Recommendation Recommandations relatives à l'administration électorale 5.2.3, paragraph 3 (Election Administration) Rwanda 2003
http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/RW/rwanda-final-report-constitutional-referendum-eu/at_download/file
Le système de confection des listes électorales doit être rendu plus fiable et plus transparent. Les représentants des partis et de la société civile pourraient être davantage impliqués dans cette opération. Les délais relatifs à la confection des listes électorales devraient être davantage rendus publics et respectés. Il faudrait proscrire la confection de listes additives au dernier moment.
