Données comparatives —

Roumanie Roumanie

Découpage des circonscriptions

BD001

Délimitation des circonscriptions


QuestionDes circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer: b. Non. Les circonscriptions existantes régionales/provinciales/autres sont utilisées
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 10 & Annex 1. https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22
BD003

Critères pour la délimitation des circonscriptions


QuestionQuels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses a. Égalité des populations
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 11 & Annex 1. https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22
BD005

Organisme chargé de délimiter les circonscriptions


QuestionL' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses h. Sans objet
Réponses
Source
Vérifié 2020/08/22

Systèmes électoraux

ES001

Chef de l’État


QuestionComment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses c. Directement élu dans le cadre d’élections générales (majorité absolue, avec si nécessaire un second tour)
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 81 https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
ES002

Chef du gouvernement


QuestionComment est choisi le chef du gouvernement?
Answer: e. Nommé
Réponses Indirectly elected by legislature, Chamber 1 and Chamber 2 combined.
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 85.https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
ES003

Président


QuestionLe pays a-t-il un président?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 80-101.https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
ES004

Nombre de chambres


QuestionLe corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer: b. Deux chambres
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 61(2).https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
ES005

Système électoral (chambre 1)


QuestionQuel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses h. Système mixte compensatoire
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 5(1). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22

Cadres législatif

LF001

Statut de la loi électorale


QuestionQuel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses a. Partie intégrante de la Constitution
b. Loi séparée
d. Réglementation ou règles administratives
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003; https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate; https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf Electoral Law: Law 370/2004 on the Election of the President of Romania; https://www.legislationline.org/download/id/7751/file/Romania_regulations_election_President_as_of_2009_en.pdf Electoral Law: Law 67/2004 for the election of local public administration authorities; https://www.legislationline.org/download/id/949/file/f8d6a4d6e9ad96de802fd5ccecb4.pdf Electoral Law: Law No. 33 from January 16th 2007 regarding the organisation and the development of the elections for the European Parliament.
Vérifié 2020/08/22
LF003

La loi électorale régit:


QuestionQuelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses a. Les élections nationales
b. Les élections régionales
c. Les élections locales
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate; https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf Electoral Law: Law 370/2004 on the Election of the President of Romania; https://www.legislationline.org/download/id/7751/file/Romania_regulations_election_President_as_of_2009_en.pdf Electoral Law: Law 67/2004 for the election of local public administration authorities; https://www.legislationline.org/download/id/949/file/f8d6a4d6e9ad96de802fd5ccecb4.pdf Electoral Law: Law No. 33 from January 16th 2007 regarding the organisation and the development of the elections for the European Parliament.
Vérifié 2020/08/22
LF004

Vote volontaire/obligatoire


QuestionLe vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses a. Le vote est volontaire
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 36.https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
LF007

Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux


QuestionQuel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses b. L’organisme de gestion électorale
d. Autre
Réponses a.) Voters' list and petty offences. b.) Central Electoral Commission in cases regarding the proceedings of the electoral commissions at the polling stations. Constituency Electoral Commission in cases regarding the proceedings of the electoral commissions at the polling stations.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 2(17), 9-1(6), 15(1)(c), 17(1)(e), 17(3)(b), 21(2), 24(4), 26(8), 32(3-6), 34(3), 35(6), 40(1), (3-4), 43(3), 45(19-21) & 70(1). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22

Gestion électorale

EM002

l'OGE est responsable de


QuestionQuelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses a. Niveau national
b. Niveau régional
c. Niveau local
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 13. https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf Electoral Law: Law 370/2004 on the Election of the President of Romania, art. 5. https://www.legislationline.org/download/id/7751/file/Romania_regulations_election_President_as_of_2009_en.pdf Electoral Law: Law 67/2004 for the election of local public administration authorities, art. 23(1). https://www.legislationline.org/download/id/949/file/f8d6a4d6e9ad96de802fd5ccecb4.pdf Electoral Law: Law 2015/2035 11 November 2015 Reform regarding the organisation and the development of the elections for the European Parliament, art. 14 - 14-1. https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2015-0395_EN.html
Vérifié 2020/08/22
EM004

Le budget de l'OGE est déterminé par


QuestionLe budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses c. Le pouvoir législatif
Réponses c.) Any costs or expenses incurred from carrying out the election proceedings shall be paid out of the State budget. The seat and equipment shall be provided by the Government, those of the constituency commissions by the prefects, and those of the polling stations by the mayors, together with the prefects.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 67(1). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 65(2)(b). https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
EM005

Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par


QuestionLes dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses g. Autre
Réponses g.) There is no specific rule in the national electoral law, but the Court of Auditors controls all public money matters.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 67(1). Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art.140.https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
EM006

Mandat des membres de l'OGE


QuestionLe mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer: d. Autre
Réponses 8 year for the president and two vice-presidents, while the remaining members are incumbent only during the elections.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 13(1) & 63(7). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22

Éducation électorale

VE001

Les campagnes d’information sont conduites par


QuestionQui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses a. L’organisme national de gestion électorale
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 65(1)(l). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22
VE002

Fréquence des programmes d’éducation électorale


QuestionAu niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer: a. Mis en œuvre de façon continuelle
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 65(1)(l). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22
VE003

Campagne nationale d’éducation civique


QuestionExiste-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses m. Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié 2020/08/22

Inscription des électeurs

VR001

Âge de vote


QuestionQuel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer: c. 18
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 36(1). https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
VR002

Autres conditions pour voter


QuestionL’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses a. Citoyenneté
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 36(1).https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/22
VR004

Un organisme chargé de l’inscription des électeurs


QuestionQuelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer: d. Un organisme de gestion électorale (précisez)
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 22(3). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22
VR008

Inscription obligatoire des électeurs


QuestionEst-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 22. https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/22

Opérations de vote

VO003

Les électeurs peuvent voter


QuestionOù peuvent voter les électeurs?
Réponses a. À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
c. À n’importe quel bureau de vote du même pays
e. À un bureau de vote itinérant
Réponses The voters may vote at the polling station where they have their place of permanent residence or at a specially designated polling station. Voters who, on polling day, shall be in a locality other than that in which they are registered, can exercise their right to vote on the basis of their voters card at any polling station. There they will be registered on a special voter list by the electoral commission at the polling station.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 8(1 & 4), 42(22-1).
Vérifié 2014/10/29
VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger


QuestionQui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses b. Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
c. Les citoyens à l’extérieur du pays (y compris ceux qui sont en vacances)
d. Les membres des forces armées
e. Les étudiants
f. Le personnel diplomatique
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 8(2&3).
Vérifié 2014/10/29
VO005

Lieux de vote à l’étranger


QuestionSi le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses a. Aux ambassades
b. Dans les consulats
c. À des bureaux de vote spéciaux
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 18(8 & 10).
Vérifié 2014/10/29
VO011

Méthode de vote


QuestionComment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses a. Par le marquage manuel des bulletins
Réponses a.) Using a stapm bearing the word voted "Voted".
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 42(6)
Vérifié 2014/10/29

Partis politiques et candidats

PC001

Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)


QuestionQuelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses b. Versement d’un cautionnement (précisez le montant)
f. Autre
Réponses The party shall be registered at the Tribunal. 10.000 supporting signatures are required from 15 counties, with at least 300 from each county. f.) A bank account is needed.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 29 https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/24
PC003

Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)


QuestionQuelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses a. Âge
b. Citoyenneté
d. Résidence
Réponses a.) 23 years
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 16 and 37. http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=2#t2c1s0a16 (2014)
Vérifié 2020/08/24
PC008

Candidats indépendants


QuestionLes candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses e. Aux élections présidentielles et législatives
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 2(15). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf Electoral Law: Law 370/2004 on the Election of the President of Romania, art. 3.https://www.legislationline.org/download/id/7751/file/Romania_regulations_election_President_as_of_2009_en.pdf
Vérifié 2020/08/24
PC012

Financement public des partis


QuestionLes partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses b. Direct
c. Indirect
Réponses
Source Electoral Law: Law on the financing of electoral campaigns and the activity of political parties, Chapter 3.(14.1) https://www.legislationline.org/download/id/4832/file/Romania_PartyFinance_2006.pdf Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 38(1). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/24
PC015

Base du financement public


QuestionQuelle est la base du financement public?
Réponses b. Selon les résultats à la précédente élection
Réponses
Source Electoral Law: Law on the financing of electoral campaigns and the activity of political parties, art. 14(3)(a). https://www.legislationline.org/download/id/4832/file/Romania_PartyFinance_2006.pdf
Vérifié 2020/08/24
PC017

Financement privé des partis


QuestionLes partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Electoral Law: Law on the financing of electoral campaigns and the activity of political parties, art. 3(1). https://www.legislationline.org/download/id/4832/file/Romania_PartyFinance_2006.pdf
Vérifié 2020/08/24

Dépouillement du scrutin

VC004

Les votes sont triés et comptés


QuestionÀ la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer: a. Aux bureaux de vote
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 44-45. https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/24
VC011

Conditions pour le recomptage des bulletins


QuestionDans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses g. Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié 2014/10/29

Médias et élections

ME037

Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits


QuestionQuels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses b. En fonction du nombre de candidats présentés à l’élection en cours
Réponses
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 38(1) https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/24
ME059

Existence de débats télévisés


QuestionDes débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses a. Oui, lors des élections présidentielles
Réponses
Source OSCE/ODIHR Limited Election Observation Mission Final Report on the Presidential elections (22 November and 6 December 2009) in Romania (Warsaw, 2010): http://www.osce.org/documents/odihr/2010/02/42767_en.pdf Parliamentary Elections, 9 December 2012, OSCE/ODIHR Election Expert Team Final Report: http://www.osce.org/odihr/98757?download=true
Vérifié 2014/10/29
ME062

Période d’embargo pour les sondages d’opinion


QuestionQuelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer: b. 2-3 jours
Réponses 48 hours.
Source Electoral Law: Law No. 35 of 13 March 2008 for the election to the Chamber of Deputies and the Senate, art. 38-1(3). https://www.legislationline.org/download/id/4224/file/ROM%20Election%20Laws_en.pdf
Vérifié 2020/08/24
ME080

Montant maximal pour la publicité payante


QuestionY-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Law on the financing of electoral campaigns and the activity of political parties, art. 30. https://www.legislationline.org/download/id/4832/file/Romania_PartyFinance_2006.pdf
Vérifié 2020/08/24

Démocratie directe

DD002

Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)


QuestionExiste-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 2, 74, 90, 150-152.http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=7#t7c0s0a151 (2014)
Vérifié 2020/08/24
DD003

Référendums obligatoires (niveau national)


QuestionY a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 95, 150-152. http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=3#t3c2s0a90 (2014)
Vérifié 2020/08/24
DD004

Référendums optionnels (niveau national)


QuestionExiste-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 90. http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=3#t3c2s0a90 (2014)
Vérifié 2020/08/24
DD005

Initiatives citoyennes (niveau national)


QuestionExiste-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 150-152.http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=7#t7c0s0a151 (2014)
Vérifié 2020/08/24
DD006

Pétitions (niveau national)


QuestionExiste-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 74(1). http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=3#t3c1s3a74 (2014)
Vérifié 2020/08/24
DD007

Destitution (niveau national)


QuestionExiste-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer: a. Oui
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 95. http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_2&par1=3#t3c1s3a74 (2014)
Vérifié 2020/08/24
DD129

Caractère exécutoire des résultats de référendums


QuestionLes résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer: a. Toujours exécutoires
Réponses
Source Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm)
Vérifié 2014/10/29
DD130

Les référendums portent


QuestionLes référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer: c. Sur des questions constitutionnelles et autres
Réponses
Source Constitution: Constitution of Romania, amended in 2003, art. 90, 150-152. https://www.constituteproject.org/constitution/Romania_2003?lang=en
Vérifié 2020/08/24
DD131

Démocratie directe aux niveaux infranationaux


QuestionLa loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer: c. Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié 2014/10/29
.ici