Recommendation Recommandations relatives à l'administration électorale 5.2.3, paragraph 9 (Election Administration) Rwanda 2003
http://aceproject.org/ero-en/regions/africa/RW/rwanda-final-report-constitutional-referendum-eu/at_download/file
La consolidation des résultats devrait être publique et transparente à tous les niveaux. L'utilisation de tableaux visibles par tous et sur lesquels seraient consignés les résultats
consolidés au fur et à mesure de leur arrivée est recommandée. Les résultats devraient être publiés bureau de vote par bureau de vote afin d'en assurer la transparence et de permettre un contrôle effectif de la consolidation par tous les participants au processus.
