بيانـــات المقارنـــة —

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
 
Document Actions

وسائل الديمقراطية المباشرة

Armenia أرمينيا

DD002

أحكام الديمقراطية المباشرة - المستوى الوطني


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لسياقات الديمقراطية المباشرة على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001): http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia, art. 2, 111, 112, 113, 114: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD003

أستفتاءات ألزامية - المستوى الوطني


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الالزامية على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The Constitution shall be adopted or amended by referendum, which may be initiated by the President of the Republic or the National Assembly. The Constitution shall be adopted or amended by referendum, which may be initiated by the President of the Republic or the National Assembly
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001): http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia, art. 111: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD004

أستفتاءات أختيارية - المستوى الوطني


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الاختيارية على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات Laws may be submitted to a referendum upon the request of the National Assembly or the Government.
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001): http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia, art. 112: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD005

مبادرات المواطنين - المستوى الوطني


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات المواطنين على المستوى الوطني؟
الإجابة b. كلا
تعليقات
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001): http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD006

مبادرات جدول الاعمال - المستوى الوطني


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات جدول الاعمال على المستوى الوطني؟
الإجابة b. كلا
تعليقات
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001): http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD007


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لطرح الثقة على المستوى الوطني؟
الإجابة b. كلا
تعليقات
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001): http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD129


السؤالهل ان نتائج الاستفتاءات ملزمة دائما ، غير ملزمة على الاطلاق أو ملزمة أحيانا؟
الإجابة a. دائما ملزمة
تعليقات The draft submitted to a referendum shall be considered to have been passed if it receives more than fifty percent of the votes, but not less than one fourth of the number of registered voters.
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001), art. 35 (2), 36: http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia, art. 113: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD130


السؤالأنواع القضايا التي يتم التصويت عليها في الاستفتاء هي التغييرات الستورية فقط ، مواضيع أخرى أو كلاهما : الدستورية والمواضيع الاخرى ؟
الإجابة c. Both constitutional and other issues
تعليقات The issues of adopting a Constitution or making amendments to it, adopting laws, as well as questions of exploring the public opinion on the most important issues of state life can be submitted to referendum.
مصدر Law on Referendum of the Republic of Armenia (2001), art. 4: http://res.elections.am/images/doc/hanraqve_eng.pdf (2013); Constitution of the Republic of Armenia, art. 111, 112: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
DD131


السؤالهل هناك أي احكام قانونية للديمقراطية المباشرة على المستويات دون الوطنية - الاقليمية أو المحلية
الإجابة a. نعم
تعليقات The community members may directly take part in the administration of the community affairs by resolving the issues of local significance through local referenda. The communities may, based on the interests of the public, be merged with each other or separated by the law. The appropriate law shall be adopted by the National Assembly upon the recommendation of the Government. Before submitting the legislative initiative the Government shall appoint local referenda in those communities. The outcomes of the local referenda shall be attached to the legislative initiative. The communities may be merged or separated irrespective of the outcomes of the local referenda.
مصدر Constitution of the Republic of Armenia, art. 30 (2), 107 (4), 110: http://res.elections.am/images/doc/consist_eng.pdf (2013).
التحقق 2015/12/01
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا