بيانـــات المقارنـــة —

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
 
Document Actions

وسائل الإعلام والانتخابات

Guatemala غواتيمالا

ME037

Criteria for allocating free broadcast time


السؤالماهي المعايير لتخصيص وقت بث مجاني و / أو مساحة أعلانية مطبوعة مجانية للاحزاب السياسية
الإجابات a. متساوي بغض النظر عن حجم الحزب وأداءه السابق
b. يستند الى عدد المرشحين المتقدمين للانتخابات الحالية
d. يستند الى خليط من المبادئ - حـدد
تعليقات From the resources at the disposition of the Supreme Electoral Tribunal to hire broadcasting time, 50% is allocated to the presidential candidates, 25% to the candidates to the legislature and the remaining 25% to the candidates to the municipal governments. Then, using the media plans of the political parties as input, it puts together a consolidated plan. The legislature and municipal candidates can give their broadcasting time to the presidential candidate of their respective political party.
مصدر Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 220–222: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Mass Media Regulations: “Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión”: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
التحقق 2023/05/29
ME059

Television debates


السؤالوجود مناظرة تلفزيونية
الإجابات a. نعم ، في الانتخابات الرئاسية
تعليقات While there is no provision in the law, however, televised presidential debates have occurred ever since 2007.
مصدر República: “Elecciones 2023: Inician los debates de República con candidatos presidenciales”: https://republica.gt/politica/elecciones-2023-inician-los-debates-de-republica-con-candidatos-presidenciales-202342611290/ ; CNN: "Crime, immigration issues dominate Guatemala debate (2007).", http://edition.cnn.com/2007/WORLD/americas/08/31/guatemala.debate/index.html?eref=rss_latest; Debates International: https://www.debatesinternational.org/taxonomy/term/172
التحقق 2023/05/29
ME062

Blackout period for release of opinion poll results.


السؤالفترة الصمت الاعلامي لأستطلاع الاراء
الإجابة b. يومين الى ثلاثة أيام
تعليقات While the Electoral Law states it to be of fifteen days, the amendments to the regulations establish it to be of 36 hours.
مصدر Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 223 c): https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Electoral Law’s Regulations: “Reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 19: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Mass Media Regulations: “Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión”, art. 19: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
التحقق 2023/05/29
ME080


السؤالهل هناك حد اعلى للاموال التي يمكن لحزب سياسي ان ينفقها على الاعلانات المدفوعة خلال فترة الحملة الانتخابية ؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The Supreme Electoral Tribunal is the only authorised to hire broadcasting time at rates lower than the commercial ones. For electoral campaigns during general elections, the total budget (at least 0.25% of the State's ordinary income) for this purpose is divided for the different kinds of elections: 50% for the candidates to the presidency; 25% for the candidates to the Congress; and, 25% for the candidates to municipal governments. However, the candidates to the Congress and to municipal governments can transfer their time to their presidential candidates. In any case, those are the only spaces to which the political parties can have access to.
مصدر Electoral Law: “Ley Electoral y de Partidos Políticos”, art. 220 d) f) & 222: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/ ; Mass Media Regulations: “Reglamento de la Unidad Especializada sobre Medios de Comunicación y Estudios de Opinión”, art. 12: https://aceproject.org/ero-en/regions/americas/GT/guatemala-lepp-y-reglamentos-2023/
التحقق 2023/05/29
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا