Recommendation Recommandations relatives au processus électoral, 5.2.1. Recommandations relatives à l'organisme en charge de l'organisation des élections, paragraph 2 (Election Administration) Rwanda 2003
http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/RW/rwanda-final-report-constitutional-referendum-eu/at_download/file
Les instructions élaborées par la Commission électorale en application de la loi et relatives aux procédures mériteraient d'être plus claires, plus précises, plus détaillées et plus complètes sur un certain nombre d'aspects du processus (en ce qui concerne les modalités du vote des personnels en service, la consolidation des résultats, la transmission des procès-verbaux, le règlement des conflits, par exemple).
