Recommendation Opérations et procédures électorales, paragraph 7 (Polling, Counting and Publication of Results) Haiti 2006
http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/HT/haiti-final-report-presidential-elections-first/at_download/file
La transparence du processus électoral doit s’exercer à chaque étape. La MOE n’a pu que noter, qu’au premier tour, l’accès effectif à toutes les étapes de la tabulation des résultats n’était pas assurée et ce, précisément lorsque des difficultés techniques sont apparues. Ce type de réflexe nuit inutilement à la transparence du processus dans la mesure où il ne permet pas aux observateurs internationaux et nationaux de jouer pleinement leur rôle, lequel peut également revêtir une dimension pédagogique vis-à-vis des partis, des candidats et de l’électorat, ce qui peut se révéler utile aux responsables électoraux.
