Malgré le caractère volontaire de l’inscription sur les listes électorales, la MOE UE considère que la sous-représentation manifeste de « l’électorat 18-23 ans» traduit une défaillance importante du fichier actuel. La MOE UE recommande que les mêmes efforts déployés lors de la refonte du fichier électoral en 2005-2006 soient reconduits, à savoir : (i) la possibilité d’une demande conjointe de la CNI et de la carte d’électeur lors de la période d’inscription exceptionnelle sur les listes électorales ; (ii) le déploiement additionnel de commissions administratives d’inscription dans les zones les moins accessibles ; et (iii) la facilitation de l’accès aux CADCE selon les mêmes dispositions que pour les BV (moteur de recherche sur internet, service SMS et centre d’appel).