Facilitators' Answers —

الرئيسة: الرّئيسة » Support and Advice » Archive » Questions » Facilitators' Answers

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية

الإطار القانوني

ألمانيا

LF001

السؤال	ماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات	a. جزء من الدستور c. قرار
تعليقات	The Constitution contains certain clauses on elections(Art. 38 – 48), however separate elections legislation exists.
مصدر	Doreen Namislo, Bundeswahlleiter (Federal Returning Office) Constitution of Germany, Art 38-48 Federal Elections Act, 1993
التحقق	2021/11/16

LF003

السؤال	يغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات	a. الانتخابات الوطنية
تعليقات	Members of the German Bundestag shall be elected in general, direct, free, equal and secret elections. They shall be representatives of the whole people, not bound by orders or instructions, and responsible only to their conscience. Details shall be regulated by a federal law
مصدر	Constitution, Ch.3, Art.38 https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_gg/englisch_gg.pdf
التحقق	2021/11/16

LF004

السؤال	هل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات	a. التصويت طوعي
تعليقات	Members of the German Bundestag shall be elected in general, direct, free, equal and secret elections. They shall be representatives of the whole people, not bound by orders or instructions, and responsible only to their conscience.
مصدر	Constitution, Ch.3, Art.38(1) https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_gg/englisch_gg.pdf
التحقق	2021/11/16

LF007

السؤال	ما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات	a. القضاء d. أخرى
تعليقات	The electoral scrutiny is the responsibility of the parliament (German Bundestag). Complaints against decisions by the Bundestag may be brought to the Federal Constitutional Court.
مصدر	Constitution, Ch.3, Art.41 (1,2) https://www.gesetze-im-internet.de/englisch_gg/englisch_gg.pdf Federal Constitutional Court Act http://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Downloads/EN/Gesetze/BVerfGG.pdf?__blob=publicationFile&v=2#:~:text=The%20Federal%20Constitutional%20Court%20may,for%20other%20constitutional%20court%20proceedings.&text=Applications%20for%20a%20decision%20pursuant,or%20by%20a%20Land%20government.
التحقق	2021/11/16

يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا