Facilitators' Answers —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
Document Actions

النظم الانتخابية

Congo (Brazzaville) الكونغو -- برازافيل

ES001

رئيس الدولة
السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات a. رئيس الحكومة
c. ينتخب بشكل مباشر في الانتخابات العامة - الاغلبية المطلقة مع جولة ثانية عند الضرورة
تعليقات The Head of State is also the head of government, elected by universal, direct suffrage for a renewable term of seven years. The president is elected by absolute majority of votes cast. If s/he does not obtain the required amount of votes in the first round, the second round takes place 21 days after the first round. Only the two candidates who have received the highest number of votes in the first round contest in the second round.
مصدر Constitution, Art. 56, 57, 59: http://www.presidence.cg/files/my_files/constit200102.pdf (2017)
التحقق 2017/03/29
ES002

رئيس الحكومة
السؤالكيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة b. Directly elected in general elections, absolute majority (with 2nd round if necessary)
تعليقات The Head of State is also the Head of Government. He/she is elected by universal, direct suffrage for a renewable term of seven years.
مصدر Constitution, Art. 56, 57, 59: http://www.presidence.cg/files/my_files/constit200102.pdf (2017)
التحقق 2017/03/29
ES003

الرئيس
السؤالهل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة a. نعم
تعليقات
مصدر Constitution, Art. 56: http://www.presidence.cg/files/my_files/constit200102.pdf (2017)
التحقق 2017/03/29
ES004

عدد المجالس
السؤالالهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة b. مجلسين
تعليقات Parliament is composed of two chambers: the National Assembly and the Senate.
مصدر Constitution, Art. 89: http://www.presidence.cg/files/my_files/constit200102.pdf (2017)
التحقق 2017/03/29
ES005

النظام الانتخابي - مجلس واحد
السؤالما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات a. تعددية - أغلبية المقترعين
d. نظام الاقتراع بدورتين
تعليقات 137 members of the National Assembly are directly elected in general election by FPTP in two rounds. The candidate who obtains an absolute majority of votes cast shall be declared elected in the first round. The candidate receiving the highest number of votes cast is declared elected in the second round. Deputies are elected to 5-year terms and are eligible for reelection.
مصدر Constitution, Art. 90, 92: http://www.presidence.cg/files/my_files/constit200102.pdf (2017); Electoral Law of 24 November 2001, Art. 54 (1), 66: http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/CG/congo-brazzaville-electoral-law-2001/view (2017)
التحقق 2017/03/29
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا