Facilitators' Answers —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
Document Actions

النظم الانتخابية

Yemen اليمن

ES001

رئيس الدولة
السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات c. ينتخب بشكل مباشر في الانتخابات العامة - الاغلبية المطلقة مع جولة ثانية عند الضرورة
تعليقات The president is the Head of State. The president is selected through popular elections. The person securing an absolute majority of valid votes is deemed the President of the Republic. If none of the candidates manages to secure this majority, complementary elections are called upon within 40 days of the announcement of election results.
مصدر Constitution, art. 106, 108: http://www.unhcr.org/refworld/category,LEGAL,,,YEM,3fc4c1e94,0.html (2012)
التحقق 2012/08/22
ES002

رئيس الحكومة
السؤالكيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة e. بالتعيين
تعليقات The President appoints the Prime Minister, who as a head of government, forms the Council of Ministers.
مصدر Constitution, art. 119 (4), 130: http://www.unhcr.org/refworld/category,LEGAL,,,YEM,3fc4c1e94,0.html (2012)
التحقق 2012/08/22
ES003

الرئيس
السؤالهل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The President is the Head of State and is selected by absolute majority of popular votes in direct elections.
مصدر Constitution, art. 106, 108: http://www.unhcr.org/refworld/category,LEGAL,,,YEM,3fc4c1e94,0.html (2012)
التحقق 2012/08/22
ES004

عدد المجالس
السؤالالهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة b. مجلسين
تعليقات The bicameral parliament is composed of an upper house, the Consultative Council, that consists of 111 members appointed by the President, and a lower house, the House of Representatives, that consists of 301 members, elected directly by people. The House of Representatives has legislative powers while the Consultative Council serves only in an advisory capacity.
مصدر Constitution, art. 62 - 104, 125 - 126: http://www.unhcr.org/refworld/category,LEGAL,,,YEM,3fc4c1e94,0.html (2012)
التحقق 2012/08/22
ES005

النظام الانتخابي - مجلس واحد
السؤالما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات a. تعددية - أغلبية المقترعين
تعليقات The winner in any given constituency shall be the candidate who secures a relative majority of valid votes.
مصدر General Elections and Referendum Law of 2001, art. 53, 105 (b): http://www.scer.org.ye/english/generalelectionslaw.htm Constitution, art. 63: http://www.unhcr.org/refworld/category,LEGAL,,,YEM,3fc4c1e94,0.html (2012)
التحقق 2012/08/22
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا