Facilitators' Answers —

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
Document Actions

الأحزاب السياسية والمرشحين

Bolivia بوليفيا

PC001

متطلبات تسجيل الاحزاب - المجلس الاول


السؤال ماهي متطلبات تسجيل الاحزاب السياسية لخوض الانتخابات الوطنية - المجلس الاول
الإجابات a. متطلبات الامضاء - حدد المطلب
c. متطلبات التوزيع الاقليمي
f. أخرى
تعليقات National Directorate of the political party shall request the register before the Supreme Electoral Court through three testimonies of the constitutive act and the documentation according with the law, also pointing: name, acronyms, symbols and colors of the party; list of the National Directorate members; and, institution address. In addition, it is required the inscription of the militancy with at least 2% of the total voters during last general elections.
مصدر Political Parties’ Law; “Ley de Organizaciones Políticas — Ley 1096-2018”, art. 13: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-1096-2018-de-organizaciones-politicas/ (2019).
التحقق 2024/12/10
PC003

متطلبات تسجيل المرشحين - المجلس الاول


السؤالماهي المؤهلات القانونية للترشح في الانتخابات التشريعية
الإجابات a. العمر
b. الجنسية
d. الاقامة
f. Registration
j. أخرى
تعليقات Candidates at legislative elections must be at least 18 years old; have Bolivian citizenship; have fulfilled any military service obligations; be registered in the electoral roll; speak at least two of the official languages of Bolivia; and, have resided permanently in the district to be represented at least two years before the election.
مصدر Constitution; "Constitución Política del Estado", art. 149, 234: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-constitucion-politica-del-estado-vigente/ (2019). Electoral Law: “Ley del Régimen Electoral — Ley 026-2010”, art. 46: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-026-2010-regimen-electoral-vigente/ (2019).
التحقق 2024/12/10
PC008

المرشحين المستقلين


السؤالهل يمكن للمرشح المستقل أن يتنافس في الانتخابات الرئاسية والتشريعية
الإجابات a. لا في الانتخابات الرئاسية ولا في التشريعية
تعليقات Candidates to both presidential and legislative elections must be nominated by a political party, a group of citizens or an indigenous people group.
مصدر Constitution; "Constitución Política del Estado", art. 209: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-constitucion-politica-del-estado-vigente/ (2019). Electoral Law; “Ley del Régimen Electoral — Ley 026-2010”, art. 46 & 106: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-026-2010-regimen-electoral-vigente/ (2019).
التحقق 2024/12/10
PC012

التمويل العام للاحزاب


السؤالهل تتلقى الاحزاب السياسية تمويل عام مباشر / غير مباشر
الإجابات c. غير مباشر
تعليقات Direct public funding to political parties was abolished in 2008. Only indirect public funding is available in the form of free broadcast time for the electoral campaign.
مصدر Political Parties’ Law; “Ley de Organizaciones Políticas — Ley 1096-2018”, art 73: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-1096-2018-de-organizaciones-politicas/ (2019). Electoral Law; “Ley del Régimen Electoral — Ley 026-2010”, art. 123 (b): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-026-2010-regimen-electoral-vigente/ (2019). EMB Law; "Ley del Órgano Electoral Plurinacional — Ley 018-2010", art. 24 (32): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-018-2010-organo-electoral-plurinacional-vigente/ (2019).
التحقق 2024/12/10
PC015


السؤالماهو أساس التمويل العام ؟
الإجابات a. تمويل متساوي ، بغض النظر عن القيمة والاداء السابق
b. يستند الى نتائج انتخابات سابقة
تعليقات Direct public funding to political parties was abolished in 2008. However, political parties will have access to free broadcast time.
مصدر Political Parties’ Law; “Ley de Organizaciones Políticas — Ley 1096-2018”, art. 75: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-1096-2018-de-organizaciones-politicas/ (2019). Electoral Law; “Ley del Régimen Electoral — Ley 026-2010”, art. 122-123 (b): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-026-2010-regimen-electoral-vigente/ (2019).
التحقق 2024/12/10
PC017


السؤالهل للاحزاب السياسية الحق في التمويل الخاص
الإجابة a. نعم
تعليقات Contributions from domestic private organizations must be capture in their accountability, as well as the political party receptor. Individual contributions cannot exceed 10% of the annual budget of the political party.
مصدر Political Parties’ Law; “Ley de Organizaciones Políticas — Ley 1096-2018”, art. 70 & 71: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/BO/bolivia-ley-1096-2018-de-organizaciones-politicas/ (2019).
التحقق 2024/12/10
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا