Facilitators' Answers —

الرئيسة: الرّئيسة » Support and Advice » Archive » Questions » Facilitators' Answers

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية

الإطار القانوني

اسبانيا

LF001

السؤال	ماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات	a. جزء من الدستور b. تشريع مستقل
تعليقات	The Constitution sets out the guiding principles, while the electoral procedures and management of the elections is established in the Electoral Law ["Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General (LOREG)"] and the Referendum Law ["Ley Orgánica 2/1980, de 18 de enero, sobre regulación de las distintas modalidades de referéndum"]
مصدر	Constitution: "Constitución Española", arts. 68-70: http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-constitucion-espanola-2011-2016/; Electoral Law: “Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General”: http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-ley-organica-5-1985-de-19-de-junio-del-1/; Referendum Law: "Ley Orgánica 2/1980, de 18 de enero, sobre regulación de las distintas modalidades de referéndum": http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-ley-organica-2-1980-de-18-de-enero-sobre/
التحقق	2025/04/01

LF003

السؤال	يغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات	a. الانتخابات الوطنية b. الانتخابات الاقليمية c. الانتخابات المحلية d. الاستفتاءات
تعليقات	Elections in the region for the European Parliament. The referendum law, “Ley Orgánica 2/1980, de 18 de enero, sobre regulación de las distintas modalidades de referéndum”, establishes that the Electoral Law is the one to rule over such electoral events.
مصدر	Electoral Law: “Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General”, art. 1: http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-ley-organica-5-1985-de-19-de-junio-del-1/; Referendum Law: "Ley Orgánica 2/1980, de 18 de enero, sobre regulación de las distintas modalidades de referéndum": http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-ley-organica-2-1980-de-18-de-enero-sobre/
التحقق	2025/04/01

LF004

السؤال	هل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات	a. التصويت طوعي
تعليقات	The law openly says that no one can be forced to vote.
مصدر	Constitution: "Constitución Española", art. 23: http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-constitucion-espanola-2011-2016/; Electoral Law: “Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General”, art. 5: http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-ley-organica-5-1985-de-19-de-junio-del-1/
التحقق	2025/04/01

LF007

السؤال	ما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات	a. القضاء
تعليقات	The chamber of the administrative department of the Supreme Court
مصدر	Electoral Law: “Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General”, art. 112: http://aceproject.org/ero-en/regions/europe/ES/espana-ley-organica-5-1985-de-19-de-junio-del-1/
التحقق	2025/04/01

يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا