Facilitators' Answers —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
Document Actions

الإطار القانوني

Chile شيلي

LF001

حالة القانون الانتخابي


السؤالماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات a. جزء من الدستور
b. تشريع مستقل
تعليقات The electoral law is part of the Constitution of Chile, however there is an additional law "Constitutional Organic Law on Popular Voting and Scrutiny"
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Chile (2017)”: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CL/chile-constitucion-politica-de-la-republica-de-1/ Electoral Law: “Ley Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios (2016)”: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CL/chile-ley-sobre-votaciones-populares-y-escrutinios/ Servicio Electoral de Chile (SERVEL); Leyes. Dirección URL: https://www.servel.cl/leyes/
التحقق 2025/03/04
LF003

يغطي القانون الانتخابي ...
السؤاليغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات a. الانتخابات الوطنية
b. الانتخابات الاقليمية
c. الانتخابات المحلية
d. الاستفتاءات
تعليقات National electoral law in Chile covers parliamentary, municipal, and presidential elections. Constitution: "Gobierno y Administración Regional", "Gobierno y Administración Provincial", and "Administración Comunal"(Articles 111-122)
مصدر Electoral Law: “Ley Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios (2016)”, art. 1: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CL/chile-ley-sobre-votaciones-populares-y-escrutinios/
التحقق 2025/03/04
LF004

الاقتراع الاجباري / الطوعي


السؤالهل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات a. التصويت طوعي
تعليقات
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Chile (2017)”, art. 15: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CL/chile-constitucion-politica-de-la-republica-de-1/
التحقق 2025/03/04
LF007

وكالة / الوكالات الخاصة بالنزاعات الانتخابي
السؤالما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات c. محكمة انتخابية معينة / منتخبة لهذا الغرض
تعليقات The Electoral Court and the Regional Electoral Tribunals will resolve the complaints regarding the electoral process. Resolutions of the regional tribunals are appealable before the Electoral Court.
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Chile (2017)”, art. 95 & 96: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CL/chile-constitucion-politica-de-la-republica-de-1/ Electoral Law: “Ley Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios (2016)”, art. 96 - 99bis: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CL/chile-ley-sobre-votaciones-populares-y-escrutinios/
التحقق 2025/03/04
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا