بيانـــات المقارنـــة —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
 
Document Actions

النظم الانتخابية

Austria النمسا

ES001

رئيس الدولة
السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات c. ينتخب بشكل مباشر في الانتخابات العامة - الاغلبية المطلقة مع جولة ثانية عند الضرورة
تعليقات The Federal President is elected by the nation on the basis of equal, direct, secret and personal suffrage. If there is only one candidate, the election shall take place by way of referendum. The candidate who polls more than half of all valid votes has been elected. If no such majority results, a second ballot takes place. Votes in this can validly be cast only for one of the two candidates who have polled the most votes in the first ballot.
مصدر Constitution, Art. 60 http://www.servat.unibe.ch/icl/au00000_.html
التحقق 2017/07/07
ES002

رئيس الحكومة
السؤالكيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة e. بالتعيين
تعليقات The Federal Chancellor and, on his recommendation, the other members of the Federal Government are appointed by the Federal President. In his capacity as chairman of the Austrian Federal Government, the chancellor holds the supreme federal authority of the executive branch and is considered to be the most powerful position in Austrian politics.
مصدر Constitution, Art. 70 http://www.servat.unibe.ch/icl/au00000_.html
التحقق 2017/07/07
ES003

الرئيس
السؤالهل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The Federal President is elected by the nation on the basis of equal, direct, secret, and personal suffrage once in every six years. The president acts mostly on the advice of the Chancellor and the Cabinet.
مصدر Constitution, Art. 60-68
التحقق 2017/07/07
ES004

عدد المجالس
السؤالالهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة b. مجلسين
تعليقات The legislative power of the Federation is exercised by the House of Representatives jointly with the Senate.
مصدر Constitution, Art. 24 http://www.servat.unibe.ch/icl/au00000_.html
التحقق 2017/07/07
ES005

النظام الانتخابي - مجلس واحد
السؤالما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات g. قائمة التمثيل النسبي
تعليقات The National Council is elected by the nation in accordance with the principles of proportional representation on the basis of equal, direct, secret and personal vote for men and women who at the latest with expiry of election day have completed their eighteenth year of life.
مصدر Constitution, Art. 26 (1) Electoral Law, Art. 4 http://www.legislationline.org/documents/action/popup/id/6544
التحقق 2017/07/07
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا