بيانـــات المقارنـــة —

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
 
Document Actions

النظم الانتخابية

Guatemala غواتيمالا

ES001

رئيس الدولة


السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات a. رئيس الحكومة
c. ينتخب بشكل مباشر في الانتخابات العامة - الاغلبية المطلقة مع جولة ثانية عند الضرورة
تعليقات The President and the Vice-President of the Republic are elected through universal and secret suffrage for a single four-year term. If none of the candidates secures an absolute majority, a second round takes place within a period of no more than sixty, or less than forty-five days, counting from the first round, between the two most-voted candidates.
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 182 & 184: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
التحقق 2023/05/29
ES002

رئيس الحكومة


السؤالكيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة b. Directly elected in general elections, absolute majority (with 2nd round if necessary)
تعليقات The Head of Government and Head of State are the same person, elected by absolute majority for a four-year term with no possibility of re-election. The second round is called for between the two most-voted candidates of the first round.
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 182 & 184: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
التحقق 2023/05/29
ES003

الرئيس


السؤالهل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة a. نعم
تعليقات
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 182 & 184: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf
التحقق 2023/05/29
ES004

عدد المجالس


السؤالالهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة a. مجلس واحد
تعليقات The Congress of Deputies is made up of 160 members.
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
التحقق 2023/05/29
ES005

النظام الانتخابي - مجلس واحد


السؤالما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات g. قائمة التمثيل النسبي
تعليقات The legislative power belongs to the Congress of the Republic, made up of deputies elected directly by the people by universal and secret suffrage, through the party lists, for a period of four years, being able to be re-elected.
مصدر Constitution: “Constitución Política de la República de Guatemala”, art. 157: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/constitucion/guatemala-constitucion-politica-2012/ — https://www.constituteproject.org/constitution/Guatemala_1993.pdf ; Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 203 & 205: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
التحقق 2023/05/29
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا