Info
Descargo de Responsabilidad: Esta sección por el momento no está siendo actualizada. Los usuarios deben tener en cuenta que la información puede ser antigua. Si usted encuentra errores, por favor contáctese con ACE . Muchas gracias por su comprensión y discúlpenos por cualquier inconveniente que esto pueda causar.
contact the ACE facilitators .
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta ¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 65, 120 (1, 2);
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, section 2 (1)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
BD002
Pregunta La autoridad responsable de determinar los límites de cada distrito electoral es
Respuestas
c . El organismo electoral
Respuestas
The Zanzibar Electoral Commission is responsible for the Demarcation of constituency boundaries.
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2002/09/18
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta ¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
a . 'Equivalencia' de población
b . De acuerdo a límites o barreras naturales
d . Correlación con los límites jurisdiccionales locales
g . Otros
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 65, 120 (3)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
BD004
Pregunta Si el criterio de delimitación es la población, ¿qué cifras de población se utilizan?
Answer:
a . El parlamento (especificar qué Cámara)
Respuestas
"...the number of inhabitants [for the purpose of constituency delimination] shall be ascertained by reference to the last census."
Fuente
Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, p 9. Commonwealth Secretariat.
Verificado
2002/09/25
BD005
Órgano responsable
Pregunta El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
e . Organismo de Administración Electoral (OE)
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 120 (1);
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, section 6 (1)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
BD006
Pregunta ¿Qué factor estadístico o de otra índole motiva la revisión y ajuste de los distritos electorales?
Respuestas
k . Los límites se ajustan por ley cada periodo de ____ años
Respuestas
Boundaries are re-drawn every 8 to 10 years.
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2002/12/17
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
c . Se elige de manera directa en elecciones generales (mayoría absoluta con segunda vuelta de ser necesario)
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 27 (4)
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 42 (4), 43
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
e . Designado
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 39
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
ES003
Presidente
Pregunta ¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 26
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
ES004
Número de cámaras
Pregunta La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
a . Una Cámara
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 63
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
a . Pluralidad (mayoría simple)
h . Representación proporcional personalizada
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 64, 65, 67
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 88 (a)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf(2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
ES006
Pregunta ¿Qué sistema electoral se utiliza para integrar la Cámara 2 del Congreso Nacional?
Respuestas
l . Otro (especificar)
Respuestas
The legislature has only one chamber.
Fuente
Constitution of Zanzibar. Translated from Kiswahili by the Zanzibar Electoral Commission.
Verificado
2002/09/20
ES008
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 1?
Respuestas
b . Distritos especialmente delimitados
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2002/09/20
ES009
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños en la Cámara 2?
Respuestas
d . No aplicable
Respuestas
The parliment of Zanzibar has one chamber.
Fuente
Constitution of Zanzibar. Translated from Kiswahili by the Zanzibar Electoral Commission.
Verificado
2002/09/20
ES018
Pregunta En relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 1, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas
a . Las elecciones se celebran a intervalos fijos (especifique el periodo)
Respuestas
Every 5 years.
Fuente
Electoral Institute of Southern Africa web site, Calender of Elections. http://www.eisa.org.za/WEP/calendar.htm
Verificado
2002/09/25
ES019
Pregunta En relación con la fecha en que se celebran elecciones para la Cámara 2, indicar cuál de las siguientes afirmaciones es correcta:
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
The parliment of Zanzibar has one chamber.
Fuente
Constitution of Zanzibar.
Verificado
2002/09/23
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta ¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
a . Forma parte de la Constitución
b . Legislación separada
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar;
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a . Elecciones a nivel nacional
c . Elecciones locales
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta ¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a . El voto es voluntario
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 7
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 11, 39 (1)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
LF006
Pregunta ¿Existen disposiciones en la ley electoral que permiten la celebración de elecciones presidenciales el mismo día en el que se celebran las elecciones legislativas nacionales ?
Respuestas
b . Las elecciones nacionales se pueden celebrar el mismo día que las legislativas nacionales pero no necesariamente tiene que ser así
Respuestas
Presidential and parlimentary elections were last held in Zanzibar on 29 October, 2001. EISA Survey
"The Commission shall appoint as Presidential election day...for each constituency in which there is a House of Representatives election, the day appointed as election day for that contested election." Electoral act.
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VI, Part II, 38 (3).
Verificado
2006/11/21
LF007
Organismos de resolución
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a . Judicial
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 115
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
LF008
Pregunta En caso de que la autoridad responsable de resolver las controversias e impugnaciones electorales sea especialmente integrada, ¿quién la designa?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
"Every election petition shall be tried by the High Court in accordance with the provision of this Act."
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VIII, 115 (1).
Verificado
2002/12/17
LF009
Pregunta ¿Quién tiene derecho de presentar denuncias ante la persona u organismo que resuelve sobre las controversias e impugnaciones electorales?
Respuestas
a . Candidatos
c . Votantes
e . Otros
Respuestas
Anyone who had a right to vote in a given election, who claims to have been a candidate or who had a right to be nominated, or the Attorney General may submit an election petition.
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VIII, 115 (1).
Verificado
2002/09/25
LF010
Pregunta ¿Cuál es la autoridad de apelación en última instancia de las impugnaciones y controversias electorales?
Respuestas
c . Tribunal Supremo
Respuestas
The High Court has final authority on electoral disputes.
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VIII.
Verificado
2002/09/25
LF011
Pregunta ¿Qué instancias están facultadas para proponer iniciativas de reforma electoral?
Respuestas
a . Organismo electoral
Respuestas
The National Electoral Commission
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania.
Verificado
2006/11/21
Administración Electoral
EM001
Por favor, indique la siguiente información de contacto referente al organismo electoral nacional:
Name of Institution Zanzibar Electoral Commission
Full Address P.O. Box 1001, Zanzibar
Telephone 255-24-2231489
Facsimile 255024-2233828
Email [email protected]
Website Address
Name and Title of Chairperson/President Khamis A. Ame, Director of Elections
Information Officer
Official language of the electoral law governing national elections Kiswahili
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/07/05
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a . Nivel nacional
c . Nivel local
Respuestas
"The [Zanzibar Electoral] Commission shall be responsible the the over-all supervision of the general conduct of all Presidential, Member of the House of Representatives, and Local Authorities and elections in Zanzibar."
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 5 (a)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM003
Pregunta El organismo electoral nacional es directamente responsable ante:
Respuestas
f . Otros
Respuestas
The Zanzibar Electoral Commission is an independent body.
(12)"In discharging its functions in accordance with the provisions of this constitution, the Electoral Commission shall not be obliged to comply with orders or directions of any person or any Government department or the views of any political party."
(14)"In the discharge of its functions in accordance with this constitution, the Zanzibar Electoral Commission shall, from time to time, consult with the Electoral Commission of the United Republic of Tanzania."
Fuente
8th Constitutional Ammendment, Constitution of Zanzibar, Section 119 (12) and (14). Translated from Kiswahili by the Zanzibar Electoral Commission.
Verificado
2008/01/21
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
c . El legislativo
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 128 (b)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
g . Otros
Respuestas
The Zanzibar electoral commission controls its own expenditures.
"In discharging its functions in accordance with the provisions of this constitution, the Electoral Commission shall not be obliged to comply with orders or directions of any person or any Government department or the views of any political party."
Fuente
The Constitution of Zanzibar as amended, art. 119 (12)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b . Para un periodo de especifico de años
Respuestas
Members of the Election Commission are appointed for 5 year terms.
Fuente
Constitution of Zanzibar, art. 119 (4-a)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM007
Pregunta ¿Cómo se elige al Presidente o más alto funcionario del organismo electoral nacional?
Respuestas
d . Nombrado por el Presidente
Respuestas
"The Chairman [of the Zanzibar Electoral Commission]...shall be appointed by the President under the procedure as he deems appropriate..."
Fuente
8th Constitutional Ammendment, Constitution of Zanzibar, Section 119 (1). Translated from Kiswahili by the Zanzibar Electoral Commission.
Verificado
2002/09/18
EM011
¿Cuál es el porcentaje aproximado, del gasto total de las más recientes elecciones nacionales, dedicado a?
Voter registration and preparation of voter lists 57.66%
Election Management Body administration 10.22%
Staff/Equipment/Supplies 10.22%
Security
Official funding of parties and candidates
Voter education 10%
Materials/systems for and operation of voting stations and ballot counts 5.12%
Challenges, dispute resolution and legal costs
Polling operations 6.97%
Vote tabulation
Other
Fuente
Zanzibar Electoral Commission, 6 February 2003
Verificado
2009/07/05
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta ¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
b . Independiente
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 119 (9, 12)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM013
Número de miembros del Organismo electoral
Pregunta El Organismo electoral está integrado por:
Answer:
a . 1 - 10 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar as amended, art. 119 (1)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM014
Membresía basada en
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b . Conocimiento
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 119 (1, 2, 3)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
a . Jefe de Estado
b . Jefe de Gobierno
d . Oposición
g . Partidos políticos
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 119 (1)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta ¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
a . Organismo electoral nacional
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 5 (b)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VE002
Frecuencia de programas de educación electoral
Pregunta A nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer:
b . Sólo en periodo electoral
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 5 (b)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta ¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
a . No
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 5 (b)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VE004
Pregunta ¿Qué tipo de actividades de educación electoral se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas
a . Campañas con circulares y carteles
b . Anuncios en los medios de comunicación
Respuestas
"In order to encourage voter registration, ZEC prepared television and radio programmes to educate the people on the need to register themselves as voters. It also published posters and distributed them in various parts of the country. [Radio Zanzibar] and Television Zanzibar have also prepared their own programmes to educate and sesitise the people and to urge them to register as voters. The Zanzibar Legal Service Centre prepared a series of weekly radio programmes with Radio Tanzania Zanzibar and political parties use their mass rallies to urge members to register for the 1995 election."
Compendium of Elections in Southern Africa, Electoral Institute of Southern Africa, 2002. Lodge, Tom, Denis Kadima and David Pottie, Eds. P. 418.
"The Zanzibar Electoral Commission was constrained by lack of resources in undertaking voter education...in many places sample ballot papers were displayed on public buildings..." Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, p 10. Commonwealth Secretariat.
Fuente
Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, p 10. Commonwealth Secretariat.
Compendium of Elections in Southern Africa, Electoral Institute of Southern Africa, 2002. Lodge, Tom, Denis Kadima and David Pottie, Eds. P. 418.
Verificado
2003/02/03
VE005
Pregunta ¿Qué tipo de actividades de educación cívica se llevaron a cabo durante las más recientes elecciones nacionales?
Respuestas
i . No aplicable
Respuestas
Law does not assign the responsibility of conducting Civic Education to any Institution. However, the commission feels obliged to conduct voter education only.
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania.
Verificado
2002/12/17
VE006
Pregunta En las más recientes elecciones nacionales se desarrollaron programas especiales de educación para:
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
"In order to encourage voter registration, ZEC prepared television and radio programmes to educate the people on the need to register themselves as voters. It also published posters and distributed them in various parts of the country. [Radio Zanzibar] and Television Zanzibar have also prepared their own programmes to educate and sesitise the people and to urge them to register as voters. The Zanzibar Legal Service Centre prepared a series of weekly radio programmes with Radio Tanzania Zanzibar and political parties use their mass rallies to urge members to register for the 1995 election."
Compendium of Elections in Southern Africa, Electoral Institute of Southern Africa, 2002. Lodge, Tom, Denis Kadima and David Pottie, Eds. P. 418.
"The Zanzibar Electoral Commission was constrained by lack of resources in undertaking voter education...in many places sample ballot papers were displayed on public buildings..." Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, p 10. Commonwealth Secretariat.
Fuente
Compendium of Elections in Southern Africa, Electoral Institute of Southern Africa, 2002. Lodge, Tom, Denis Kadima and David Pottie, Eds. P. 418.
Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, p 10. Commonwealth Secretariat.
Verificado
2002/12/17
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta ¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c . 18
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 11;
The Constitution of Zanzibar as amended, art. 7
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VR002
Pregunta Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a . Ciudadanía
b . Periodo de residencia
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 11, 12 (3);
The Constitution of Zanzibar as amended, art. 7
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VR003
Pregunta ¿Qué restricciones existen para registrarse y votar en el país?
Respuestas
b . Antecedentes penales
d . Discapacidad mental
f . Ciudadanía múltiple
Respuestas
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter II, Part I (12).
Verificado
2002/09/18
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
d . Organismo electoral (especifique)
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 16 (1)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VR007
Pregunta ¿Qué métodos se usan para recopilar y actualizar los datos del registro electoral?
Respuestas
e . Comparecencia del votante en la oficina de registro
Respuestas
"Any person entitled to be registered as a voter at any polling district and who has not been so registered may present himself...at the relevant polling district...[or] at the headquarters..."
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter II, Part II (16).
Verificado
2002/09/18
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta ¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 13 (6)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
Logística Electoral
VO003
Los electores votan en
Pregunta ¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
a . Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 14 (1)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta ¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
a . No está permitido votar desde el exterior
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 68 (3)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 68 (3)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VO007
Pregunta Si los electores pueden votar con anticipación al día(s) fijado(s) para las elecciones nacionales, ¿Cómo pueden hacerlo?
Respuestas
f . No aplicable
Respuestas
The Electoral Law makes no provision for voting in advance of designated elections days.
"Every voter who wishes to vote shall present himself at the polling station allocated to him in the polling district for which he is registered..."
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter 6, Part II, 68 (3).
Verificado
2002/09/19
VO008
Pregunta Si los electores pueden votar con anticipación al día(s) de las elecciones nacionales fijado, especifique quiénes:
Respuestas
g . No aplicable
Respuestas
The Electoral Law makes no provision for voting in advance of designated election days.
"Every voter who wishes to vote shall present himself at the polling station allocated to him in the polling district for which he is registered..."
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter 6, Part II, 68 (3).
Verificado
2002/09/19
VO010
En caso de respuesta afirmativa, ¿cuál es el máximo?
Yes, the maximum capacity is:
No Not applicable
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995.
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/08/12
VO011
Método de votación
Pregunta ¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a . Marcando manualmente la papeleta
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 68 (3-e)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VO012
¿Qué cantidad de personal es asignado a cada mesa de votación?
The smallest polling station: 4
The largest polling station: 4
Average per polling station:
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/08/12
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
b . Depósito en efectivo (especifique la cantidad)
f . Otros
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 46, 47, 48
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
PC002
Requisitos de registro para partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara 2)?
Respuestas
h . No aplicable
Respuestas
Fuente
Constitution of Zanzibar.
Verificado
2009/08/12
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Edad
b . Ciudadanía
f . Registro electoral
i . Nivel mínimo de alfabetismo
j . Otros
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 68
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
PC004
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 2)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara 2)?
Respuestas
l . No aplicable
Respuestas
Fuente
Constitution of Zanzibar.
Verificado
2009/08/12
PC005
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas
b . Ciudadanía
f . Registro electoral
j . Otros
Respuestas
áA member of and sponsored by a political party
áShould make a statutory declaration to the effect that he has all the
qualifications required for contesting for the presidential seat
áShould be supported by 200 nominators who are registered voters, from
each of 10 regions, two of which must be in Zanzibar
áShould submit 4 post-card size photographs
áShould make a deposit of Tsh. one million
áShould deliver the nomination papers before 4 o'clock in the afternoon of the nomination day.
Fuente
Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania.
Verificado
2002/12/17
PC006
Pregunta ¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones legislativas?
Respuestas
o . Otros
Respuestas
Failing to fulfill as per PC03 above.
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania.
Verificado
2002/12/17
PC007
Pregunta ¿Qué puede descalificar a un candidato en las elecciones presidenciales?
Respuestas
p . Otros
Respuestas
Failure to fulfill as per PC05 above.
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania.
Verificado
2002/12/17
PC008
Candidatos independientes
Pregunta ¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
a . Ni en elecciones legislativas ni presidenciales
Respuestas
Fuente
The Constitution of Zanzibar, art. 26 (2), 68 (d)
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
PC009
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 1), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
b . Depósito en efectivo (especifique la cantidad)
Respuestas
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter IV, Part II.
Verificado
2002/09/25
PC010
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones legislativas (Cámara 2), ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
The parliament of Zanzibar has one chamber.
Fuente
Constitution of Zanzibar.
Verificado
2003/02/03
PC011
Pregunta En caso de que puedan presentarse candidatos independientes en elecciones presidenciales, ¿cuáles son los requisitos para registrarse?
Respuestas
e . No aplicable
Respuestas
Presidential candidates must be nominated by a registered party.
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter III, Part I, 31.
Verificado
2002/09/25
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta ¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
b . Directo
c . Indirecto
d . Otros
Respuestas
Fuente
EISA Research Report: Parties and Political Development in Tanzania
https://eisa.org.za/pdf/rr24.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
PC014
Pregunta En caso de que reciban financiamiento indirecto, señale el tipo
Respuestas
a . Acceso gratuito a los medios de comunicación
Respuestas
Fuente
Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, p 20-21. Commonwealth Secretariat.
Verificado
2002/09/23
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta ¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
f . No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado
2016/04/05
PC016
Pregunta En caso de que los partidos políticos registrados reciban financiamiento público, ¿cuál es su fin específico?
Respuestas
b . Actividades de campaña electoral
Respuestas
Campaign activities.
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania
Verificado
2003/02/03
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta ¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
EISA Research Report: Parties and Political Development in Tanzania
https://eisa.org.za/pdf/rr24.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
PC018
Pregunta En caso de que los partidos políticos registrados puedan obtener financiamiento privado, ¿Cuándo lo pueden recibir?
Respuestas
a . Sólo durante el periodo electoral
Respuestas
Only during General Elections
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania.
Verificado
2002/12/17
PC019
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los partidos?
Respuestas
j . No aplicable
Respuestas
Zanzibar has no seperate party financing laws. Parties are regulated by the Registrar of Poltical Parties in Tanzania.
Fuente
Zanzibar Electoral Commission, 7 February 2003.
Verificado
2003/02/07
PC020
Pregunta ¿Cuáles de las siguientes disposiciones son aplicables al financiamiento de los candidatos?
Respuestas
i . Otras
Respuestas
Zanzibar does not have explicit laws governing candidate funding. According to the Zanzibar Electoral Commission, a candidate "can spend as he[/she] wishes as long as the money spent is not raised from corruption."
Fuente
Zanzibar Electoral Commission, 7 February 2003
Verificado
2003/02/07
PC021
Pregunta ¿Cuál es la instancia responsable de supervisar y hacer cumplir las regulaciones sobre ingresos/contribuciones de los partidos a nivel nacional?
Respuestas
d . Otros
Respuestas
Party Chairpersons and Secretaries
Fuente
The Eastern and Southern African Research Programme, Dar es Salaam, Tanzania
Verificado
2002/12/17
Escrutinio de Votos
VC001
Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 1)?
Respuestas
a . Papeleta única (todos los partidos están listados en la misma papeleta)
d . Voto Categórico (sólo se permite marcar un partido o candidato)
e . Posibilidad de votar por candidatos dentro de los partidos (voto preferencial)
f . Se utiliza el mismo tipo de papeleta en todo el país
k . Fotos de los candidatos en blanco y negro
Respuestas
Fuente
Verificado
2009/11/04
VC002
Pregunta ¿Cuáles son las características de las papeletas utilizadas en las elecciones legislativas nacionales (Cámara 2)?
Respuestas
s . No aplicable
Respuestas
Fuente
Constitution of Zanzibar.
Verificado
2009/11/04
VC003
Pregunta ¿Cuáles son las características de la papeleta utilizada en las elecciones presidenciales?
Respuestas
a . Papeleta única (todos los partidos están listados en la misma papeleta)
d . Voto Categórico (sólo se permite marcar un partido o candidato)
e . Posibilidad de votar por candidatos dentro de los partidos (voto preferencial)
f . Se utiliza el mismo tipo de papeleta en todo el país
i . Los símbolos de partido aparecen en blanco y negro
k . Fotos de los candidatos en blanco y negro
m . Organizados alfabéticamente
Respuestas
Fuente
Sample Ballot Papers. Elections in Zanzibar, United Republic of Tanzania, 29 October 2000. The Report of the Commonwealth Observer Group, Annex VIII. Commonwealth Secretariat.
Verificado
2009/11/04
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a . La mesa de votación
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 78 (1)
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VC005
Pregunta ¿Qué procedimientos se usan normalmente durante el escrutinio y cómputo de los votos (de ser posible, numérelos en el orden en que son realizados)?
Respuestas
a . Se separan las papeletas de las distintas elecciones
b . Se realiza un conteo preliminar de todas las papeletas contenidas en una urna
l . Conteo manual
p . Se fijan copias de los resultados del escrutinio en un lugar visible inmediatamente después de su conclusión
Respuestas
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VII, Part I.
Verificado
2009/11/04
VC006
Pregunta Después del escrutinio y cómputo ¿a dónde se transmiten los resultados para su consolidación?
Respuestas
a . A un centro de votación (distintas mesas de votación en un mismo sitio)
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/11/04
VC007
Pregunta ¿A qué nivel se distribuyen los escaños?
Respuestas
c . A nivel regional (especificar si es por distritos/provincias/estados/departamentos/otro)
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/11/04
VC008
Pregunta ¿De qué manera se transmiten y comunican los resultados del escrutinio a los diferentes niveles?
Respuestas
a . Transportados físicamente
b . Por teléfono
c . Por fax
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/11/04
VC009
Pregunta Si los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué es lo que se transporta?
Respuestas
a . Las papeletas
b . Las papeletas no usadas y las deterioradas
c . Los talones desprendibles de las papeletas usadas
d . Las listas de votantes
e . Los votos provisionales o sujetos a validación
g . Urnas
Respuestas
Fuente
Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VI, Part II, 84(1).
Verificado
2009/11/04
VC010
Pregunta Si los resultados del escrutinio son físicamente transportados, ¿qué medidas de seguridad se toman?
Respuestas
e . Acompañadas por los oficiales electorales
i . Acompañadas por observadores
Respuestas
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VI, Part II, 76(5).
Verificado
2009/11/04
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta ¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
c . Recuento automático bajo ciertas circunstancias
d . Por solicitud
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 84, 85
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
VC012
Pregunta Si se produce un recuento automático, ¿Cuál es la razón?
Answer:
a . Estrecho margen de diferencia en los resultados
Respuestas
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VI, Part II, 84(1).
Verificado
2009/11/04
VC013
Pregunta Si el recuento se produce por solicitud, ¿quién puede solicitarlo?
Respuestas
a . Partidos políticos
b . Un candidato en lo individual
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/11/04
VC014
Pregunta Si se produce el recuento, ¿Quién lo dirige?
Respuestas
a . El organismo electoral nacional
b . El organismo electoral regional
c . El organismo electoral local
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/11/04
VC015
Pregunta ¿Se anuncian los resultados preliminares?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995. Chapter VI, Part II, 88.
Verificado
2009/11/04
VC017
Pregunta ¿Existen requisitos legales para la declaración oficial de los resultados?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Zanzibar Electoral Act No. 11 of 1984, including ammendments made by Act No. 8 of 1992; Act No 14 of 1992, and Act No. 5 of 1995. 15th May, 1995.
Verificado
2009/11/04
VC018
Pregunta ¿Cuánto tiempo después del cierre de las urnas se anuncia públicamente los resultados oficiales? (si no existe una disposición legal, indicar el tiempo promedio)
Answer:
b . _________ días
Respuestas
Fuente
Ame, Khamis A, Zanzibar Director of Elections. Electoral Commission Questionaire, Compiled by the Electoral Institute of Southern Africa.
Verificado
2009/11/04
Media and Elections
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta ¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
a . Igualitarios, independientemente del tamaño y desempeño electoral previo de cada partido
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended, art. 91A;
The Code of Conduct by the Zanzibar Electoral Commission for the 2010 General Elections
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/ZZ/zanzibar-code-of-conduct-for-state-owned-media-on/view (2016)
Verificado
2016/04/05
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta ¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
d . No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado
2016/04/05
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta ¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
g . No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended,
The Code of Conduct by the Zanzibar Electoral Commission for the 2010 General Elections
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/ZZ/zanzibar-code-of-conduct-for-state-owned-media-on/view (2016)
Verificado
2016/04/05
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta ¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Electoral Act No. 11 of 1984 as amended,
The Code of Conduct by the Zanzibar Electoral Commission for the 2010 General Elections
http://www.temco.udsm.ac.tz/images/stories/Electral_Laws/ZANZIBAR-ELECTION-ACT-2010.pdf (2016)
http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/ZZ/zanzibar-code-of-conduct-for-state-owned-media-on/view (2016)
Verificado
2016/04/05
Democracia directa
DD002
Democracia Directa a Nivel Nacional
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD003
Referendos obligatorios
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010
Referendum Act No. 6 of 2010
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD004
Referendos opcionales
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010, art. 3 (1)
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/03/24
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010;
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
The Constitution of Zanzibar
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD006
Iniciativas Legislativas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010;
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
The Constitution of Zanzibar
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD007
Revocatorias
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010;
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
The Constitution of Zanzibar
http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/tz/tz028en.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD100
Pregunta ¿Qué restricciones existen respecto a la recolección de firmas para una iniciativa legislativa ciudadana?
Respuestas
b . Se prohíbe pagar por las firmas
Respuestas
Fuente
Verificado
2016/04/05
DD129
Referendum vinculante
Pregunta ¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer:
a . Siempre vinculante
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010, art. 11
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD130
Los referéndums nacionales tratan sobre
Pregunta ¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer:
c . Cuestiones constitucionales y otras (ambos)
Respuestas
Fuente
Referendum Act No. 6 of 2010, art. 3 (1)
http://www.zec.go.tz/en/wp-content/uploads/2015/08/Referendum-Act-No6-2010.pdf (2016)
Verificado
2016/04/05
DD131
Democracia Directa a nivel sub-nacional
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer:
c . No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado
2016/04/05