Info
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta ¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Revised Constitution of American Samoa, Art.2(ii)
Verificado 2017/08/18
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta ¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
b . De acuerdo a límites o barreras naturales
Respuestas
Fuente Revised Constitution of American Samoa, Art.2(ii)
Verificado 2017/08/18
BD005
Órgano responsable
Pregunta El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
a . Legislatura (1ra Cámara) b . Legislatura (2da Cámara)
Respuestas Both Chambers
Fuente Revised Constitution of American Samoa, Art.2(ii)
Verificado 2017/08/18
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
a . El Jefe de Estado es también el Jefe de Gobierno e . Lo elige un colegio o comité electoral (especificar)
Respuestas The President of the United States of America is the Head of State for the unorganised US territory. The President is elected by an electoral college.
Fuente Revised Constitution of American Samoa Preamble.
Constitution of the United States of America: Art. 2:1:2
Verificado 2017/08/18
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
f . Otro
Respuestas The President of the United States of America is the Head of Government for the unorganised US territory, and is elected by an Electoral College.
Fuente Revised Constitution of American Samoa Preamble.
Constitution of the United States of America: Art. 2:1:2
Verificado 2017/08/18
ES003
Presidente
Pregunta ¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Revised Constitution of American Samoa Preamble
Verificado 2017/08/18
ES004
Número de cámaras
Pregunta La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
b . Dos Cámaras
Respuestas
Fuente Revised Constitution of American Samoa: Art. 2:1
Verificado 2017/08/18
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
a . Pluralidad (mayoría simple)
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0805.
http://www.asbar.org/Newcode/Title%2006.htm#a805
Verificado 2017/08/18
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta ¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
a . Forma parte de la Constitución b . Legislación separada d . Reglamento o regulaciones administrativas
Respuestas
Fuente Revised Constitution of American Samoa, American Samoa Code Annotated Title 6 Elections Chapter 7 6.0701,
Verificado 2017/08/18
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a . Elecciones a nivel nacional
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0101
Verificado 2017/08/18
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta ¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a . El voto es voluntario
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections Section 2 Article 6.0210; International IDEA Voter Turnout Website (http://www.idea.int/vt/)
Verificado 2017/08/18
LF007
Organismos de resolución
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a . Judicial d . Otro
Respuestas D. Other - Board of Registration
The Board of Registration is the first level of disputes, however the High Court becomes the first level of disputes under the following conditions
* An elector's qualifications are challenged after they vote
* Challenges that relate to causes that would cause a difference in the election result.
Fuente High Court, American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0901, 6.0902, 6.0903.
Board of Registration, American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0223 (a) (d).
Verificado 2017/08/18
Administración Electoral
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a . Nivel nacional
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0101
http://www.asbar.org/Newcode/Title%2006.htm#a101
Verificado 2017/08/18
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
g . Otros
Respuestas G. Other, Governor
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0103.1 (e).
http://www.asbar.org/Newcode/Title%2006.htm
Verificado 2017/08/18
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
c . El legislativo
Respuestas
Fuente Constitution: art. 2:1.
American Samoa Code Annotated, Title 10, Ch.5. (10.0502)
Verificado 2017/08/18
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b . Para un periodo de especifico de años
Respuestas B. For an initial term of 4 years, and every 3 years thereafter.
There are a number of permanent civil servants who assist the Chief Electoral Officer.
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0103.1 (b)
Verificado 2017/08/18
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta ¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
c . Mixto
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6, Ch.1 (6.0103.1)
Verificado 2017/08/18
EM014
Membresía basada en
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b . Conocimiento
Respuestas
Fuente
Verificado 2017/08/18
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
c . Ejecutivo e . Legislativo
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6, Ch.1 (6.0103.1)
Verificado 2017/08/18
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta ¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
a . Organismo electoral nacional
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated Title 6 Elections 6.0104
Verificado 2017/08/18
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta ¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
a . No
Respuestas
Fuente
Verificado 2017/08/18
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta ¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c . 18
Respuestas
Fuente Constitution of American Samoa, Art.2:7
American Samoa Code Annotated, Title 6, Ch2 (6.0211)
Verificado 2017/08/18
VR002
Pregunta Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a . Ciudadanía b . Periodo de residencia
Respuestas
Fuente Constitution of American Samoa: art. 2:7
Verificado 2017/08/18
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
a . Ministerio o departamento del gobierno nacional (especifique)
Respuestas a) Election Office
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6, Section 1 (6.0201)
Verificado 2017/08/18
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta ¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente Constitution of American Samoa, Art. 2:7
Verificado 2017/08/18
Logística Electoral
VO003
Los electores votan en
Pregunta ¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
a . Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6 (6.0701).
Verificado 2012/05/23
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta ¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
c . Los ciudadanos que están fuera del país (incluyendo a aquellos que se encuentran de vacaciones) d . Miembros de las fuerzas armadas e . Estudiantes f . Personal diplomático
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6 (6.1101)
Verificado 2012/05/23
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
c . Mesas de votación especiales e . Por correo
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6 (6.1103)
Verificado 2012/05/23
VO011
Método de votación
Pregunta ¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a . Marcando manualmente la papeleta
Respuestas While not written into the legislation, it is clear from court proceedings that an elector makes their mark on the ballot paper, and only the first number, or preference counts. Source Mulitauaopele v. CEO, 27 A.S.R.2d 56.
Fuente Mulitauaopele v. CEO, 27 A.S.R.2d 56.
Verificado 2012/05/23
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
g . No hay información disponible
Respuestas There are no official parties in American Samoa, although there is a trend for various candidates to have strong links with either the US Democratic or Republican parties.
Fuente
Verificado 2017/08/18
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Edad b . Ciudadanía d . Residencia j . Otros
Respuestas Other - The candidate must be 30 years of age or more, have lived in America Samoa for 5 years or more, be the registered Matai of a Samoan Family who fulfils their obligations as required by Samoan custom in the country that they have been elected.
Fuente Revised Constitution of American Samoa, Art.2, Section 3 A Senator shall; (a), (b), (c) and (d).
Verificado 2017/08/18
PC008
Candidatos independientes
Pregunta ¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
c . En elecciones legislativas (Cámara Baja)
Respuestas Only in reference to Legislative elections
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6 (6.0301)
Verificado 2017/08/18
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta ¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
a . No
Respuestas
Fuente
Verificado 2017/08/18
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta ¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
f . No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2017/08/18
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta ¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
b . No
Respuestas Individuals are entitled to private funding.
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6, (6.1703)
Verificado 2017/08/18
Escrutinio de Votos
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a . La mesa de votación
Respuestas
Fuente American Samoa Code Annotated, Title 6 (6.0802)
Verificado 2017/08/18
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta ¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
g . No hay información disponible
Respuestas
Fuente
Verificado 2012/05/23
Media and Elections
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta ¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
h . No hay información disponible
Respuestas h) There are no political parties on American Samoa
Fuente Information collected at PIANZEA workshop in December 2006.
Verificado 2017/08/18
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta ¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
c . No
Respuestas b) No debates but speeches are made on television.
Fuente Information collected at PIANZEA workshop in December 2006.
Verificado 2012/05/23
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta ¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
g . No hay información disponible
Respuestas
Fuente Information collected at PIANZEA workshop in December 2006.
Verificado 2017/08/18
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta ¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Verificado 2017/08/18
Democracia directa
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente Filivaa M. Mageo, Deputy Director of Elections, Territorial Election Office
Verificado 2017/08/18
DD007
Revocatorias
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
c . No hay información disponible
Respuestas
Fuente Filivaa M. Mageo, Deputy Director of Elections, Territorial Election Office
Verificado 2017/08/18
¿Ha olvidado su contraseña?
