Datos Comparados —
Cambiar a contenido.
|
Saltar a navegación
Buscar en el sitio
Búsqueda Avanzada…
English
Español
العربية
नेपाली
Français
Inicio
Enciclopedia
Datos Comparados
Materiales Electorales
Consejos electorales
Regiones y Países
Sobre ACE
Herramientas Personales
Entrar
Espacio de intercambio
Usted está aquí:
Inicio
→
Datos Comparados
Ingreso (Red de profesionales)
Español
Enciclopedia
Administración electoral
Asistencia electoral efectiva
Costos del registro y las elecciones
Delimitación de distritos
Democracia directa
Educación electoral
Género y elecciones
Elecciones y Discapacidades
Elecciones y Medios de comunicación
Elecciones y seguridad
Elecciones y tecnología
Elecciones y VIH/SIDA
Escrutinio de votos
Integridad electoral
Leyes electorales: una perspectiva macroscópica
Logística electoral
Marco jurídico
Partidos y candidatos
Registro de electores
Sistemas electorales
Voto electrónico
Voto en el extranjero
Países
Recursos
Enciclopedia
Materiales electorales
Datos comparados
Calendario electoral
Capacitación electoral - BRIDGE
Últimas actualizaciones
Consejo de los expertos
Pregunta a la red de profesionales
Explora las respuestas consolidadas
Encuentra un experto
Acerca de…
Acerca de ACE
Socios de ACE
Red de profesionales
Preguntas frecuentes
Info
Mauricio
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta
¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
b
.
No, se usan límites previos de tipo regional/provincial/ u otros
Respuestas
Demarcation every 10 years.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 39.
Verificado
2012/02/25
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta
¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
a
.
'Equivalencia' de población
b
.
De acuerdo a límites o barreras naturales
c
.
Compacidad de las circunscripciones
d
.
Correlación con los límites jurisdiccionales locales
e
.
Extensión geográfica de los distritos
g
.
Otros
Respuestas
The "... number of inhabitants of each constituency is as nearly equal as is reasonably practicable to the population quota: Provided that the number of inhabitants of a constituency may be greater or less than the population quota in order to take account of means of communication, geographical features, density of population and the boundaries of administrative areas."
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 39
Verificado
2012/02/25
BD005
Órgano responsable
Pregunta
El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
d
.
Comisión de delimitación
Respuestas
The Electoral Commission reviews the constituencies and proposes changes to the National Assembly. The National Assembly can either accept or decline the suggested changes, but can not alter the Electoral Boundaries Commission's submission (The members appointed are usually the same as those appointed to the Electoral Supervisory Commission).
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 39
Verificado
2012/02/25
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta
¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
d
.
Elegido indirectamente por el legislativo
Respuestas
The President is the ceremonial Head of State and is elected by Parliament.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 28
Verificado
2012/02/25
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta
¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
e
.
Designado
Respuestas
The President appoints as Prime Minister the member of the National Assembly who appears to him best able to command the support of the majority of the members of the Assembly. The Prime Minister may be forced from office by a vote of no confidence by the National Assembly.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 59
Verificado
2012/02/25
ES003
Presidente
Pregunta
¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
a
.
Sí
Respuestas
The President is the ceremonial Head of State and is elected by Parliament.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 28 & 29
Verificado
2012/02/25
ES004
Número de cámaras
Pregunta
La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
a
.
Una Cámara
Respuestas
Mauritius has a unicameral Parliament consisting of the President and the National Assembly.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 31
Verificado
2012/02/25
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta
¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
c
.
Voto en bloque
Respuestas
The National Assembly consist of up to 70 members, 62 of which are elected by universal adult suffrage in a secret ballot from multi-member constituencies by a plurality. Up to eight seats can be allocated by the Electoral Supervisory Commission according to a complex formula to "best losers" to ensure "a fair and adequate representation of each community, members serve five year term.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 31, First Schedule, art. 1 & 5
Verificado
2012/02/25
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta
¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
a
.
Forma parte de la Constitución
b
.
Legislación separada
Respuestas
Key legislation governing elections are: Constitution of Mauritius, 1968 Representation of the People Act, 1968 National Assembly Elections Regulations, 1968 Rodrigues Regional Assembly Act, 2001 Local Government Act, 2003
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius Electoral Law: Representation of the People Act Electoral Law: National Assembly Elections Regulations Electoral Law: Rodrigues Regional Assembly Act & Electoral Law: Local Government Act
Verificado
2012/02/25
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta
La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a
.
Elecciones a nivel nacional
c
.
Elecciones locales
d
.
Referendos
Respuestas
Some provisions of the Representation of the People Act, 1968 govern aspects of Local Government elections (eg voter registration, section 8) the bulk of the legislation is to be found in the Local Government Act, 2003. The Rodrigues Regional Assembly Act, 2001 governs Rodrigues elections.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius Electoral Law: Representation of the People Act Electoral Law: National Assembly Elections Regulations Electoral Law: Rodrigues Regional Assembly Act & Electoral Law: Local Government Act
Verificado
2012/02/25
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta
¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a
.
El voto es voluntario
Respuestas
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 44
Verificado
2012/02/25
LF007
Organismos de resolución
Pregunta
¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a
.
Judicial
Respuestas
In the event of electoral disputes, petitions are heard by a court with at least two judges sitting on the bench. Election petitions must be submitted to the courts within 21 days after the date of the return of results.
Fuente
Electoral Law: The Representation of the People Act, art. 45-48A.
Verificado
2012/02/25
Administración Electoral
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta
Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a
.
Nivel nacional
c
.
Nivel local
Respuestas
The Electoral Commissioner and the Electoral Supervisory Commission are two distinct Electoral Management Bodies. The former is appointed by the Legal Services Commission and the latter by the President in consultation with the Prime Minister and the Leader of the Opposition. Between them, they are responsible for all governmental elections.
Fuente
Constitution: Constitution of Zambia, art. 76.
Verificado
2012/12/11
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta
El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
c
.
El legislativo
f
.
Donantes
Respuestas
Fuente
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 13.
Verificado
2012/02/25
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta
Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
a
.
El Presidente
c
.
El legislativo
Respuestas
The Audit Department.
Fuente
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 16.
Verificado
2012/02/25
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta
El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b
.
Para un periodo de especifico de años
Respuestas
Five years.
Fuente
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 5.
Verificado
2012/02/25
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta
¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
b
.
Independiente
Respuestas
Fuente
Electoral Management Design: The International IDEA Handbook (2006)(http://www.idea.int/publications/emd/upload/EMD_Annex_A.pdf)
Verificado
2012/02/25
EM013
Número de miembros del Organismo electoral
Pregunta
El Organismo electoral está integrado por:
Answer:
a
.
1 - 10 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 4.
Verificado
2012/02/25
EM014
Membresía basada en
Pregunta
Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b
.
Conocimiento
Respuestas
Fuente
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 4.
Verificado
2012/02/25
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta
Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
a
.
Jefe de Estado
Respuestas
Fuente
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 4.
Verificado
2012/02/25
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta
¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
h
.
Partidos políticos/candidatos
k
.
Otros
Respuestas
Neither electoral management bodies nor civil society organisation engage in voter education, nor is any need for it felt.
Fuente
EISA Official website: http://www.eisa.org.za/WEP/maueducation.htm (2012)
Verificado
2012/02/25
VE002
Frecuencia de programas de educación electoral
Pregunta
A nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer:
b
.
Sólo en periodo electoral
Respuestas
Mauritian democracy is long and well established and the population is educated and highly politicised. Consequently little need for voter education is felt.
Fuente
EISA Official website: http://www.eisa.org.za/WEP/maueducation.htm (2012)
Verificado
2012/02/25
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta
¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
m
.
No hay información disponible
Respuestas
Mauritian democracy is long and well established and the population is educated and highly politicised. Consequently little need for voter education is felt.
Fuente
Verificado
2012/02/25
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta
¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c
.
18
Respuestas
"a person shall be entitled to be registered as an elector if, and shall not be so entitled unless - he is a Commonwealth citizen of not less than the age of 18 years;"
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 42
Verificado
2012/02/25
VR002
Pregunta
Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a
.
Ciudadanía
b
.
Periodo de residencia
Respuestas
The Constitution states that a person shall be entitled to register as an elector provided that: "he is a Commonwealth citizen of not less than the age of 18 years; and either he has resided in Mauritius for a period of not less than 2 years immediately before such date as may be prescribed by Parliament or he is domiciled in Mauritius and is resident there on the prescribed date."
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 42
Verificado
2012/02/25
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta
¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
d
.
Organismo electoral (especifique)
Respuestas
"The Electoral Supervisory Commission shall have general responsibility for, and shall supervise, the registration of electors for the election of members of the Assembly and the conduct of elections of such members and the Commission shall have such powers and other functions relating to such registration and such elections as may be prescribed."
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 41 EISA Official website: http://www.eisa.org.za/WEP/mauec.htm (2012)
Verificado
2012/02/25
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta
¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
a
.
Sí
Respuestas
Registration compulsory. Continuous registration, updated by annual registration drives.
Fuente
Electoral Law: The Representation of the People Act, art. 4, 9, 12, 24, 25, 36.
Verificado
2012/02/25
Logística Electoral
VO003
Los electores votan en
Pregunta
¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
a
.
Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar
Respuestas
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 25.
Verificado
2012/02/25
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta
¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
f
.
Personal diplomático
g
.
Otros
Respuestas
Public Officer undertaking duties on behalf of the Government of Mauritius. Family members of such diplomats and public officers are entitled to vote outside the country.
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 38 & 39
Verificado
2012/02/25
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta
Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
d
.
Por apoderado o representante
Respuestas
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 38
Verificado
2012/02/25
VO011
Método de votación
Pregunta
¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a
.
Marcando manualmente la papeleta
Respuestas
The voter must put a cross cross opposite the name of each candidate for whom he wishes to vote.
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 32 & 33.
Verificado
2012/02/25
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta
¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
a
.
Número de firmas (especifique la cantidad)
f
.
Otros
Respuestas
Parties and/or coalitions must register for each election with the Electoral Supervisory Commission. a: Signature of President, Chairman, Secretary or Leader of the party f: Other- extract from Minutes of proceedings regarding name and symbol of the party
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 7 & 8 Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 289.
Verificado
2012/02/25
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta
¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
b
.
Ciudadanía
d
.
Residencia
j
.
Otros
Respuestas
Must be able to speak and read English well enough to perform the job. "33. Qualifications for membership Subject to section 34, a person shall be qualified to be elected as a member of the Assembly if, and shall not be qualified unless - (a) is a Commonwealth citizen of not less than the age of 18 years; (b) has resided in Mauritius for a period of, or periods amounting in the aggregate to, not less than 2 years before the date of his nomination for election; (c) has resided in Mauritius for a period of not less than 6 months immediately before that date; and (d) is able to speak and, unless incapacitated by blindness or other physical cause, to read the English language with a degree of proficiency sufficient to enable him to take an active part in the proceedings of the Assembly. "
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 33
Verificado
2012/02/25
PC008
Candidatos independientes
Pregunta
¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
c
.
En elecciones legislativas (Cámara Baja)
Respuestas
" Every candidate for election at any general election may at his nomination declare in such manner as may be prescribed that he belongs to a party that is registered as such for the purpose of that general election and, if he does so, he shall be regarded as a member of that party for those purposes, while if he does not do so, he shall not be regarded as a member of any party for those purposes." This only relates to National Assembly elections. The other options are not applicable since there are no presidential elections and there is no chamber 2.
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, First Schedule. 2
Verificado
2012/02/25
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta
¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
a
.
No
Respuestas
Fuente
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Verificado
2012/02/25
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta
¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
g
.
No aplicable
Respuestas
Parties receive no public funding in Mauritius.
Fuente
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Verificado
2012/02/25
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta
¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
a
.
Sí
Respuestas
There are no regulations on party fund raising activities in Mauritius governing sources, amounts or public disclosure.
Fuente
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Verificado
2012/02/25
Escrutinio de Votos
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta
Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a
.
La mesa de votación
Respuestas
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 45 & 47. Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 294.
Verificado
2012/02/25
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta
¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
d
.
Por solicitud
e
.
Por orden de una Corte
Respuestas
Fuente
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 51 Electoral Law: The Representation of the People Act, art. 45-48A.
Verificado
2012/02/25
Media and Elections
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta
¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
b
.
De acuerdo con el número de candidatos postulados para la elección en curso
c
.
De acuerdo con el resultado de la elección precedente
Respuestas
Fuente
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 284.
Verificado
2012/02/25
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta
¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
d
.
No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado
2012/02/25
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta
¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
g
.
No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado
2012/02/25
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta
¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
a
.
Sí
Respuestas
Fuente
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Verificado
2012/02/25
Democracia directa
DD002
Democracia Directa a Nivel Nacional
Pregunta
¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer:
a
.
Sí
Respuestas
C:47 "(3) A Bill for an Act of Parliament to alter the provisions of section 1 or 57(2) shall not be passed by the Assembly unless – (a) the proposed Bill has before its introduction in the Assembly been submitted, by referendum, to the electorate of Mauritius and has been approved by the votes of not less than three quarters of the electorate;"
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 47(3) Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD003
Referendos obligatorios
Pregunta
¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer:
a
.
Sí
Respuestas
C:47 "(3) A Bill for an Act of Parliament to alter the provisions of section 1 or 57(2) shall not be passed by the Assembly unless – (a) the proposed Bill has before its introduction in the Assembly been submitted, by referendum, to the electorate of Mauritius and has been approved by the votes of not less than three quarters of the electorate;"
Fuente
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 47(3) Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD004
Referendos opcionales
Pregunta
¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer:
b
.
No
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta
¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
b
.
No
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD006
Iniciativas Legislativas
Pregunta
¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer:
b
.
No
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD007
Revocatorias
Pregunta
¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
b
.
No
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD129
Referendum vinculante
Pregunta
¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer:
a
.
Siempre vinculante
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD130
Los referéndums nacionales tratan sobre
Pregunta
¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer:
a
.
Cambios constitucionales únicamente
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
DD131
Democracia Directa a nivel sub-nacional
Pregunta
¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer:
b
.
No
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2012/02/25
.
aqui
Contacto
Política de privacidad
Términos de Uso
Accesibilidad
Mapa del Sitio
Copyright y Descargo de responsabilidad
©
1998-2026 ACE project