Données comparatives —

Outils personnels

Vous êtes ici : Accueil → Données comparatives

Guatemala

Découpage des circonscriptions

BD001

Délimitation des circonscriptions

Question	Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:	b. Non. Les circonscriptions existantes régionales/provinciales/autres sont utilisées
Réponses	Each of the 22 departments and the capital district are used as multi-member constituencies for the election of the members of Congress.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

BD003

Critères pour la délimitation des circonscriptions

Question	Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses	d. Conformité avec les délimitations administratives locales
Réponses	Each of the 22 departments and the capital district are used as multi-member constituencies for the election of the members of Congress.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

BD005

Organisme chargé de délimiter les circonscriptions

Question	L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses	h. Sans objet
Réponses	Each of the 22 departments and the capital district are used as multi-member constituencies for the election of the members of Congress.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Systèmes électoraux

ES001

Chef de l’État

Question	Comment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses	a. Le chef de l’État est le chef du gouvernement c. Directement élu dans le cadre d’élections générales (majorité absolue, avec si nécessaire un second tour)
Réponses	According to Article 4 of the General Constitution, Guatemala is a presidential representative democratic Republic.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 182 & 184: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
Vérifié	2023/05/29

ES002

Chef du gouvernement

Question	Comment est choisi le chef du gouvernement?
Answer:	b. Directement élu dans le cadre d’élections générales (majorité absolue avec si nécessaire un second tour)
Réponses	The President is elected by absolute majority for a four-year term with no possibility of re-election. If necessary, a second round is called for the two candidates who have obtained the higher number of votes in the first round.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 182 & 184: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
Vérifié	2023/05/29

ES003

Président

Question	Le pays a-t-il un président?
Answer:	a. Oui
Réponses	President Oscar Berger Perdomo. Berger was candidate for the conservative Grand National Alliance in November 2003 Elections. After this election, there was a run-off vote between Berger and Alvaro Colom of the National Union of Hope. Berger won with a 54% share of the vote. He was sworn in 14 January 2004.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 182 & 184: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
Vérifié	2023/05/29

ES004

Nombre de chambres

Question	Le corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer:	a. Une chambre
Réponses	The Congress of the Republic has at least one member elected by district, or more taking in account the population. Moreover, there must be deputies by national list, the same number of the 25% of deputies elected by district system. Both are in charged for a four-year term.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

ES005

Système électoral (chambre 1)

Question	Quel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses	g. Représentation proportionnelle à listes
Réponses	The Congress of the Republic is made up by 158 deputies, who are elected by the principle of proportional representation for a four-year term and with the possibility of seeking re-election.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 203 & 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Cadres législatif

LF001

Statut de la loi électorale

Question	Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses	b. Loi séparée
Réponses	The Constitution contains some of the fundamental dispositions on electoral matters, but it is a specific legislation (Electoral and Political Parties Law, hereafter named EL) and the corresponding set of rules (hereafter named REL), which regulate in detail all aspects pertaining to electoral administration, including the regime of political parties.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

LF003

La loi électorale régit:

Question	Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses	a. Les élections nationales c. Les élections locales d. Les référendums
Réponses	This includes the election of the President of the Republic, of the members of Congress, of municipal corporations, of the representatives of Guatemala before the Central American Parliament, as well as popular consultations.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 199: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

LF004

Vote volontaire/obligatoire

Question	Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses	a. Le vote est volontaire
Réponses	c) Voting is free an voluntary. It is considered a civic duty. There is no sanction to voters who do not come to vote. According to the constitution, "suffrage is universal and secret, compulsory for voters who can read and write and optional for illiterate voters".
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 136: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 13, 198: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

LF007

Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux

Question	Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses	b. L’organisme de gestion électorale
Réponses	The Supreme Electoral Tribunal (TSE).
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 125: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Gestion électorale

EM002

l'OGE est responsable de

Question	Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses	a. Niveau national c. Niveau local
Réponses	The election of the President, of the national deputies, deputies to the Constitutional Assembly, deputies to the Central American Parliament, municipal corporations and popular consultations.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 173, 278: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 121, 125 & 199: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

EM004

Le budget de l'OGE est déterminé par

Question	Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses	c. Le pouvoir législatif
Réponses	The allocation of resources in non-election years must be of at least 0.5 % of the general budget, whereas in election year it will have to fulfill the needs of the case, taking into account the estimates made by the electoral authorities.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 171: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 122: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

EM005

Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par

Question	Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses	d. Un ministère national
Réponses	The National General Accounts Comptroller is entrusted to control and oversee the budget granted to the electoral authority.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 232: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

EM006

Mandat des membres de l'OGE

Question	Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:	b. En vigueur pendant un nombre d’années déterminé
Réponses	Six years. The Supreme Electoral Tribunal is made up of five members and their corresponding substitutes, who are elected by a two-thirds vote in Congress, following a proposal made by a commission expressly constituted for that purpose. They are elected for a six-year term with the possibility of re-election to the post.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 123 & 124: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Éducation électorale

VE001

Les campagnes d’information sont conduites par

Question	Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses	a. L’organisme national de gestion électorale
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 125 u): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VE002

Fréquence des programmes d’éducation électorale

Question	Au niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer:	a. Mis en œuvre de façon continuelle
Réponses	The Supreme Electoral Tribunal relies on the Civic and Electoral Education, Training and Dissemination Unit.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 125 u), 169 f): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Tribunal Supremo Electoral de Guatemala: https://tse.org.gt/index.php/homepage/dependencias/322-instituto-de-formacion-y-capacitacion-civico-politica-y-electoral-2/ — https://aulavirtual.tse.org.gt/moodle/
Vérifié	2023/05/29

VE003

Campagne nationale d’éducation civique

Question	Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses	b. Oui, menée par l'organisme national de gestion électorale
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 125 u), 169 f): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Tribunal Supremo Electoral de Guatemala: https://tse.org.gt/index.php/homepage/dependencias/322-instituto-de-formacion-y-capacitacion-civico-politica-y-electoral-2/ — https://aulavirtual.tse.org.gt/moodle/
Vérifié	2023/05/29

Inscription des électeurs

VR001

Âge de vote

Question	Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:	c. 18
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 147: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 2: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VR002

Autres conditions pour voter

Question	L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses	a. Citoyenneté e. Autre
Réponses	To be registered as an elector and to be in full possession of his or her constitutional rights.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 2, 7 & 8: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VR004

Un organisme chargé de l’inscription des électeurs

Question	Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:	d. Un organisme de gestion électorale (précisez)
Réponses	A technical area of the the Supreme Electoral Tribunal: The Citizens' Registry.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 155: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VR008

Inscription obligatoire des électeurs

Question	Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:	a. Oui
Réponses	It is an essential requirement in order to vote.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 136 a): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 3 & 8: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Opérations de vote

VO003

Les électeurs peuvent voter

Question	Où peuvent voter les électeurs?
Réponses	a. À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
Réponses	The temporary bodies (Juntas Receptoras de Votos) are in charge to receive and count the votes during the electoral process.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 230 b): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger

Question	Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses	b. Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
Réponses	The right to vote abroad is not guaranteed. Although there have been some attempte, there isn't a real reference about specific initiatives that has been sent to the Congress.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 12: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Out-of-Country Voting Regulations: “Reglamento de Voto en el Extranjero”, art. 2: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VO005

Lieux de vote à l’étranger

Question	Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses	b. Dans les consulats
Réponses	Voting abroad is no permitted.
Source	Out-of-Country Voting Regulations: “Reglamento de Voto en el Extranjero”, art. 12: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VO011

Méthode de vote

Question	Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses	a. Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
Source	Electoral Law’s Regulations: “Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 97: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Partis politiques et candidats

PC001

Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)

Question	Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses	a. Collecte de signatures (précisez le nombre) f. Autre
Réponses	To rely with a minimum of affiliates equivalent to the 0.30% of the total number of citizens inscribed in the electoral roll used in the last general elections. A half of them should be able to write and read; to be in full use of his/her political rights. to be registered as a political party in the Citizens' Registry; to have a political platform, and to have obtained at least 5 % of the national voting in the most recent national elections, if the party contested.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 19: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos (2016)", art. 19 & 93, http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-ley-electoral/
Vérifié	2023/05/29

PC003

Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)

Question	Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses	b. Citoyenneté f. Inscription j. Autre
Réponses	To be at least 18 years of age, to have Guatemalan nationality by birth, to be registered as an elector, to be in full possession of his or her constitutional rights and to rely on the support of a registered political party.
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 162: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 212–214: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

PC008

Candidats indépendants

Question	Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses	a. Ni aux élections présidentielles ni aux législatives
Réponses	Only the political organizations (political parties, civic committees) will be able to inscribe and to postulate candidates.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 212 & 213: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

PC012

Financement public des partis

Question	Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses	b. Direct c. Indirect
Réponses	Public funding, exemption of payment of postage and telegraphs and free access to state radio and television.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 20 e), f) & g), 21 bis & 220: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

PC015

Base du financement public

Question	Quelle est la base du financement public?
Réponses	b. Selon les résultats à la précédente élection
Réponses	The parties receive annually two quetzales (one quetzal = 0.13 USD, 2007) for every vote cast during the first round of the presidential election, provided that they have obtained at least 5% of the total valid votes cast in the general elections. This 5% rule it's not applicable to political parties that have obtained at least one representation for the Congress. The money is received in four annual payments. In case of coalitions, financing is distributed between the parties in accordance to the conditions established in the alliance agreement.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 21 bis: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

PC017

Financement privé des partis

Question	Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:	a. Oui
Réponses	There is no legal impediment for private funding, but exists some regulations for contributions from abroad.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 21 ter: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Dépouillement du scrutin

VC004

Les votes sont triés et comptés

Question	À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:	a. Aux bureaux de vote
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 237: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

VC011

Conditions pour le recomptage des bulletins

Question	Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses	d. Sur demande
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 238: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Electoral Law’s Regulations: “Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 101, 110 & 11: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Médias et élections

ME037

Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits

Question	Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses	a. Égalité, sans égard à la taille et à la performance précédente des partis b. En fonction du nombre de candidats présentés à l’élection en cours d. En fonction d’un ensemble de critères (précisez)
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 220–222: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Mass Media Regulations: “Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

ME059

Existence de débats télévisés

Question	Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses	a. Oui, lors des élections présidentielles
Réponses	There isn't any provision in the law. It is important to underline that before the National Elections of September 9, on August 30, 2007, Chanel 3 of Guatemala and CNN organized a public debate between the five main candidates for the Presidency of the Republic.
Source	República: “Elecciones 2023: Inician los debates de República con candidatos presidenciales”: https://republica.gt/politica/elecciones-2023-inician-los-debates-de-republica-con-candidatos-presidenciales-202342611290/ ; CNN: "Crime, immigration issues dominate Guatemala debate (2007).", http://edition.cnn.com/2007/WORLD/americas/08/31/guatemala.debate/index.html?eref=rss_latest; Debates International: https://www.debatesinternational.org/taxonomy/term/172
Vérifié	2023/05/29

ME062

Période d’embargo pour les sondages d’opinion

Question	Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:	b. 2-3 jours
Réponses	A day and a half. During a period time that begins 36 hours before the election day, it is forbidden any advertising or opinion poll on electoral matters.
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 223 c): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Electoral Law’s Regulations: “Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 19: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Mass Media Regulations: “Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión”, art. 19: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

ME080

Montant maximal pour la publicité payante

Question	Y-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 220 d) f) & 222: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Mass Media Regulations: “Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión”, art. 12: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

Démocratie directe

DD002

Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 173 & 280: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 250 bis: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD003

Référendums obligatoires (niveau national)

Question	Y a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 173 & 280: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 250 bis: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD004

Référendums optionnels (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD005

Initiatives citoyennes (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD006

Pétitions (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD007

Destitution (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD129

Caractère exécutoire des résultats de référendums

Question	Les résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer:	a. Toujours exécutoires
Réponses
Source	Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 250 bis: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
Vérifié	2023/05/29

DD130

Les référendums portent

Question	Les référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer:	c. Sur des questions constitutionnelles et autres
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 173: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
Vérifié	2023/05/29

DD131

Démocratie directe aux niveaux infranationaux

Question	La loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer:	d. Sans objet
Réponses
Source	Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
Vérifié	2023/05/29

DD132

Année d’introduction des instruments de démocratie directe

Question	Les premiers instruments de démocratie directe ont été introduits en quelle année dans le cadre légal?
Answer:	g. >2000
Réponses
Source
Vérifié	2012/12/13

.ici