational)
Réponses
Constituencies and electoral districts shall be determined by law.
Source
Electoral Code, article 21.
Vérifié
2002/08/27
BD003
Critères pour la délimitation des circonscriptions
Question Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses
a . Égalité des populations
b . Respect de barrières naturelles
f . Communauté d’intérêts/facteurs culturels
Réponses
Eight constituencies shall be formed for -the election of deputies to the National
Assembly. Eleven deputies shall be elected in each constituency.
Constituencies shall be formed according to the principle that one deputy is elected per an approximately equal number of inhabitants.
In the formation of constituencies and electoral districts, their geographical, common cultural and other characteristics must be taken into consideration.
Electoral districts may cover the area of a single municipality, two or more municipalities, or part of a municipality.
Each constituency shall be divided into eleven electoral districts, each with an approximately equal number of inhabitants. In each electoral district one deputy shall be elected.
For the election of deputies of the Italian or Hungarian national communities, special constituencies shall be formed in those areas in which these communities reside.
Source
National Assembly Election Act, art. 20.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
BD004
Question Si la population est un critère, quel chiffre a été utilisé?
Answer:
b . La population citadine
Réponses
Source
Electoral Code, article 20.
Vérifié
2002/08/27
BD005
Organisme chargé de délimiter les circonscriptions
Question L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses
a . Le pouvoir législatif (première chambre)
Réponses
Constituencies and electoral districts shall be determined by law.
Source
National Assembly Election Act, 21.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
BD006
Question Quelles raisons statistiques ou autres provoquent un nouveau découpage des circonscriptions électorales?
Réponses
a . Des changements dans le nombre de la population totale.
d . Des changements dans la répartition de la population totale.
Réponses
Source
Electoral Code, articles 20 and 21.
Vérifié
2002/08/27
Systèmes électoraux
ES001
Chef de l’État
Question Comment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses
c . Directement élu dans le cadre d’élections générales (majorité absolue, avec si nécessaire un second tour)
Réponses
(1) The President of the Republic shall be elected by a direct, general election conducted by secret ballot.
(2) The candidate who receives a majority of the valid votes cast shall be elected to the office of the President of the Republic.
(3) The President of the Republic shall be elected for a term of five years and may be elected for a maximum of two consecutive terms.
(4) Elections to the office of the President of the Republic shall be called by the President of the National Assembly. The President of the Republic must be elected no less than 15 days before the expiration of the term of the outgoing President of the Republic.
Source
Constitution, art. 103
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
ES002
Chef du gouvernement
Question Comment est choisi le chef du gouvernement?
Answer:
c . Indirectement élu par le pouvoir législatif/choisi par le Parlement
Réponses
(1) After consultations with the leaders of the various political groups within the National Assembly, the President of the Republic shall propose to the National Assembly a candidate for the office of Prime Minister.
(2) Save where otherwise stipulated by this Constitution, the Prime Minister shall be chosen by the National Assembly by a majority of the votes of all its Deputies. Voting shall be by
secret ballot.
(3) If a candidate so proposed does not obtain the requisite majority of votes, the President of the Republic may renew consultations within 14 days of such vote and propose a new candidate, or the same candidate again, to the National Assembly. In addition, candidates may be proposed by the political groups within the National Assembly or by 10 or more Deputies of the National Assembly. In the event that more than one such candidate is nominated during this period, the National Assembly shall vote upon those nominated as follows; first, a vote shall be taken on the candidate nominated by the President of the Republic. If such a candidate is not elected, a vote will be taken in respect of each other candidate nominated in the order in which he was nominated.
(4) If no candidate is elected Prime Minister pursuant to the last preceding paragraph then, unless the National Assembly, within 48 hours, resolves by a majority of those Deputies present and voting to conduct a further vote for the office of Prime Minister, the President of the Republic shall dissolve the National Assembly and call new elections for the same. At any such further vote for the office of Prime Minister, a new prime Minister may be elected by a majority of those Deputies present and voting. A vote shall be taken in respect of each candidate earlier proposed pursuant to the last preceding paragraph, ranked according to the number of votes received by each such candidate in the earlier voting. If no such candidate is elected, a vote shall be taken in respect of each new candidate proposed prior to the voting conducted pursuant to this paragraph, with any candidate of the President of the Republic as the subject of the first vote.
(5) If, after all votes conducted pursuant to the last preceding paragraph, no candidate receives the requisite number of votes for election, the President of the Republic shall dissolve the National Assembly and call new elections for the National Assembly.
Source
Constitution, art. 111
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
ES003
Président
Question Le pays a-t-il un président?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution, art. 102
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
ES004
Nombre de chambres
Question Le corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer:
b . Deux chambres
Réponses
The first chamber consists of 90 deputies and the second chamber of 40 deputies. The latter represents the territorial and corporative interests.
Source
Constitution, art. 80 & 96
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
ES005
Système électoral (chambre 1)
Question Quel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses
g . Représentation proportionnelle à listes
Réponses
Eight constituencies shall be formed for the election of deputies to the National Assembly. Eleven deputies shall be elected in each constituency.
Source
Constitution, art. 80
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
ES006
Question Quel est le système électoral pour la chambre 2 de la législation nationale?
Réponses
l . Autre (spécifiez)
Réponses
The National Council is the representative body for social, economic, professional and local interests. The National Council has forty members. The councillors are indirectly elected within the interest organizations or local communities. According to the principle of relative majority, the candidate with most votes wins the office. If two or more persons receive the same number of votes, a draw is used to settle the outcome.
General provisions on the election of the National Council and the election procedures are defined and regulated by the provisions of the Law on the National Council - LNC (Articles 1 to 42 and 64 to 67).
18 members of the National Council - representatives of functional interests - are elected on the electoral assembly. The representatives of the electoral body (electors) are elected within the interest organisations according to their internal rules.
The candidates for the members of the National Council are proposed by the interest organisations in compliance with their internal rules (Article 15).
- the four representatives of employers are elected by the chambers of commerce and the employers' associations,
- the four representatives of employees are elected by the representative unions (Article 26),
- the four representatives of farmers, small businesses and independent professionals are elected as follows: two representatives of farmers by the professional farmers' organisations, one representative of small businesses by the professional organisation of small businesses and one representative of independent professionals by the professional organisation of other independent professions (Articles 28 to 33).
- the six representatives of non-profit making organisations are elected as follows: one representative by the universities and high schools, one representative for the area of education by the professional teachers' organisation, one representative for the area of research activity by the professional researchers' organisation, one representative for the area of sport and culture by the professional organisation of cultural and sport workers, one representative for the field of medicine by the professional organisation of medical workers and associates and one representative for the area of social care by the professional social workers organisation (Articles 34 and 37).
The local communities elect 22 representatives of local interests to the National Council.
No more than 22 constituencies are to be formed for the election of the representatives of local interests. They may be formed for the area of one or several communities (Article 38).
Pursuant to Articles 39 and 40 an electoral body is formed for elections in each of the constituencies, and is composed of:
- the members of a representative body of the community if Council's members are elected in a constituency that covers the area of a single community;
- elected representatives of the communities if the members of the National Council are elected in a constituency that covers the area of two or more communities; the representatives of communities are elected by their representative bodies.
The local communities' representative bodies - parish councils accept rules, according to which they vote own representatives into electoral bodies as well as candidates for the members of the National Council. Electors and candidates for the National Council's membership are voted by parish councils with a secret ballot.
According to the LNC each parish may propose one candidate for the NC membership. Each parish has one place in the respective electoral body, disregarding the number of inhabitants, yet on every completed 5000 inhabitants belongs one place more.
Source
Constitution, article 96.
Vérifié
2004/11/25
ES007
Question Si la Liste RP est utilisée, la formule de la moyenne la plus élevée est-elle employée?
Answer:
a . Formule d'Hondt
Réponses
Each voter votes for a party-list or an individual candidate with indication of his/her choice among the candidates. Seats are distributed on a proportional basis. Remaining seats are distributed at the national level using the d'Hondt method, with Deputies being selected from those lists which have the highest remainders.
Source
Electoral Code, article 92.
Vérifié
2004/11/25
ES008
Question À quel niveau les sièges sont-ils répartis à la chambre 1?
Réponses
a . Niveau national
c . Au niveau régional/provincial
Réponses
Source
Electoral Code, articles 90 and 93.
Vérifié
2002/08/27
ES009
Question À quel niveau les sièges sont-ils répartis à la chambre 2?
Réponses
b . Des circonscriptions spécialement délimitées.
Réponses
Source
Constitution, article 96.
Vérifié
2002/08/27
ES010
Question Des circonscriptions ou sièges spéciaux sont-ils réservés dans la chambre 1 pour des groupes spécifiques tels que les minorités, des nationalités données ou autres groupes?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution, article 80.
Electoral Code, articles 2 and 95.
Vérifié
2002/08/27
ES012
Question Des circonscriptions ou sièges spéciaux sont-ils réservés dans la chambre 2 pour des groupes spécifiques tels que les minorités, des nationalités données ou autres groupes?
Answer:
a . Oui
Réponses
The whole 2nd Chamber is construed for specific groups.
The National Council, which has 40 members, is the representative body for social, economic, professional and local interests.
Source
Constitution, article 96.
Vérifié
2002/08/27
ES014
Question Quel est le seuil minimal de votes imposé par la loi et requis pour qu'un parti remporte des sièges dans la chambre 1?
Answer:
b . Spécifiez le pourcentage:
Réponses
Deputies (except for the deputies of the national communities) are elected according to the principle of proportional representation with a 4 % threshold required for election to the National Assembly.
Source
Constitution, article 80.
Vérifié
2004/11/25
ES015
Question Quel est le seuil minimal de votes imposé par la loi et requis pour qu'un parti remporte des sièges dans la chambre 2?
Answer:
c . Sans objet
Réponses
The National Council is the representative body for social, economic, professional and local interests.
Source
Constitution, article 96.
Vérifié
2002/08/27
ES016
Question Quel est le seuil minimal de votes imposé par la loi et requis pour qu'un candidat indépendant remporte un siège dans la chambre 1?
Answer:
a . Pas de minimum
Réponses
The number of seats given to an individual list shall be determined by a quotient calculated by dividing the total number of votes given to all the lists of candidates in a constituency by the number of deputies elected in the constituency. The number of votes given to a list shall be divided by this quotient. The list shall be given the number of seats equal to the number of times the quotient divides into the number of votes for the list.
Source
Electoral Code, articles 89 and 90.
Vérifié
2004/11/25
ES017
Question Quel est le seuil minimal de votes imposé par la loi et requis pour qu'un candidat indépendant remporte un siège dans la chambre 2?
Answer:
a . Pas de minimum
Réponses
The National Council is the representative body for social, economic, professional and local interests. The National Council has forty members. The councillors are indirectly elected within the interest organizations or local communities. According to the principle of relative majority, the candidate with most votes wins the office.
If two or more persons receive the same number of votes, a draw is used to settle the outcome.
Source
Constitution, articles 21 and 96.
Vérifié
2002/08/27
ES018
Question Concernant le moment des élections pour la chambre 1, laquelle des réponses suivantes est vraie?
Réponses
a . Des intervalles fixes (spécifiez la durée):
c . Les élections peuvent être déclenchées à n'importe quel moment (spécifiez par qui):
Réponses
General elections to the National Assembly shall be regular and held every four years.
The Election Day shall be a Sunday or any other holiday.
Source
Electoral Code, articles 12, 14 and 16.
Vérifié
2004/11/25
ES019
Question Concernant le moment des élections pour la chambre 2, laquelle des réponses suivantes est vraie?
Réponses
a . Des intervalles fixes (spécifiez la durée):
Réponses
a.) The general elections, where all members of the National Council are elected, are to be carried out no sooner than two months and no later than fifteen days prior to the end of the Five year term in office.
Source
Law on the National Council, articles 4 and 5.
Vérifié
2004/11/26
ES020
Question Concernant les élections de la chambre 1:
Answer:
a . Le vote se tient le même jour.
Réponses
Source
Electoral Code, article 16.
Vérifié
2002/08/27
ES021
Question Concernant les élections de la chambre 2:
Answer:
a . Le vote se tient le même jour.
Réponses
Source
http://www.sigov.si/dsvet/en/definition/index.htm
Vérifié
2002/04/24
Cadres législatif
LF001
Statut de la loi électorale
Question Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses
a . Partie intégrante de la Constitution
b . Loi séparée
Réponses
Source
The Constitution of the Republic of Slovenia.
The National Assembly Elections Act.
The Elections and Referendum Campaign Act.
The Election of Members of the European Parliament from the Republic of Slovenia Act.
Vérifié
2026/04/03
LF002
Question À quand remonte la dernière version de la loi électorale nationale (y compris les récentes modifications)?
Answer:
a . Janvier 2000 ou après
Réponses
Latest amendment 25 July 2000.
Source
Republic Electoral Commission:
http://www.gov.si/elections/rvk.html
Vérifié
2004/11/26
LF003
La loi électorale régit:
Question Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses
a . Les élections nationales
c . Les élections locales
d . Les référendums
Réponses
The National Assembly Elections Act covers the elections to the first Chamber and the The National Council Elections Act the elections to the second chamber.
Source
Constitution, articles 80 and 98.
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Official website of the national council of Republic of Slovenia:
http://www.ds-rs.si/en/?q=about_NC (2012)
Vérifié
2026/04/03
LF004
Vote volontaire/obligatoire
Question Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses
a . Le vote est volontaire
Réponses
Source
The National Assembly Elections Act, art. 7
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
LF005
Question Y a-t-il des dispositions dans la loi qui permettent que les élections régionales ou locales se tiennent le même jour que les élections nationales?
Answer:
a . Les élections nationales ne se tiennent pas le même jour que les élections régionales ou locales.
Réponses
Source
www.europeanforum.bot-consult.se/cup/slovenia
Vérifié
2002/08/27
LF006
Question Y a-t-il des dispositions dans la loi qui permettent que les élections présidentielles se tiennent le même jour que les élections législatives nationales?
Réponses
a . Les élections présidentielles ne se tiennent pas le même
Réponses
The Parliament is elected for a term of 4 years and the President for 5 years. In 1992, both elections were held on the same day (6th of December); this means that every 20 years elections can be held on the same day.
Source
Constitution, articles 81 and 103.
Vérifié
2002/08/27
LF007
Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux
Question Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses
a . Le pouvoir judiciaire
b . L’organisme de gestion électorale
Réponses
In the event of irregularities in the nomination procedure, each candidate or representative of lists of candidates shall have the right to lodge an appeal with the constituency electoral commission. The appeal may be lodged by the due term for the submission of the list of candidates.
The constituency electoral commission must reach a decision on the appeal, in accordance with the procedure for determining the legitimacy of lists of candidates, within 48 hours from the due term for the submission of lists of candidates.
The republic electoral commission may nullify or change the decision of the constituency electoral commission issued in accordance with the procedure for confirming the lists of candidates, if it ascertains that the decision is irregular or in breach of the law, at the latest by the day determined for the announcement of lists of candidates.
Source
The National Assembly Elections Act, articles 103 and 104.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
LF008
Question Si le ou les organismes chargés de régler les litiges sont spécialement désignés ou élus; par qui le sont-ils?
Réponses
h . Sans objet
Réponses
The agency which settles formal disputes is not specially appointed/elected.
Source
Electoral Code, articles 103 and 104.
Vérifié
2002/08/27
LF009
Question Qui est autorisé à soumettre les cas à la personne ou à l'organisme chargé de régler les litiges formels?
Réponses
a . Les candidats
b . Les partis
c . Les électeurs
Réponses
With regards to irregularities in the work of the electoral committee or the district electoral commission at elections, each candidate, each representative of a list of candidates and each voter shall have the right to lodge an appeal with the constituency electoral commission.
Source
Electoral Code, article 106.
Vérifié
2002/08/27
LF010
Question Quels organismes constituent l'ultime autorité d'appel pour les litiges électoraux formels?
Réponses
b . La cour constitutionnelle (ou apparentée)
d . Le tribunal local
Réponses
An appeal against a decision of the electoral commission by which a list of candidates is rejected, may be lodged at the court, competent to deal with contentious administrative matters, within 48 hours of announcement of the decision. The court must reach a decision on the appeal within 48 hours of the lodging thereof.
The court shall reach a decision within a senate of three judges.
The court shall reach a decision on the basis of the appropriate application of the provisions of the Administrative Disputes Act.
The National Assembly confirms the election of deputies. An appeal may be made before the Constitutional Court, in accordance with the law, against a decision of the National Assembly.
Every candidate and representative of a list of candidates who, pursuant to the Law on Elections to the National Assembly, has lodged an appeal with the National Assembly against a decision of an electoral committee which might influence the confirmation of the deputy, shall be entitled to lodge an appeal with the Constitutional Court against the decision of the National Assembly on confirmation of the deputy.
The appeal must be lodged within 8 days from the day when the decision of the National Assembly was reached.
If the Constitutional Court decides that an appeal is founded and that the decision of the National Assembly is not in conformity with the Constitution or the law, it shall vitiate the decision of the National Assembly and may itself decide whether or not the deputy's term of office is to be confirmed.
Source
Constitution, article 105.
Electoral Code, article 82.
Law on the Constitutional Court, article 69.
Vérifié
2004/11/29
LF011
Question Quels organismes proposent les réformes électorales?
Réponses
c . Un ministère
f . Autre
Réponses
The enactment of statutes by the National Assembly may be initiated by the Government, by individual Deputies of the National Assembly or by no less than five thousand voters.
Source
Constitution, article 88.
Vérifié
2004/11/26
Gestion électorale
EM001
Veuillez donner les renseignements de contact suivants concernant l’organisme national de gestion électorale:
Name of Institution Republic Electoral Commission
Full Address Slovenska 54 1000 Ljubljana Slovenia
Telephone +386 1 4322 002
Facsimile + 386 1 4331 269
Email rvk(a)gov.si
Website Address http://www.gov.si/elections/rvk.html
Name and Title of Chairperson/President Marko Golubic
Information Officer Marko Golubic
Official language of the electoral law governing national elections Slovenian
Source
http://www.gov.si/elections/rvk.html
Vérifié
2009/07/05
EM002
l'OGE est responsable de
Question Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses
a . Niveau national
Réponses
d) The EMB is also responsible for referenda.
The republic electoral commission shall:
1) provide for the legitimacy of the elections and the uniform application of the provisions of this Act referring to electoral procedures;
2) co-ordinate the work of constituency electoral commissions and district electoral commissions, provide expert advice on the application of this Act, and oversee their work;
3) regulate the printed forms for the application of this Act;
4) determine uniform standards for voting material and determine other material conditions for the conduct of activities related to elections;
5) announce the results of National Assembly elections;
6) issue election certificates;
7) perform other tasks determined by law.
The republic electoral commission shall determine which official electoral documents must be sent to it by the constituency electoral commission or the district electoral commission, and the due term and method of sending.
The republic electoral commission may transfer individual tasks from its jurisdiction to the special constituency electoral commission for the election of deputies of the national communities.
Source
National Assembly Elections Act, art. 37.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
EM003
Question L'organisme national de gestion des élections rend compte:
Réponses
c . Au pouvoir législatif
Réponses
Source
Electoral Code, article 37.
Vérifié
2002/08/27
EM004
Le budget de l'OGE est déterminé par
Question Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses
c . Le pouvoir législatif
Réponses
The expenses are covered by the national budget of Slovenia.
Source
National Assembly Elections Act, art.6.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
EM005
Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par
Question Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses
e . Un autre organisme au sein du gouvernement
Réponses
The Court of Audit of The Republic of Slovenia.
Source
Constitution, article 150.
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Court of Audit Act, article 20
http://www.rs-rs.si/rsrs/rsrseng.nsf/I/K18FDFD2BA4047034C12570660026EBC9
Vérifié
2026/04/03
EM006
Mandat des membres de l'OGE
Question Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:
b . En vigueur pendant un nombre d’années déterminé
Réponses
The members of the Electoral Commission shall be appointed for a period of four years and electoral committees for each election separately.
Source
National Assembly Elections Act, article 22.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
EM007
Question Le président de l'organisme national de gestion des élections, ou son homologue, est désigné de la manière suivante:
Réponses
b . Par le pouvoir législatif
Réponses
The republic electoral commission shall be appointed by the National Assembly.
The republic electoral commission shall have a chairman, five members and their substitutes.
The chairman and deputy chairman of the republic electoral commission shall be appointed from among the judges of the Supreme Court.
Two members and two substitutes of the republic electoral commission shall be appointed from among legal experts. Three members and members' substitutes of the republic electoral commission shall be appointed at the proposal of deputy groups whereby the proportional representation of political parties shall be taken into consideration.
Source
Electoral Code, article 32.
Vérifié
2008/01/21
EM012
Model of Electoral Management
Question What is the Electoral Management model?
Answer:
b . Independent
Réponses
Source
National Assembly Elections Act, article 32.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
EM013
Number of EMB members
Question The EMB is composed of:
Answer:
a . 1 – 10 members (specify)
Réponses
Source
National Assembly Elections Act, article 22.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
EM014
Membership based on
Question The EMB membership is based on:
Answer:
c . (Combination of) partisanship and expertise
Réponses
Source
National Assembly Elections Act, article 32.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
EM015
EMB Members Selection
Question The EMB members are selected by:
Réponses
e . Legislature
Réponses
Source
National Assembly Elections Act, article 32.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
Éducation électorale
VE001
Les campagnes d’information sont conduites par
Question Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses
a . L’organisme national de gestion électorale
Réponses
Source
National Assembly Elelctions Act article 70
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2017/03/30
VE003
Campagne nationale d’éducation civique
Question Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses
a . Non
m . Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié
2017/03/30
VE004
Question Quels types d'activités d'éducation des électeurs ont été menées lors des plus récentes élections nationales?
Réponses
a . Campagnes avec des panneaux d'affichage/ affiches
b . Publicité au niveau des médias
f . Envois postaux
g . Internet
Réponses
Source
Government Public Relations abd Media Office
Vérifié
2002/08/14
VE005
Question Quels types d'activités d'éducation civique ont été menées lors des plus récentes élections nationales?
Réponses
i . Sans objet
Réponses
Source
Government Public Relations and Media Office.
Vérifié
2004/11/29
VE006
Question Des programmes spéciaux d'éducation des électeurs ont été élaborés lors des plus récentes élections pour:
Réponses
h . Sans objet
Réponses
Source
Government Public Relations and Media Office
Vérifié
2002/08/14
Inscription des électeurs
VR001
Âge de vote
Question Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:
c . 18
Réponses
Every citizen of the Republic of Slovenia who has reached the age of 18 by the Election Day and has not been declared legally incompetent shall have the right to vote and to be elected as a deputy.
Source
Constitution, article 43.
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
National Assembly Elections Act, article 7.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2017/03/30
VR002
Autres conditions pour voter
Question L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses
a . Citoyenneté
Réponses
Source
National Assembly Elections Act, article 7.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2017/03/30
VR003
Question Quelles sont les restrictions à l'inscription et au vote existant dans le pays?
Réponses
d . Handicap mental
Réponses
Every citizen of the Republic of Slovenia who has reached the age of 18 by the Election Day and has not been declared legally incompetent shall have the right to vote and to be elected as a deputy.
Source
Electoral Code, article 7.
Vérifié
2002/08/27
VR004
Un organisme chargé de l’inscription des électeurs
Question Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:
a . Un ministère du gouvernement central (précisez)
Réponses
Source
OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report on Early Elections on the National Assembly on 4 December 2011 in the Republic of Slovenia. Warsaw. 2011. Available at: http://www.osce.org/odihr/elections/84558
Vérifié
2017/03/30
VR005
Question Quelle est la méthode d'inscription pour les élections nationales?
Answer:
a . Registre national des citoyens
Réponses
Both the municipial and national registers are used.
The national one for national elections and the municipial one for local elelctions.
Source
Law on Voters' Register, article 1.
Vérifié
2002/08/27
VR006
Question Quelle est la fréquence de mise à jour du registre électoral?
Answer:
c . Périodiquement (ou avant chaque élection)
Réponses
Source
Law on Voters' Registration, article 2.
Vérifié
2002/08/27
VR007
Question Quelles sont les méthodes utilisées pour compiler et mettre à jour le registre électoral?
Réponses
a . Relations avec les archives nationales sur la population.
b . Relations avec les archives de police sur la résidence.
Réponses
Source
Law on Voters' Registration
Vérifié
2004/11/29
VR008
Inscription obligatoire des électeurs
Question Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report on Early Elections on the National Assembly on 4 December 2011 in the Republic of Slovenia. Warsaw. 2011. Available at: http://www.osce.org/odihr/elections/84558
Vérifié
2017/03/30
Opérations de vote
VO002
Question Existe-t-il un code de conduite pour les fonctionnaires électoraux?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Government Public Relations and Media Office.
Vérifié
2004/11/29
VO003
Les électeurs peuvent voter
Question Où peuvent voter les électeurs?
Réponses
a . À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
e . À un bureau de vote itinérant
f . Par courrier
Réponses
Voters shall exercise the right to vote in the constituency of their permanent residence.
e) Voters, who, for reason of illness, cannot go in person to the polling station where they are enrolled in the electoral register, may vote in their homes before an electoral committee.
They must notify the district electoral commission about this not later than three days prior to Election Day.
f) Voters, who, on the day of the election, are not in the town where they have permanent residence because they are doing military service, may vote by post in the constituency in which they have permanent residence.
People in care in retirement homes who do not have permanent residence there, and voters who are hospitalized, may also vote by post, provided that they have notified the district electoral commission or the constituency electoral commission not later than seven days prior to Election Day.
Voting by post shall be conducted before the day determined as Election Day.
Voters, who are abroad on Election Day because they have temporary or permanent residence there, may vote by post or through a diplomatic consular representative body of the Republic of Slovenia, provided that they have notified the Republic Electoral Commission not later than thirty days prior to Election Day, and that the country in which they are residing approves of such voting or that it is authorized by an international agreement.
The ballot paper shall only be accepted if a voter casting his vote by post also encloses a voting card in the envelope verified by a diplomatic consular representative body of the Republic of Slovenia or a body of the state in which he is temporarily or permanently residing.
The provisions valid for elections in Slovenia shall be applied accordingly for voting by post from abroad or through diplomatic consular representative bodies of the Republic of Slovenia.
Source
National Assembly Election Act, articles 7, 71, 81, 82 and 83.
Vérifié
2014/06/24
VO004
Sont autorisés à voter à l’étranger
Question Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses
b . Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
c . Les citoyens à l’extérieur du pays (y compris ceux qui sont en vacances)
d . Les membres des forces armées
e . Les étudiants
f . Le personnel diplomatique
Réponses
Voters, who are abroad on Election Day because they have temporary or permanent residence there, may vote by post or through a diplomatic consular representative body of the Republic of Slovenia, provided that they have notified the republic electoral commission not later than thirty days prior to Election Day, and that the country in which they are residing approves of such voting or that it is authorized by an international agreement.
The ballot paper shall only be accepted if a voter casting his vote by post also encloses a voting card in the envelope verified by a diplomatic consular representative body of the Republic of Slovenia or a body of the state in which he/she is temporarily or permanently residing.
The provisions valid for elections in Slovenia shall be applied accordingly for voting by post from abroad or through diplomatic consular representative bodies of the Republic of Slovenia.
Source
National Assembly Election Act, article 82.
Vérifié
2014/06/24
VO005
Lieux de vote à l’étranger
Question Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses
b . Dans les consulats
e . Par courrier
Réponses
Voters, who are abroad on Election Day because they have temporary or permanent residence there, may vote by post or through a diplomatic consular representative body of the Republic of Slovenia, provided that they have notified the Republic Electoral Commission not later than thirty days prior to Election Day, and that the country in which they are residing approves of such voting or that it is authorized by an international agreement.
Source
National Assembly Election Act, article 82.
Vérifié
2014/06/24
VO006
Question Les électeurs peuvent-ils voter avant le ou les jours désignés pour l'élection nationale?
Answer:
b . Oui
Réponses
Voters who will be absent on Election Day may vote prior to that day, but not earlier than five days and not later than two days prior to Election Day. Voting shall be conducted at a special polling station at the headquarters of the district electoral commission.
Source
Electoral Code, article 69.
Vérifié
2002/08/27
VO007
Question Si les électeurs peuvent voter avant le ou les jours désignés pour l'élection nationale, indiquez qui peut le faire:
Réponses
a . Dans des centres spéciaux de vote par anticipation.
Réponses
Voters who will be absent on Election Day may vote prior to that day, but not earlier than five days and not later than two days prior to Election Day. Voting shall be conducted at a special polling station at the headquarters of the district electoral commission.
Source
Electoral Code, article 69.
Vérifié
2002/08/27
VO008
Question Si les électeurs peuvent voter avant le ou les jours désignés pour l'élection nationale, indiquez qui peut le faire:
Réponses
f . Autre (spécifiez)
Réponses
Voters who will be absent on Election Day may vote prior to that day, but not earlier than five days and not later than two days prior to Election Day. Voting shall be conducted at a special polling station at the headquarters of the district electoral commission.
Source
Electoral Code, article 69.
Vérifié
2002/08/27
VO009
Question Existe-t-il une capacité maximale d'électeurs permise pour un bureau de scrutin pour les élections nationales? (Pas nécessairement requise par la loi, mais plutôt par le fait que la capacité est restreinte.)
Answer:
b . Non
Réponses
The Electoral Code does not contain any provision regarding the maximum capacity of the polling stations.
There are approximately 1.500.000 voters and 3.500 polling stations. This means that the capacity of a polling station is for approximately 430 voters.
Source
Government Public Relations and Media Office
Vérifié
2004/11/29
VO011
Méthode de vote
Question Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses
a . Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
A voter shall vote by encircling the serial number before the name of the candidate for whom he/she wishes to vote. A voter may vote for only one candidate.
Source
National Assembly Election Act, article 73.
Vérifié
2014/06/24
Partis politiques et candidats
PC001
Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)
Question Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses
a . Collecte de signatures (précisez le nombre)
f . Autre
Réponses
A political party may submit a list of candidates in every constituency, provided its lists are supported by the signatures of at least three deputies of the National Assembly. The signatures of the deputies shall be submitted to the Republic Electoral Commission on the prescribed printed forms.
A political party may submit a list of candidates in a constituency provided the list of candidates has been nominated by members of the political party who have the voting right and permanent residence in the constituency, and that the list of candidates is supported by the signatures of at least fifty voters who have permanent residence in the constituency.
A political party may also submit a list of candidates in a constituency if the list of candidates has not been nominated in the manner described in the preceding paragraph, provided the list of candidates is supported by the signatures of at least one hundred voters who have permanent residence in the constituency.
Two or more political parties may submit a joint list of candidates.
Source
National Assembly Election Act, art. 43
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2017/03/30
PC002
Critères d'inscription pour les partis (chambre 2)
Question Quelles sont les conditions d'enregistrement requises pour les partis politiques prenant part aux élections (chambre 2)?
Réponses
g . Pas d'information disponible
Réponses
Political parties do not run for National Council elections.
Source
Constitution, article 96.
Vérifié
2002/08/27
PC003
Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)
Question Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses
a . Âge
b . Citoyenneté
Réponses
a) 18 years old.
Source
National Assembly Election Act, articles 7.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2017/03/30
PC004
Critères d'inscription pour les candidats (chambre 2)
Question Quelles sont les exigences légales requises pour se porter candidat aux élections législatives (chambre 2)?
Réponses
a . L'âge
b . La citoyenneté
d . La résidence
Réponses
a) 18 years old.
d) People with permanent residence in a constituency are entitled to vote and to be elected as members of the National Council, representing local interests.
Source
Law on National Council, article 2.
Vérifié
2002/08/27
PC005
Question Quelles sont les exigences légales requises pour se porter candidat aux élections présidentielles?
Réponses
b . La citoyenneté
Réponses
Only a citizen of Slovenia may be elected President of the Republic.
Source
Constitution, article 103 (paragraph 3).
Vérifié
2002/08/27
PC006
Question Qu'est-ce qui peut disqualifier un candidat aux élections législatives?
Réponses
k . Problèmes de santé mentale
Réponses
Source
Electoral Code, article 7.
Vérifié
2002/08/27
PC007
Question Qu'est-ce qui peut disqualifier un candidat aux élections présidentielles?
Réponses
o . Sans objet
Réponses
There is no legal restriction.
Source
Constitution, article 103.
Vérifié
2002/08/27
PC008
Candidats indépendants
Question Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses
e . Aux élections présidentielles et législatives
Réponses
Source
Constitution, articles 80 and 96.
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
National Assembly Election Act, article 44.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2017/03/30
PC009
Question Si les candidats indépendants peuvent prendre part aux élections législatives (chambre 1), quelles sont les conditions requises pour l'enregistrement?
Réponses
a . Exigences relatives aux signatures (spécifiez):
Réponses
Voters shall nominate a list of candidates by signature.
A list of candidates in a constituency may be nominated by the signature of at least 100 voters who have permanent residence in the constituency.
A candidate for deputy of the Italian or Hungarian national communities shall be nominated by the signatures of at least 30 voters who are members of the Italian or Hungarian national communities.
Source
Electoral Code, articles 44 and 45.
Vérifié
2002/08/27
PC010
Question Si les candidats indépendants peuvent prendre part aux élections législatives (chambre 2), quelles sont les conditions requises pour l'enregistrement?
Réponses
c . Aucune condition d'enregistrement requise
Réponses
Candidates to the National Council are proposed by the interest organizations in compliance with their internal rules.
Source
Law on the National Council, article 15.
Vérifié
2002/08/27
PC011
Question Si les candidats indépendants peuvent prendre part aux élections présidentielles, quelles sont les conditions requises pour l'enregistrement?
Réponses
c . Aucune condition d'enregistrement requise
Réponses
Source
Constitution, article 103.
Vérifié
2002/08/27
PC012
Financement public des partis
Question Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses
b . Direct
c . Indirect
Réponses
Parties that entered candidates at the last elections to the National Assembly shall have the right to receive funds from the national budget if they gained at least 1 per cent of the vote nationwide and their candidates stood in at least three-quarters of the constituencies.
If more than one party entered a joint list of candidates at the elections they shall have the right to receive funds from the national budget if they received at least 1.2 per cent of the votes nationwide (if the joint list was entered by two parties) or at least 1.5 per cent of the votes (if the joint list was submitted by three or more parties) and their candidates stood in at least three-quarters of the constituencies.
Parties referred to in the first and second paragraphs of this article shall be entitled to 10 per cent of the funds allocated in the budget for the financing of political parties in equal shares, and shall be entitled to the remaining 90 per cent of the funds in proportion to the number of votes which they received in all the constituencies. Parties which entered a joint list of candidates shall divide the funds obtained on a proportional basis by agreement, and if no agreement has been concluded then in equal shares.
Funds allocated to the financing of political parties in 2000 shall be determined in the budget of the Republic of Slovenia and may not exceed 0.017 per cent of the gross domestic product achieved in 1998, and in subsequent years may not exceed this percentage of the gross domestic product in the year prior to the adoption of the budget. The amount of funds due to each particular party shall be determined by the National Assembly at its first session following the adoption of the budget.
The funds shall be paid to the parties in twelfth parts.
Source
Law on Political Parties, articles 21 and 23.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/slovenia-political-parties-act-2007/view
Vérifié
2017/03/30
PC013
Question Si les partis politiques enregistrés reçoivent un financement direct ou indirect, quand le reçoivent-ils?
Réponses
b . Entre les élections
Réponses
The parties receive the annual public funding in 12 installments.
Source
Law on Political Parties, article 23.
Vérifié
2004/11/29
PC014
Question Si les partis politiques enregistrés reçoivent un financement indirect, identifiez le type de financement:
Réponses
e . Sans objet
Réponses
Political parties do not receive indirect public funding.
Source
Law on Political Parties, article 21.
Vérifié
2004/11/29
PC015
Base du financement public
Question Quelle est la base du financement public?
Réponses
a . Financement égal, sans égard à la taille ou à la performance antérieure
b . Selon les résultats à la précédente élection
Réponses
Parties that entered candidates at the last elections to the National Assembly shall have the right to receive funds from the national budget if they gained at least 1 per cent of the vote nationwide and their candidates stood in at least three-quarters of the constituencies.
If more than one party entered a joint list of candidates at the elections they shall have the right to receive funds from the national budget if they received at least 1.2 per cent of the votes nationwide (if the joint list was entered by two parties) or at least 1.5 per cent of the votes (if the joint list was submitted by three or more parties) and their candidates stood in at least three-quarters of the constituencies.
Parties referred to in the first and second paragraphs of this article shall be entitled to 10 per cent of the funds allocated in the budget for the financing of political parties in equal shares, and shall be entitled to the remaining 90 per cent of the funds in proportion to the number of votes which they received in all the constituencies. Parties which entered a joint list of candidates shall divide the funds obtained on a proportional basis by agreement, and if no agreement has been concluded then in equal shares.
Funds allocated to the financing of political parties in 2000 shall be determined in the budget of the Republic of Slovenia and may not exceed 0.017 per cent of the gross domestic product achieved in 1998, and in subsequent years may not exceed this percentage of the gross domestic product in the year prior to the adoption of the budget. The amount of funds due to each particular party shall be determined by the National Assembly at its first session following the adoption of the budget.
The funds shall be paid to the parties in twelfth parts.
Source
Law on Political Parties, article 23.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/slovenia-political-parties-act-2007/view
Vérifié
2017/03/30
PC016
Question Si les partis politiques enregistrés reçoivent un financement public, quelle en est le but précis?
Réponses
c . Non spécifié
Réponses
Source
Law on Political Parties, article 23.
Vérifié
2004/11/29
PC017
Financement privé des partis
Question Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Law on Political Parties, articles 21 and 22.
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/slovenia-political-parties-act-2007/view
Vérifié
2017/03/30
PC018
Question Si les partis politiques enregistrés ont droit à du financement privé, pour quelle période?
Réponses
c . Pendant la période électorale et entre les élections
Réponses
Source
Law on Political Parties, articles 21 and 22.
Vérifié
2004/11/29
PC019
Question Lesquelles des dispositions suivantes sur le financement des partis s'appliquent-elles?
Réponses
a . Divulgation publique des contributions reçues par le parti.
b . Divulgation publique des dépenses du parti.
c . Interdiction pour le parti de recevoir un financement de source étrangère.
h . Publication ou accès public aux rapports sur les contributions et/ ou dépenses.
Réponses
By 31 March of the current year parties must submit to the National Assembly an annual report on the operations of the party for the previous year, which must show all the incomes and expenditures of the party, and in particular the sources of the party's incomes, in accordance with accounting regulations. The assets of the party must be stated in the report and all changes in the assets must be specifically described, including a statement of the sources of funds for an increase in the assets if such increase exceeds the sum total of five times the average monthly wage per employee in the Republic of Slovenia according to the figures of the Central Statistical Office of the Republic of Slovenia in the year for which the report was compiled. Before it is submitted to the National Assembly, the report must be reviewed and evaluated by the Court of Auditors of the Republic of Slovenia, and a record of the review shall be attached to the report as a supplement. Parties shall submit the annual report for review by the Court of Auditors by 28 February of the current year at the latest.
The president of the National Assembly may require the report referred to in the previous paragraph to be supplemented if it is not compiled in accordance with the provisions laid down in this article, and set a deadline in which it must be supplemented.
A party which in the last year received funds from the national budget, a local community budget or contributions shall publish an abridged annual report in the Official Gazette of the Republic of Slovenia by 30 April of the current year at the latest.
Funding from the national budget or a local community budget of a party which fails to fulfil the obligations shall be suspended until such time as it fulfils those obligations. The decision to temporarily suspend financing shall be taken by the competent working body of the National Assembly or the mayor of the local community.
The minister with responsibility for finance shall issue an executive regulation which shall set out in detail the content of the annual report and the abridged annual report of parties.
Article 25
A state body, public institute, public company, local community body, humanitarian organisation, religious association or commercial company in which the invested public capital amounts to at least 50 per cent may not finance a party.
Public capital within the meaning of this Act shall include money, things, shares and stakes in the capital of legal persons and other investments in legal persons owned by the state or a local community and shall be established on the basis of the book value of the commercial company.
Article 26
Local communities may finance parties in compliance with this Act.
The competent body of a municipality may determine that a party which entered candidates at the last elections for the municipal council may obtain funds from the budget of the local community in proportion to the number of votes which it received at the elections. If the elections are held in accordance with a majority voting system, the number of votes which the parties received at the elections in an individual constituency shall be divided by the number of members of the council of the local community that are elected in that constituency.
A party may obtain funds from the budget of the local community if it received at least 50 per cent of the votes required for the election of one member to the council of the local community (number of valid votes : number of seats on the municipal council x 50 : 100). The amount of funds allocated to the financing of political parties shall be determined in the budget of the local community for the particular budget year. These funds may not exceed 30 tolars per valid vote cast for these parties or 0.2 per cent of the funds that the local community has set aside in accordance with the regulations governing the financing of municipalities and with which it can provide for the implementation of constitutional and statutory tasks.
The amount referred to in the previous paragraph may be increased annually by the amount by which the level of funds with which the local community ensures the implementation of constitutional and statutory tasks increases, but the level of funds allocated to the financing of political parties may not exceed the percentage laid down in the previous paragraph.
Source
Law on Political Parties, article 2 and chapter 4.
Vérifié
2004/12/01
PC020
Question Lesquelles des dispositions suivantes sur le financement des candidats s'appliquent-elles?
Réponses
a . Divulgation publique des contributions reçues par le candidat.
b . Divulgation publique des dépenses du candidat.
c . Interdiction pour le candidat de recevoir un financement de source étrangère.
e . Plafonnement des dépenses électorales du candidat.
h . Publication ou accès public aux rapports sur les contributions et/ ou dépenses.
Réponses
Source
Law on Election Campaign
Government Public Relations and Media Office
Vérifié
2004/11/29
PC021
Question Qui est chargé de l'application et du respect de la réglementation sur le revenu/ financement des partis au niveau national?
Réponses
c . Un ministère
Réponses
Ministry of Finance.
Source
Law on Political Parties, article 27.
Vérifié
2004/11/29
Dépouillement du scrutin
VC001
Question Quelles sont les caractéristiques des bulletins utilisés lors des élections législatives nationales (chambre 1)?
Réponses
a . Bulletin unique (tous les partis enregistrés sont énumérés).
d . Type catégorique (une seule marque est autorisée).
e . Possibilité de voter pour les candidats au sein des partis (vote personnel).
g . Des bulletins différents sont utilisés dans les différentes circonscriptions.
l . Pas de photos ou de logos, seuls les noms des partis et/ ou des candidats y figurent.
o . Les bulletins sont signés ou authentifiés par le représentant du bureau de scrutin.
q . Bulletin multilingue
Réponses
Source
Electoral Code, articles 73 and 74.
Vérifié
2009/11/04
VC002
Question Quelles sont les caractéristiques des bulletins utilisés lors des élections législatives nationales (chambre 2)?
Réponses
s . Sans objet
Réponses
Source
Vérifié
2009/11/04
VC003
Question Quelles sont les caractéristiques des bulletins utilisés lors des élections présidentielles?
Réponses
a . Bulletin unique (tous les partis et candidats enregistrés sont énumérés).
d . Type catégorique (une seule marque est permise).
f . Le même bulletin est utilisé à travers tout le pays.
h . Le logo des partis est en couleur.
n . Liste aléatoire (loterie)
o . Les bulletins sont signés ou authentifiés par le représentant du bureau de scrutin.
q . Bulletin multilingue
Réponses
Source
Vérifié
2009/11/04
VC004
Les votes sont triés et comptés
Question À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:
a . Aux bureaux de vote
Réponses
Source
The National Assembly Election Act, article 84.
Vérifié
2026/04/03
VC005
Question Quelles procédures sont normalement utilisées lors du tri et du dépouillement des bulletins? (Si possible, numérotez-les dans l'ordre selon lequel elles sont utilisées ou alors cochez-les.)
Réponses
a . Les bulletins des différentes élections sont séparés.
c . Dénombrement des électeurs ayant voté.
d . Le nombre de bulletins se trouvant dans l'urne est comparé au nombre d'électeurs.
f . Chaque bulletin est présenté aux autres membres du bureau, et le nom du parti ou du candidat est lu à haute voix.
i . Dénombrement par représentant de parti et/ ou observateur, à mesure que les bulletins sont lus.
l . Dépouillement manuel
m . Triage par liste de partis
p . Des exemplaires des résultats du dépouillement sont affichés au centre de dépouillement immédiatement après le décompte.
Réponses
Source
Electoral Code, articles 84 to 86.
Vérifié
2009/11/04
VC006
Question Après le tri et le dépouillement, où sont transmis les résultats pour la consolidation?
Réponses
d . Au niveau régional (spécifiez s'il s'agit de la circonscription, de la province, de l'État, du département ou autre): _______
Réponses
Source
Electoral Code, article 86.
Vérifié
2009/11/04
VC007
Question À quel niveau les sièges sont-ils attribués?
Réponses
c . Au niveau régional (spécifiez s'il s'agit de la circonscription, de la province, de l'État, du département ou autre): _______
d . Au niveau national
Réponses
Source
Electoral Code, article 90 et seq.
Vérifié
2009/11/04
VC008
Question Comment les résultats du scrutin sont-ils transmis aux différents niveaux?
Réponses
a . Déplacés
Réponses
Source
Electoral Code, article 86.
Vérifié
2009/11/04
VC009
Question Si les résultats du scrutin sont déplacés, quels sont les articles qui le sont?
Réponses
f . Le certificat des résultats
Réponses
Source
Electoral Code, article 86.
Vérifié
2009/11/04
VC010
Question Si les résultats sont déplacés, quelles mesures de sécurité sont utilisées?
Réponses
c . Au moyen de signatures sur des enveloppes scellées
Réponses
Source
Electoral Code, article 85.
Vérifié
2009/11/04
VC011
Conditions pour le recomptage des bulletins
Question Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses
d . Sur demande
Réponses
Source
The National Assembly Election Act, article 106
http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/SI/national-assembly-elections-act/view
Vérifié
2026/04/03
VC012
Question Si les bulletins sont automatiquement recomptés, quel en est le facteur déclenchant?
Answer:
e . Sans objet
Réponses
Source
Electoral Code, article 106 et seq.
Vérifié
2009/11/04
VC013
Question Si le recomptage se fait sur demande, qui peut le faire?
Réponses
a . Les partis politiques
b . Un candidat
f . Autre (spécifiez)
Réponses
Source
Electoral Code, article 106 et seq.
Vérifié
2009/11/04
VC014
Question Si les bulletins sont recomptés, qui le fait?
Réponses
a . L'organisme national chargé de la gestion des élections
b . L'organisme régional chargé de la gestion des élections
Réponses
Source
Electoral Code, articles 107 and 108.
Vérifié
2009/11/04
VC015
Question Les résultats préliminaires sont-ils diffusés?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Website of Republic Electoral Commission
http://www.gov.si/elections/rvk.html
Vérifié
2009/11/04
VC017
Question Existe-t-il une exigence juridique sur la proclamation des résultats officiels?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Electoral Code, article 97.
Vérifié
2009/11/04
VC018
Question Combien de temps après la fermeture des bureaux de scrutin les résultats officiels sont-ils diffusés publiquement? (S'il n'existe pas d'exigence juridique, donnez une moyenne de temps.)
Answer:
b . jours:
Réponses
Source
Schedule for implementation of the electoral activities for regular elections of deputies to the National Assembly of the Republic of Slovenia on 15th October 2000.
Vérifié
2009/11/04
Médias et élections
ME002
Question Parmi ces types de stations de radio, lesquels sont présents au niveau national dans votre pays?
Réponses
a . Publique
c . Privée
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME003
Question Parmi ces types de stations de télévision, lesquels sont présents au niveau national dans votre pays?
Réponses
a . Publique
c . Privée
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME004
Question Parmi ces types de presse écrite quotidiennes & hebdomadaires, lesquels sont présents au niveau national dans votre pays?
Réponses
c . Privée
Réponses
often an important owner of a printed press medium is indirectly the state, e.g. the "Ve^cer" daily
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
http://mediawatch.mirovni-institut.si/eng/media_ownership.pdf
Vérifié
2005/04/12
ME005
Question Laquelle de ces formules décrit-elle le mieux, selon vous, la situation de la presse écrite nationale dans votre pays ?
Answer:
d . Pas de journal gouvernemental: concurrence entre au moins deux titres privés
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME006
Question Quelle proportion de la population peut-elle recevoir la programmation nationale des stations de radios privées?
Answer:
a . Plus de 60%
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME008
Question Quelle proportion de la population peut-elle recevoir la programmation nationale des chaînes de télévision privées?
Answer:
a . Plus de 60%
Réponses
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Source
Vérifié
2005/04/04
ME009
Question In your opinion, which of the following types of media in your country have a public reputation for being independent?
Réponses
b . Private radio
e . Print media
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME014
Question Quelle proportion de la population peut-elle recevoir la programmation nationale des chaînes de télévision publiques?
Answer:
a . Plus de 60%
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME015
Question Quelle proportion de la population peut-elle recevoir la programmation nationale des stations de radios publiques?
Answer:
a . Plus de 60%
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME016
Question Selon vous, quel type de média constitue la source d'information principale des citoyens de votre pays? Inscrivez 1 pour la source la plus importante et 2 pour la seconde:
Réponses
c . Radio privée
g . Presse écrite
Réponses
Source
Vérifié
2005/04/04
ME017
Question Selon vous, parmi les types de média suivants, lesquels ont, dans votre pays, la réputation, parmi l'opinion publique, d'être indépendants?
Réponses
b . Radio privée
d . Télévision privée
e . Presse écrite
Réponses
Source
slovenia2004 report of the Freedom House (freedomhouse.org)
Vérifié
2005/04/04
ME020
Question Qui attribue les licences/les fréquences aux diffuseurs privés?
Answer:
b . Instance régulatrice indépendante
Réponses
Broadcasting Council of Slovenia
Source
Art. 100 of Mass Media Law
http://www.culturalprofiles.org.uk/slovenia/Units/3991.html
http://www.coe.int/t/e/human_rights/media/5_Documentary_Resources/2_Thematic_documentation/Broadcasting_&_convergence/DH-MM(2003)007%20E%20Overview%20broadcasting%20authorities.asp#P2959_125548
Vérifié
2005/04/04
ME021
Question Qui est autorisé à détenir des licences de diffusion ?
Réponses
a . Partis politiques
b . Entreprises privées
c . Organisations non gouvernementales
d . Étrangers
e . Départements ou Ministères du Gouvernement
f . Entreprises publiques
g . Autre
Réponses
to e. and f.: there are not any expressed prohibitions, but only the Radiotelevision Sovenia is publicly owned.
Special provision of Art. 19. prohibits, that a person who enjoys immunity under the constitution or the law shall be a responsible editor.
to g: every legal or natural person
to d with restriction: the broadcaster head office or address of permanent residence shall be located in the Republic of Slovenia
or
the editorial board is based in the Republic of Slovenia
except the Ministry of Culture approves it considering the mass medium's significance to development in the area of public information and Slovenian culture
Source
http://www.gov.si/srd/eng/index.html
Mass Media Act,
Art. 9 and 10.
Vérifié
2005/04/04
ME023
Question Des journalistes sont-ils actuellement emprisonnés ou menacés de condamnations criminelles en raison de l'exercice de leur profession?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Vérifié
2005/04/11
ME024
Question Quels sont les instruments légaux utilisés pour réglementer la couverture des élections par les médias?
Réponses
a . Loi
b . Législation de second niveau (ex. réglementations)
Réponses
http://www.gov.si/srd/eng/index.html
Source
http://www.gov.si/srd/eng/index.html
Vérifié
2005/04/11
ME025
Question Lesquelles de ces structures ou agences suivantes détiennent-elles une responsabilité dans la réglementation de la couverture des élections par les médias?
Réponses
d . Pouvoir législatif
Réponses
Source
Vérifié
2005/04/11
ME029
Question Les partis politiques ou les candidats disposent-ils, instantanément et gratuitement, d'un droit de réponse en cas de publication ou de diffusion d'informations imprécises ou trompeuses par un média?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Art. 26-44. of Mass Media Act provide for a general right to correction and reply
Vérifié
2005/04/11
ME030
Question Quelle est la responsabilité légale des médias s'ils rapportent des déclarations de teneurs illégales de candidats durant les campagnes électorales (ex. discours provocateurs ou diffamatoires)?
Réponses
a . Poursuite criminelle
Réponses
the general defamation, libel etc. rules of Art. 169-173 of criminal code apply, punishable is only the assertion and the circulation of statements
Source
http://www.coe.int/t/e/human_rights/media/5_Documentary_Resources/2_Thematic_documentation/Freedom_of_expression/DH-MM(2003)006%20rev%20Bil%20Legal%20prov%20defamation,%20libel%20&%20insult.asp#P1635_157073
Vérifié
2005/04/11
ME031
Question Les médias ou les organisations de journalistes ont-ils adoptés un code de conduite spécifique pour les élections? Adressez-nous, s'il vous plait, un exemplaire.
Answer:
b . Non
Réponses
The general code of ethics of journalists contains rules for election
http://www.ijnet.org/FE_Article/codeethics.asp?UILang=1&CId=8353&CIdLang=1
Source
Vérifié
2005/04/11
ME034
Question Quels stations de radio fournissent des temps d'antenne gratuits aux partis politiques durant les campagnes électorales nationales?
Réponses
a . Publique
Réponses
Source
Law on RTV Slovenia, Art. 8-9.
Vérifié
2005/04/11
ME035
Question Quels stations de télévision fournissent des temps d'antenne gratuits aux partis politiques durant les campagnes électorales nationales
Réponses
a . Publique
Réponses
Source
Law on RTV Slovenia, Art. 8-9
Vérifié
2005/04/11
ME036
Question Quels presse écrite quotidiennes & hebdomadaires fournissent des espaces publicitaires gratuits aux partis politiques durant les campagnes électorales nationales?
Réponses
e . Aucun
Réponses
Source
Vérifié
2005/04/11
ME037
Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits
Question Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses
d . En fonction d’un ensemble de critères (précisez)
Réponses
All candidates and parties represented in the Parliament have an equal amount of time to present themselves (equality principle).
Political parties and independent candidates not represented in the Parliament must have one third of the entire programme time at their disposal. This time is determined by RTV Slovenia for all political parties and candidates included in the election, with RTV Slovenia ensuring to all parties and candidates, in the framework of the entire time they have at their disposal, equality and the same presentation conditions (equality principle).
Source
The Radio and Television Corporation of Slovenia Act, art. 12.
https://www.rtvslo.si/files/RTV_Slovenija/zrtvs_1.pdf
Vérifié
2026/04/03
ME039
Question Quels stations de radio fournissent des temps d'antenne gratuits aux candidats individuels durant les campagnes nationales pour les élections législatives?
Réponses
a . Publique
Réponses
Source
Art. 8-9. of the Law on RTV Slovenia
Vérifié
2005/04/11
ME040
Question Quels stations de télévision fournissent des temps d'antenne gratuits aux candidats individuels durant les campagnes nationales pour les élections législatives ?
Réponses
a . Publique
Réponses
Source
Art. 8-9-. of the Law on RTV Slovenia
Vérifié
2005/04/11
ME041
Question Quels presse écrite quotidiennes & hebdomadaires fournissent des espaces publicitaires gratuits aux candidats individuels durant les campagnes nationales pour les élections législatives?
Réponses
e . Aucun
Réponses
Source
Vérifié
2005/04/11
ME042
Question Quels sont les critères d'attribution de temps d'antenne ou d'espaces publicitaires gratuits aux candidats individuels aux législatives?
Réponses
d . En fonction de plusieurs critères (précisez)
Réponses
All candidates and parties represented in the Parliament have an equal amount of time to present themselves (equality principle).
Political parties and independent candidates not represented in the Parliament must have one third of the entire programme time at their disposal. This time is determined by RTV Slovenia for all political parties and candidates included in the election, with RTV Slovenia ensuring to all parties and candidates, in the framework of the entire time they have at their disposal, equality and the same presentation conditions (equality principle).
Source
Art. 9. of law on RTV
Vérifié
2005/04/11
ME047
Question Quels stations de radio fournissent des temps d'antenne gratuits aux candidats présidentiels durant les campagnes électorales nationales ?
Réponses
a . Publique
Réponses
Source
Art. 8-9. of the Law on RTV Slovenia
Vérifié
2005/04/11
ME048
Question Quels stations de télévision fournissent des temps d'antenne gratuits aux candidats présidentiels durant les campagnes électorales nationales?
Réponses
a . Publique
Réponses
Source
rt. 8-9. of the LAw on RTV Slovenia
Vérifié
2005/04/11
ME049
Question Quels presse écrite quotidienne & hebdomadaires fournissent des espaces publicitaires gratuits aux candidats présidentiels durant les campagnes électorales nationales?
Réponses
e . Aucun
Réponses
Source
Vérifié
2005/04/11
ME050
Question Quels sont les critères d'attribution de temps d'antenne ou d'espaces publicitaires gratuits aux candidats aux élections présidentielles?
Réponses
a . Égalité quelles que soient la taille et la performance antérieure du parti du candidat
Réponses
RTV Slovenia must ensure candidates for the President of the republic have an equal time and conditions of their presentation.
Source
Art. 9. of the law on RTV Slovenia
Vérifié
2005/04/11
ME059
Existence de débats télévisés
Question Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses
b . Oui, lors des élections législatives
Réponses
Source
OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Final Report on Early Elections of the National Assembly, 4 December 2011 in Republic of Slovenia. Warsaw (2012). Available at: http://www.osce.org/odihr/elections/Slovenia/87786
Vérifié
2026/04/03
ME062
Période d’embargo pour les sondages d’opinion
Question Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:
g . Information non disponible
Réponses
RTV Slovenia programmes are not allowed to publish a public opinion survey about the candidates and political parties in the last seven days before election day.
Source
Vérifié
2026/04/03
ME080
Montant maximal pour la publicité payante
Question Y-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer:
c . Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié
2026/04/03
Démocratie directe
DD002
Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution, art. 90
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
DD003
Référendums obligatoires (niveau national)
Question Y a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution, Article 170
The National Assembly must submit a proposed constitutional amendment to voters for adoption in a referendum, if so required by at least thirty deputies.
Vérifié
2026/04/03
DD004
Référendums optionnels (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution Article 90
https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
DD005
Initiatives citoyennes (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution Article 90 https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
DD006
Pétitions (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Constitution Article 90 https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
DD007
Destitution (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Constitution https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
DD030
Question Quelles questions peuvent-elles faire l'objet de référendums infranationaux réglementés au niveau national?
Réponses
b . Création/fusion/abolition de collectivités infranationales
Réponses
A municipality is established by law following a
referendum by which the will of the residents in a
given territory is determined.
Source
Art. 139 Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD031
Question Qui peut initier un référendum au niveau national?
Réponses
d . Majorité parlementaire
e . Électeurs inscrits
f . Autre (précisez)
Réponses
1. The National Assembly may call a referendum on its own initiative,
however it must call such referendum if so required by at least 2. one third of the deputies,
3. by the National Council or
4. by forty thousand voters.
Art. 170. The National Assembly must submit a proposed
constitutional amendment to voters for adoption in a
referendum, if so required by at least thirty deputies.
Source
Art. 90 and 170. of the Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD040
Question Quelles sont les exigences pour qu'un référendum obligatoire soit adopté?
Réponses
a . Majorité simple (>50%)
Réponses
Source
Art. 90. and 170. Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD041
Question Quelles sont les exigences pour qu'un référendum optionnel soit adopté?
Réponses
a . Majorité simple (>50%)
Réponses
Source
Art. 90 and 170 of the Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD043
Question Dans quelle(s) circonstance(s), le résultat d'un référendum obligatoire est-il impératif?
Answer:
a . Toujours
Réponses
at least the Constitution contains rules only for binding referenda
Source
Art. 90 of Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD044
Question Dans quelle(s) circonstance(s), le résultat d'un référendum optionnel est-il impératif?
Answer:
a . Toujours
Réponses
Source
art. 90 of the Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD045
Question Dans quels domaines les citoyens peuvent-ils exercer leur droit d'initiative citoyenne au niveau national?
Réponses
a . Amendements constitutionnels
b . Propositions législatives
c . Autre (précisez)
Réponses
any issue which is the subject of regulation by law.
Source
Art. 90 of the Constitution
Vérifié
2005/04/14
DD129
Caractère exécutoire des résultats de référendums
Question Les résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer:
a . Toujours exécutoires
Réponses
Source
Constitution Article 90, 170 https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2017/03/30
DD130
Les référendums portent
Question Les référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer:
c . Sur des questions constitutionnelles et autres
Réponses
Source
Constitution Article 90 https://www.constituteproject.org/constitution/Slovenia_2013?lang=en
Vérifié
2026/04/03
DD131
Démocratie directe aux niveaux infranationaux
Question La loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2026/04/03