Question initiale en anglais

La question
Cette question est affichée sur le compte d'un fonctionnaire électoral du Ghana.
Mon organisme de gestion électorale (l’OGE) dresse une nouvelle liste électorale en utilisant la technologie biométrique pour les élections. Le processus d'enregistrement demande la numérisation de tous les 10 doigts de personne et la photo de candidats. Une carte électorale sera publié aussi.

La liste des électeurs sera inclure des images d'électeurs. Les intervenants ont demandé que, en plus de l'enregistrement biométrique des électeurs, la Commission devrait se procurer du matériel de vérification biométrique des électeurs pour le jour de l'élection. Leurs attentes sont que cette volonté:
i) éviter les votes multiples
ii) prévenir l'usurpation d'identité des électeurs
iii) d'empêcher le bourrage des urnes
Relatif à cela, j'ai les questions suivantes:
* Y at-il des pays qui utilisent ce matériel ou similaire?
* Les attentes des parties prenantes peuvent être satisfaites en utilisant l'équipement?
* Y at-il des avantages supplémentaires à l'aide de cet équipement?
* Quels sont les risques de mise en œuvre de l'inscription des électeurs biométriques et de vérification biométrique dans le même cycle électoral?

Résumé des réponses
Il y a beaucoup de pays qui utilisent ou ont utilisé, la technologie de l'enregistrement biométrique des électeurs, mais si les conditions ne sont pas bonnes, il peut être loin d'être un succès. Plusieurs experts soulignent la nécessité de procéder à une évaluation approfondie des besoins et étude de faisabilité avant de décider d'introduire la technologie biométrique en soit l'inscription des électeurs ou de vérification. Les divers défis et le temps nécessaire pour mettre en œuvre cette technologie ne devraient pas être sous-estimés. Cadre juridique d'un pays doit également être prise en compte.
Certains des défis particuliers liés à l'introduction de la technologie d'enregistrement biométrique des électeurs sont mises en évidence à partir de l'expérience de l'Ouganda: temps requis pour inscrire les électeurs; l'étalonnage du logiciel de reconnaissance faciale; et la difficulté d'obtenir des empreintes digitales de certaines personnes.
Sur la question spécifique de la technologie de vérification biométrique des électeurs, un expert souligne qu'il n'y a pas de place pour l'erreur ou revers à cela, que le vote se déroule sur une seule journée, contrairement long processus d'enregistrement des mois. En outre, il est serait un énorme défi pour présenter les deux nouvelles technologies dans le même cycle électoral et beaucoup qui pourrait aller mal en même temps. Il est averti que cela pourrait risquer de "défaire tout le bon travail des décennies précédentes," au Ghana et l'expert conseille de limiter l'objectif pour 2012 de "essais pilotes limitées" avec "des plans de repli et d'urgence forts."
Examples of related ACE Articles and Resources
Encyclopaedia:
• Voter Registration Technologies and Materials 
• Voter Identification

External Resources
• Cooling Ethnic Conflict Over a Heated Election: Guyana, 2001-2006, Innovations for Successful Societies 
• Interview with Humayun Kabir, Secretary of the Election Commission Secretariat, Bangladesh Election Commission,  Innovations for Successful Societies 
• Interview with Peter Eicher, Independent Elections Consultant, Innovations for Successful Societies 
• Cleaning the Civil Service Payroll: Post-Conflict Liberia, 2008-2011,Jonathan Friedman, Innovations for Successful Societies
• Interview with Alfred Drosaye,  Principal Administrative Officer, Liberian Civil Service, Innovations for Successful Societies 
• Interview with Anup Mukerji, Development Commissioner, Government of Bihar, India, Innovations for Successful Societies  
• Voter Registration in Africa: A Comparative Analysis, edited by Astrid Evrensel, EISA, 2010

Les noms des contributeurs
1. Jennifer Widner
2. Rudi Elbling
3. John Maphephe
4. Matiar Rahman
5. Debashis Sen
6. Khalid Waheed
7. Charles Benjamin Nsimbi-Kabugujjo

Jennifer Widner, January 27. 2012

Les innovations pour les cas et les entrevues des sociétés réussies aident partager des expériences avec identification biométrique dans plusieurs pays. Pas tous nos documents sur ce sujet sont actuellement publiés et nous pouvons fournir plus d'informations sur demande. (Contactez Laura Bacon, directeur associé, à [email protected]).
Certaines des discussions plus informatifs sont sur l'identification biométrique à des fins de réforme du service public, mais nous avons aussi des cas qui mentionnent l'identification biométrique pour les élections:
Nigeria ... Dernière semaine de Janvier, nous publierons un cas sur l'utilisation du Nigeria de l'identification biométrique (rester affichée; l'étude de cas est intéressant et inspirant)
Élection Guyane: un refroidissement chauffée ... (identification biométrique pesé et reculé)

https://www.princeton.edu/successfulsocieties/content/focusareas/EL/policynotes/view.xml?id=167
Bangladesh ... entretiens (nous pouvons fournir plus sur l'affaire elle-même si nécessaire. Cas pas affiché)
Humayun Kabir
https://www.princeton.edu/successfulsocieties/content/focusareas/EL/oralhistories/view.xml?id=91
Peter Eicher
https://www.princeton.edu/successfulsocieties/content/focusareas/EL/oralhistories/view.xml?id=90

Dans la fonction publique (bien sur l'exécution)
Libéria: Nettoyage de la fonction publique de la paie (discute Identifiant biométrique)
https://www.princeton.edu/successfulsocieties/content/data/policy_note/PN_id180/Policy_Note_ID180.pdf
Alfred Drosaye, Libéria, entrevue qui traite Identifiant biométrique dans la réforme de la fonction publique
https://www.princeton.edu/successfulsocieties/content/focusareas/CS/oralhistories/view.xml?id=339

Anup Mukerji, l'Etat du Bihar, en Inde, en identifiant biométrique
https://www.princeton.edu/successfulsocieties/content/superfocusareas/traps/CL/oralhistories/view.xml?id=159

Cordialement,
Jennifer Widner

Rudi Elbling , January 27. 2012

De nombreux pays, notamment en Afrique optent pour la technologie biométrique de VR (Sierra Leone, Guinée, RD Congo, Côte-d'Ivoire, le Nigeria) mais finissent principalement des déçus car l'utilisation de cette technologie de loin ne pas livrer nécessairement ce qu'il promet.

Aucun de ces pays est effectivement connus pour la qualité de sa liste électorale; bien au contraire ils sont tous de biens de faible qualité et ont créé beaucoup de problèmes le jour des élections.

La plupart des VR biométrique à l'aide de pays n'ont jamais effectué des études de faisabilité endettés et ne savent même pas si la technologie est une solution pour le problème. On peut se demander d'abord la question quel est le problème et de trouver par la suite sur biométrique VR est la réponse à cette question. Souvent, le cadre juridique n'existe même pas à utiliser la biométrie. Souvent l’OGB de qui l'utilisent n’a pas la capacité de le maintenir après un cycle d'élection.

Biométrique VR est difficile à mettre en œuvre, de spécification et d'approvisionnement processus sont longs, la formation des opérateurs et le traitement des données sont des processus longs et complexes mettant beaucoup de pression sur l’OGE à produire la liste dans le temps. La plupart des pays finira par échouer à mettre en œuvre la vérification biométrique de l'électeur qui rend l'ensemble de l'exercice douteux ainsi que les fondements juridiques fragiles sur lesquelles ces exercices sont souvent eu lieu vaste salle ouverte pour les plaintes.

Je dirais pour votre l’OGE  de faire ses devoirs et d'exécuter une étude de faisabilité appropriée et peu de se laisser emporter par la perception de la biométrique VR étant la panacée à la liste des problèmes de tous les électeurs Parce qu'il peut être tout à fait le contraire; créer plus de problèmes que personne n'avait avant.
Il y aura une conférence sur l'utilisation des TIC dans les processus électoraux forment 5-9 Mars à Mombasa au Kenya, peut-être vous pouvez participer et échanger vos impressions avec d'OGE qui l'ont fait,
Santé
Élections Rudi / PNUD Libéria

John Maphephe, January 27. 2012

L'étape la plus importante est de permettre aux parties prenantes et la gestion de l’OGE à analyser exactement ce qui est nécessaire et ensuite prendre une décision. La technologie va faciliter et soutenir l'exécution du plan qui suit le cadre juridique et pays volonté politique. Les pays suivants peuvent partager les expériences Lesotho, la Zambie, du Somaliland et de la RDC. Il prend beaucoup de temps et de suspension de ressources pour mettre en œuvre la solution, une planification minutieuse des alternatives est nécessaire, très cher, mais il fonctionne bien lorsqu'il est supporté par les parties prenantes. Toutefois, il ne peut pas résoudre tous les problèmes comme prévu dans de nombreux discussion chambres, les politiques de gestion serrés surveillance stricte et doit être surveillé de temps en temps. Pas tout le monde l'industrie technologie de l'information peut soutenir ce donc besoin d'un budget suffisant pour répondre à hautement qualifiés technologies de l'information.

MD. Matiar Rahman, January 28. 2012

En 2008 Bangladesh, le Commission électorale a préparé une liste des électeurs avec photographie. C'était un système d'enregistrement biométrique des électeurs. Maintenant le Commission électorale de Bangladesh a capturé environ 8,6 millions d'électeurs base de données de caractéristiques biométriques, son exploitation par un système sophistiqué. CEB en utilisant le système de serveur de meilleur monde avec DRS (des systèmes de récupération de l'ester) pour sa base de données centrale.

Il y a des avantages importants comme, empêchant l'enregistrement duplication et les gens,  les partis politiques, les électeurs confiance, vérification en ligne et l'identification. (Système automatisé d'identification des empreintes digitales.) est encore système essayiste dans le monde. Par ce système est facile d'identifier l'électeur en bureau de vote.
Avant de commencer le système d'enregistrement et système d'identification biométrique, ça besoin un la cadre juridique, rabotage, IT gens de compétences, système de serveur central, système de communication à l'échelle nationale de réseautage, énorme allocation budgétaire, enfin OGE, le gouvernement et les parties poétiques

Santé

Debashis Sen, January 28. 2012

Les cartes de photos et des rouleaux de photo-électorale constituent ensemble une solution pratique et efficace. Un à plusieurs couplages dans la base de données biométrique est un vrai problème sur un isoloir rural isolé sur le jour du vote

Khalid Waheed, January 30. 2012

Charles Benjamin Nsimbi-Kabugujjo, January 30. 2012

En Ouganda, nous avons utilisé les listes électorales avec des photos depuis 2001. La Commission a utilisé Visage logiciel de reconnaissance faciale pour effectuer une double analyse. Malheureusement, cela n'a pas fait d'eux particulièrement précis ou acceptable pour toutes les parties prenantes (voir les rapports électoraux de 2006 et 2011). Dans la préparation des élections générales de 2011, l'EMB a introduit l'enregistrement biométrique complet (photo, empreintes digitales et signature 10) pour tous les nouveaux enregistrements réalisés par un kit au point d'enregistrement.
Le 1er défi était temps avec les kits ne peuvent s'inscrire à 8 personnes par heure (soit un peu plus de 7 min par inscription) ou 80 personnes par jour 10 heures. Le temps d'attente moyen par demandeur était plus de trois heures ou 23 personnes déjà dans la file d'attente. Cette découragé les gens qui n'ont pas trois heures à attendre. Après un exercice de 40 jours environ 5 millions de nouveaux électeurs ont été inscrits.
Le prochain défi est le logiciel de reconnaissance faciale qui nécessite au moins 6 mois à une analyse 1: Match de nombre total si nombre total est en dizaines de millions. Cette fois-ci n'était pas disponible avant le jour du scrutin. En outre, le système doit être fixé à un faible pourcentage de similitude, car il a tendance à voir tous les frères, sœurs, fils, cousins, cousines et certainement des jumelles doubles inscriptions. Ce l'intervention humaine est nécessaire pour corriger ralentir encore le processus.
Enfin, les empreintes digitales échouent souvent surtout avec les personnes travaillant avec leurs mains, par exemple les agriculteurs, mécaniciens, menuisiers, travailleurs des métaux et d'autres artisans. Cela est dû à une ou l'autre des arêtes usure ou de saleté / huile remplissage des auges. Par conséquent, par le lavage des mains peut être nécessaire avant l'inscription.
Comme dit plus haut, une étude pilote est d'une importance à la plus avant le début de l'exercice pour déterminer la faisabilité et / ou l'utilité de l'enrôlement biométrique à la fois dans le temps et les dépenses des ressources.
 
Bonne chance
 
Charles

ACE Facilitators, January 30. 2012

Posté le nom de Krishnamurthy TS, ancien commissaire électoral de l'Inde.
En Inde, il y a une école de pensée voulant enregistrement biométrique des électeurs pour éviter l'usurpation d'identité faux. Il existe de nombreux immigrés clandestins, fonctionnant déjà en millions. Il est préférable d'avoir un système de citoyens enregistrements et non-citoyens pour s'assurer que seuls les citoyens votent. Moi aussi, je suis d'accord avec cette école de pensée. C'est une tâche gigantesque. Je crois qu'il est souhaitable, surtout pour empêcher les immigrants illégaux se transformer en citoyens sur la base de la résidence / carte de rationnement / collusion.
Pendant son mandat, je suis tombé sur une société de prospection à l'étranger une méthode de vérification des électeurs après l'enregistrement biométrique en utilisant quelque chose comme une torche de stylo qui permette d'identifier si un électeur portant carte biométrique est authentique ou non. Par voie électronique, il est possible (suisse a une certaine technologie), mais il doit être testé.
Je suis d'avis que la population de plus en plus partout dans le monde et avec la fraude électorale en augmentant progressivement la technologie doit être de plus en plus déployé pour atteindre "des élections libres et équitables"
meilleurs vœux
TSK

Astrid Evrensel, February 01. 2012

Pour plus d'informations sur la technologie de l'enregistrement des électeurs du Ghana et 7 autres pays africains s'il vous plaît voir ma publication: Inscription des électeurs en Afrique: Analyse comparative
  .... Offre une introduction complète au simple processus plus complexe dans le cycle électoral. Il analyse critique de l'efficacité et la durabilité des différents systèmes d'enregistrement des électeurs à travers le continent africain. La première partie du livre donne un aperçu des différentes méthodes d'inscription des électeurs, y compris l'état civil et des électeurs combinée, par rapport périodique enregistrement continue et active contre l'enregistrement passif. Il identifie les principes directeurs pour l'inscription des électeurs et présente au lecteur les dernières évolutions technologiques dans l'industrie, telles que les empreintes digitales et du visage ou de la reconnaissance de l'iris. Les défis de l'utilisation de la technologie biométrique dans des conditions difficiles africains sont mis en évidence, et les responsabilités des organismes nationaux de gestion des élections, les donateurs internationaux et d'autres décideurs dans cette entreprise millions de dollars sont examinés de façon critique.
La deuxième partie du livre propose des descriptions détaillées des systèmes d'enregistrement des électeurs utilisés dans huit pays, à savoir - la République démocratique du Congo, le Libéria, le Malawi, le Mozambique, le Ghana, le Rwanda, le Sénégal et l'Afrique du Sud. Certains ont mis en place des systèmes durables et efficaces qui offrent de nombreuses recommandations de bonnes pratiques, tandis que les leçons tirées de ces pays avec des exercices d'inscription moins de succès sont inestimables. Un téléchargement gratuit est disponible à http://www.eisa.org.za/PDF/vrafrica.pdf.
J'espère que ça va vous fournir des réponses à de nombreuses questions nommées ci-dessus.
Cordialement,
Astrid

Ronan McDermott, February 01. 2012

Tout d'abord, permettez-moi souscris à la suggestion d'Astrid pour lire le document EISA VR Afrique. Ce qui est dit à propos de la technologie et de l'inscription des électeurs traduit très bien le concept de vérification biométrique des électeurs proposé. Rappelez-vous que vous n'avez qu'un seul jour de l'élection - VR peut prendre des mois et a lieu lorsque la température est inférieure politique. Efforts VR peuvent être prolongés ou répétés. Vous obtenez seulement un coup à la technologie le jour du scrutin.
Je crois que le Ghana est en danger de lui-même sur-extension. Le Ghana a s dossier solide dans l'utilisation efficace de la technologie dans la gestion des élections. Cependant, il y a des risques importants liés à l'introduction de non pas un mais deux nouvelles technologies à l'échelle du pays tout entier dans le même cycle électoral. Si les élections en question étaient de 24-36 mois loin, vos chances de réussite pourraient faire le risque à prendre. Mais, à en juger par vos questions, vous êtes seulement à l'étape de la conception - l'analyse des expériences comparatives, demander l'avis et les opinions des autres dans le domaine - toutes les actions appropriées à prendre, mais pas dans les 12 mois de l'élection en question. Je crois que le niveau d'ambition pour 2012 devrait être, au mieux, des essais pilotes limitées, de préférence de plusieurs fournisseurs potentiels, avec un fort repli (par exemple, papier) et des plans d'urgence. Pour déployer les kits d'enregistrement numériques biométriques et des systèmes de vérification biométrique des électeurs au niveau de la station-vote dans la même année dans tout le pays court le risque de défaire tout le bon travail des décennies précédentes.
Je ne suis pas d'accord avec Khalid que les technologies biométriques sont "pas difficile ou coûteux". L'expérience pakistanaise est au niveau de l'identité nationale - pas dans le centre d'inscription des électeurs ou des bureaux de vote. Mettre la technologie dans le domaine est tout un jeu de balle complètement différent que de le mettre dans le centre de données.
Et je ne suis d'accord avec l'ancien commissaire Krishnamurthy de l'Inde. C'est une idée fausse très répandue que la biométrie peut éliminer les non-citoyens de citoyens. Si un non-citoyen est en possession d'un document d'identité et l'électeur officielle conducteur (ou, d'ailleurs, l'identité nationale) accepte l'enregistrement de ce document et s'inscrit le non-citoyen, il n'y a rien que la biométrie peut faire. Tous biométrie apporter à la table est unique - c'est à dire qu'ils peuvent faire en sorte que le non-citoyen enregistre une seule fois.
Charles soulève des points valables sur le débit et les problèmes de l'échec de ses empreintes digitales - rappelez-vous que cela peut atteindre 20% dans certains cas. Il fait écho à d'autres en suggérant que la faisabilité plus prudent et études pilotes sont nécessaires. J'appuie cette.
Si vous décidez de procéder, je vous souhaiter bonne chance - vous aurez une très, très occupé 2012!
Ronan

Somsri Hananuntasuk, February 02. 2012

Dans certains pays musulmans, ils n'utilisent pas la technologie biométrique et n'aiment pas appliquer l'encre indélébile parce qu'ils veulent de leur corps propre pour prier chaque jour. La raison pour laquelle la Thaïlande a renoncé à ce processus, car ils n'ont pas vraiment vérifié la marque d'impression quand ils ont trouvé irrégularité, la tricherie problème ou de plusieurs votations. La qualité de l'encre n'était pas bon et donc, c’était très difficile de voir la marque. Nous avons eu ce processus il y a 10 ans, mais maintenant, nous demandons simplement que les électeurs viennent de signer leur nom à la souche de bulletins de vote pour la prévention de plusieurs votations.

Somsri

ANFREL