Recommendation Opérations et procédures électorales, paragraph 1 (Election Administration) Haiti 2006
http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/HT/haiti-final-report-presidential-elections-first/at_download/file
L’identification des centres de vote devrait être planifiée avec suffisamment d’avance et être basée sur des règles clairement définies et connues afin d’éviter les polémiques inutiles.(...). Par contre, il s’est avéré que la concentration d’un nombre trop important de bureaux au sein d’un même centre pouvait générer des problèmes importants de gestion des foules. La multiplication des annexes dans une zone géographique déterminée afin de permettre un accès rapide des services de sécurité pourrait constituer une solution acceptable conciliant une meilleure gestion des foules dans les centres de vote et la sécurité publique.
