Au sujet du projet ACE —
Español
 
Administración electoral Asistencia electoral efectiva Costos del registro y las elecciones Delimitación de distritos Democracia directa Educación electoral Género y elecciones Elecciones y Discapacidades
Elecciones y Medios de comunicación Elecciones y seguridad Elecciones y tecnología Elecciones y VIH/SIDA Escrutinio de votos Integridad electoral Leyes electorales: una perspectiva macroscópica
Logística electoral Marco jurídico Partidos y candidatos Registro de electores Sistemas electorales Voto electrónico Voto en el extranjero
Países
Enciclopedia Materiales electorales Datos comparados Calendario electoral Capacitación electoral - BRIDGE Últimas actualizaciones
Pregunta a la red de profesionales Explora las respuestas consolidadas Encuentra un experto
Acerca de ACE Socios de ACE Red de profesionales Preguntas frecuentes
Acciones de Documento

Marco Legal

Suiza Suiza

LF001

Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas a. Forma parte de la Constitución
b. Legislación separada
Respuestas See the following links: a) http://www.swissemb.org/legal/html/constitution.html for a English version b) http://www.admin.ch/ch/d/sr/16.html#161.1 for German version; http://www.admin.ch/ch/f/rs/16.html for French version; http://www.bk.admin.ch/themen/pore/index.html?lang=en for unofficial English version.
Fuente Constitution, Art. 149, 150: https://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19995395/201506140000/101.pdf (2015); Electoral Law of 17 December 1976 regulating political rights: http://www.admin.ch/ch/f/rs/161_1/index.html (2014)
Verificado 2025/03/28
LF003

Cobertura de la Ley Electoral
PreguntaLa ley electoral nacional abarca:
Respuestas a. Elecciones a nivel nacional
d. Referendos
Respuestas d) Also the applying rules concerning initiative and referendum signatures collation.
Fuente Constitution, Art. 138 - 142, 149, 150: http://www.admin.ch/ch/f/rs/161_1/index.html (2014); Electoral Law of 17 December 1976 regulating political rights: http://www.admin.ch/ch/f/rs/161_1/index.html (2014)
Verificado 2025/03/28
LF004

Voto obligatorio y voluntario
Pregunta¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas a. El voto es voluntario
d. El voto es obligatorio en ciertas regiones del país
Respuestas a) With the only exception of the canton of Schaffhausen where voting is compulsory.
Fuente Constitution, Art. 39, 136: http://www.admin.ch/ch/f/rs/161_1/index.html (2014) Election Law of Schaffhausen (Gesetz über die vom Volke vorzunehmenden Abstimmungen und Wahlen sowie über die Ausübung der Volksrechte (Wahlgesetz) )Art. 9: http://rechtsbuch.sh.ch/fileadmin/Redaktoren/Dokumente/gesetzestexte/Band_1/160.100.pdf (2014)
Verificado 2025/03/28
LF007

Organismos de resolución
Pregunta¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas d. Otro
Respuestas d.) The canton government.
Fuente Electoral Law of 17 December 1976 regulating political rights, Art. 77: http://www.admin.ch/ch/f/rs/161_1/index.html (2014)
Verificado 2025/03/28
.aqui