بيانـــات المقارنـــة —

منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
 
Document Actions

الإطار القانوني

Nicaragua نيكاراغوا

LF001

حالة القانون الانتخابي


السؤالماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات a. جزء من الدستور
b. تشريع مستقل
تعليقات The Constitution includes a chapter that refers to the electoral regime, describing the general structure and attributions of the electoral authority. However, a separate and specific legislation, with the category of constitutional law, details all aspects related to the preparation, organization and surveillance of elections, including the legal regime of political parties.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 168-174, 184: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
التحقق 2016/06/07
LF003

يغطي القانون الانتخابي ...


السؤاليغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات a. الانتخابات الوطنية
b. الانتخابات الاقليمية
c. الانتخابات المحلية
d. الاستفتاءات
e. أخرى
تعليقات The electoral law regulates the electoral processes for President and Vice-President of the Republic; the members of the National Assembly; the deputies before the Central American Parliament; the members of the Councils of the autonomous regions of the Atlantic Coast; municipal majors and vice-majors; members of the Municipal Councils; as well as plebiscites and referenda.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 2, 132, 146, 168, 173, 178: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 1, 2, 10: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
التحقق 2016/06/07
LF004

الاقتراع الاجباري / الطوعي


السؤالهل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات a. التصويت طوعي
تعليقات Vote is universal, equal, direct, free and secret; it can be exercised at the age of 16.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 51: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 30: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
التحقق 2016/06/07
LF007

وكالة / الوكالات الخاصة بالنزاعات الانتخابي


السؤالما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات b. هيئة أدارة أنتخابات
تعليقات The Supreme Electoral Council is the contentious authority in electoral issues.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Nicaragua (2014)”, art. 173 (5, 13): http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/constitucion/constitucion-politica-de-nicaragua-con-reformas-a/ (2016); Electoral Law No. 331: “Ley Electoral No. 331 (enmendada por la ley No. 790 del 23/05/2012)”, art. 10 (6, 19), 166: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/NI/leyes-electorales/nicaragua-ley-no.-331-ley-electoral-2012/ (2016).
التحقق 2016/06/07
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا