Essentielles - Les rôles électoraux sont un des développements positifs de ce cycle électoral. Il est important de pérenniser cet acquis par une maintenance appropriée et des mises à jour régulières. Il est recommandé de confier à la CENI la responsabilité du maintien et des mises à jour du rôle électoral. Les mises à jour peuvent être effectuées sur une base annuelle et être conduites en coopération avec les structures communales. De même, il est recommandé que des procédures de contentieux de la mise à jour des listes soient établies.
Souhaitables - Afin de maintenir la confiance dans l’intégrité desrôles électoraux, les mandataires des partis politiques doivent pouvoir suivre le processus de mise à jour. Il est également recommandé de tenir à leur disposition un bilan détaillé sous format électronique des mises à jour effectuées.
Dirigées à - Législateur Code électoral, Chapitre II & CENI