Facilitators' Answers —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
Document Actions

تسجيل الناخبين

Guinea-Bissau غينيا بيساو

VR001

سن الاقتراع
السؤالماهي السن القانونية للاقتراع في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة c. 18
تعليقات
مصدر Electoral Law of 11 November 2009 on the election of the President of the Republic and the National People's Assembly ("Lei Eleitoral Para Presidente da República e Assembleia Nacional Popular"), art. 7 (1): http://www.cne-guinebissau.org/phocadownload/lei_eleitoral.pdf (2012)
التحقق 2014/06/24
VR002

Other voting requirements
السؤالفيما عدا العمر ، ماهي المؤهلات الاخرى لغرض التسجيل للتصويت والاقتراع في الانتخابات الوطنية ؟
الإجابات a. الجنسية
e. أخرى
تعليقات e) Full possession of civil and political rights.
مصدر Electoral Law of 11 November 2009 on the election of the President of the Republic and the National People's Assembly ("Lei Eleitoral Para Presidente da República e Assembleia Nacional Popular"), art. 7 (1): http://www.cne-guinebissau.org/phocadownload/lei_eleitoral.pdf (2012)
التحقق 2014/06/24
VR004

Authority responsible for voter registration
السؤالماهي السلطة المسؤولة عن تسجيل الناخبين في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة d. هيئة ادارة انتخابات - حدد
تعليقات The National Electoral Commission is in charge of supervising and overseeing voter registration. Voter registration is carried out by Voter Registration Commissions, which work in cooperation and under the supervision of the National Electoral Commission.
مصدر Law of 12 December 2009 on the National Electoral Commission, art. 11 (a, b): http://www.cne-guinebissau.org/phocadownload/lei_da_cne.pdf (2012); Law No. 2/98 on Voter Registration ("Lei do Recenseamento Eleitoral"), art. 10: http://www.anpguinebissau.org/leis/legislacao/lei-do-recenseamento-eleitoral/ (2012)
التحقق 2014/06/24
VR008

هل يعتبر اجباريا ان يكون الاسم مثبت في سجل الناخبين؟
السؤالهل يعتبر اجباريا ان يكون الاسم مثبت في سجل الناخبين؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The registration of voters in the Electoral Roll is obligatory.
مصدر Law of 12 December 2009 on the National Electoral Commission, art. 64 (c): http://www.cne-guinebissau.org/phocadownload/lei_da_cne.pdf (2012); Law No. 2/98 on Voter Registration ("Lei do Recenseamento Eleitoral"), art. 2, 3: http://www.anpguinebissau.org/leis/legislacao/lei-do-recenseamento-eleitoral/ (2012)
التحقق 2014/06/24
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا