Facilitators' Answers —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
Document Actions

الأحزاب السياسية والمرشحين

Lebanon لبنان

PC001

متطلبات تسجيل الاحزاب - المجلس الاول
السؤال ماهي متطلبات تسجيل الاحزاب السياسية لخوض الانتخابات الوطنية - المجلس الاول
الإجابات h. غير قابلة للتطبيق
تعليقات
مصدر
التحقق 2024/11/20
PC003

متطلبات تسجيل المرشحين - المجلس الاول
السؤالماهي المؤهلات القانونية للترشح في الانتخابات التشريعية
الإجابات a. العمر
b. الجنسية
تعليقات A candidate standing to be a member of the Parliament shall be a Lebanese citizen who has attained 25 years of age and maintains their civil and political rights. 1 – A declaration to the Ministry of Interior, General Directorate for Political Affairs and Refugees signed by personally and certified by the signature to the public notary in accordance with a model developed by the latter containing: a – Their full name including their father’s name. b – Determining the seat, the judiciary and the district for which they wish to nominate themselves. Attach the following documents to the declaration: – An individual record not exceeding one month – Two photos authenticated by a mukhtar – A financial receipt from the financial fund confirming the deposit of the nomination fee which is LL 8 million ($5,292). – A bank certificate confirming the opening of the electoral campaign account provided for in this law, including the name of the auditor approved by the candidate. – A copy of the list of final voters confirming the registration of the candidate signed by the personal status officer chosen of the primary registration committee in the concerned district – A declaration from the candidate organized by the public notary, including the name of the auditor and a certified copy shall be submitted to the Supervisory Commission for Parliamentary Elections. – A declaration by the public notary giving the Commission permission to view and disclose bank accounts related to the electoral campaign of the candidate.
مصدر Parliamentary Election Law, art. 7 and 45: https://www.ministryinfo.gov.lb/en/22598 https://elections.gov.lb/getattachment/00bbe177-0eec-4f8a-a4df-e47c7e19b4de/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84-%28PDF%29.aspx%20(2017)
التحقق 2024/11/20
PC008

المرشحين المستقلين
السؤالهل يمكن للمرشح المستقل أن يتنافس في الانتخابات الرئاسية والتشريعية
الإجابات e. في كل من الانتخابات الرئاسية والتشريعية
تعليقات A person who meets the conditions to be a Member of the Parliament may nominate themselves for any electoral district however they are not allowed to nominate themselves in more than one district.
مصدر Parliamentary Election Law, art. 44; https://www.ministryinfo.gov.lb/en/22598
التحقق 2024/11/20
PC012

التمويل العام للاحزاب
السؤالهل تتلقى الاحزاب السياسية تمويل عام مباشر / غير مباشر
الإجابات a. كلا
تعليقات There is no law regulating the finance of political parties.
مصدر Parliamentary Election Law: hhttps://www.ministryinfo.gov.lb/en/22598 https://elections.gov.lb/getattachment/00bbe177-0eec-4f8a-a4df-e47c7e19b4de/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84-%28PDF%29.aspx%20(2017)
التحقق 2024/11/20
PC015


السؤالماهو أساس التمويل العام ؟
الإجابات g. غير قابلة للتطبيق
تعليقات Political parties are not entitled to receive public funding.
مصدر Parliamentary Election Law: https://www.ministryinfo.gov.lb/en/22598
التحقق 2024/11/20
PC017


السؤالهل للاحزاب السياسية الحق في التمويل الخاص
الإجابة a. نعم
تعليقات Article 60: Spending and Financing 1 – The candidate may spend amounts of their own funds for their own election campaign. The money of the spouse or any of the assets or branches shall be regarded as the candidate’s own money. All expenses incurred or paid by the candidate from their own money for his election campaign shall be subject to the expenditure ceiling. 2 – No contribution shall be made to the electoral campaign of a candidate or a list may except by Lebanese national or legal persons. 3 – It is strictly prohibited for the candidate or the list to accept or receive contributions or assistance issued by a foreign country or by a non-Lebanese person, whether natural or legal, directly or indirectly. 4 – Contribution in the sense of this law shall not be considered as the services of individuals who volunteered without charge. 5 – The contribution made by a single natural or legal Lebanese person to finance the electoral campaign of a candidate or a list shall not exceed 50 percent of the electoral expenditure ceiling specified in Article 60 of this law and shall always be in accordance with a banking process (transfer, Credit card, etc) subject to the fourth paragraph of Article 58 of this law. 6 -The total amount of contributions received by any candidate shall not exceed the electoral expenditure ceiling as specified in Article 60 of this law, nor may contributions be accepted through an intermediary.
مصدر Parliamentary Election Law, art. 60: https://www.ministryinfo.gov.lb/en/22598 https://elections.gov.lb/getattachment/00bbe177-0eec-4f8a-a4df-e47c7e19b4de/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84-%28PDF%29.aspx%20(2017)
التحقق 2024/11/20
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا