Comparative Data —
حول شبكة المعرفة الانتخابية أيــس شبكة الممارسين الأسئلة المتكررة
إسأل شبكة الممارسين شبكة الممارسين
مواد انتخابية بيانـــات المقارنـــة تقويم (روزنامة) للانتخابات
الأقاليم والبلدان الموســـوعة
منعشرين عاماًاحتفالا بحلول
تطوير و تبادل المعرفة الانتخابية
تسجيل الدّخول


نسيت كلمة مرورك؟
 
Document Actions

وسائل الديمقراطية المباشرة

Colombia كولومبيا

DD002

أحكام الديمقراطية المباشرة - المستوى الوطني
السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لسياقات الديمقراطية المباشرة على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات Constitution foresees the plebiscite, the referendum, the popular consultation, the open town council meeting, the legislative initiative, and the recall of officials.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 40 (2), 103, 104, 155, 170, 307, 374-378: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
DD003

أستفتاءات ألزامية - المستوى الوطني
السؤالهل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الالزامية على المستوى الوطني؟
الإجابة b. كلا
تعليقات
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016)
التحقق 2024/12/13
DD004

أستفتاءات أختيارية - المستوى الوطني
السؤالهل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الاختيارية على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The President of the Republic, with the approval of the ministers and the prior approval of the Senate of the Republic, may consult the people on matters of great national importance. The people´s decision will be binding. Upon the initiative of the government or the citizens, the Congress, through a law which requires the approval of the majority of the members of both chambers, may call a referendum on a bill of constitutional reform which Congress would also include in the law. The referendum will be presented in such a manner that the voters may select from the agenda of the various items those on which they wish to vote favourably and those which they wish to defeat. The approval of constitutional reforms by means of a referendum requires the affirmative vote of over half the voters and the number of these must exceed one-fourth of the total number of citizens included in the electoral rolls. A group of citizens corresponding to one-tenth of the electoral rolls may solicit from the electoral organization the holding of a referendum for the repeal of a law. This law will be repealed if half plus one of the voters who participate in the referendum so decide as long as and whenever a quarter of the citizens making up the electoral rolls participate in the referendum. There can be no referendum with respect to laws approving international treaties or the budget or laws relating to fiscal or tax matters. Constitutional amendments approved by Congress can be submitted to a referendum when they involve the rights recognized in Chapter 1 of Title II and their guarantees, the procedures of popular participation, or Congress, if such referendum is requested within the six months subsequent to the promulgation of the legislative act, by five percent of the citizens who make up the electoral rolls. The amendment is defeated by a negative vote of the majority of the voters as long as at least one-fourth of those on the electoral rolls participate in the balloting.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 104, 170, 377, 378: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
DD005

مبادرات المواطنين - المستوى الوطني
السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات المواطنين على المستوى الوطني؟
الإجابة b. كلا
تعليقات
مصدر
التحقق 2024/12/13
DD006

مبادرات جدول الاعمال - المستوى الوطني
السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات جدول الاعمال على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات Legislative bills or those involving constitutional amendments may be introduced by a number of citizens equal to or greater than five percent of the existing electoral rolls on the relevant date or by 30 percent of the Councillors or deputies of the country.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 155: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”, art. 28: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
DD007


السؤالهل هناك أي أحكام قانونية لطرح الثقة على المستوى الوطني؟
الإجابة a. نعم
تعليقات The recalls only comes against representatives of the departmental (Governors) and municipal (Mayors) levels.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 103: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”, art. 6: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
DD129


السؤالهل ان نتائج الاستفتاءات ملزمة دائما ، غير ملزمة على الاطلاق أو ملزمة أحيانا؟
الإجابة a. دائما ملزمة
تعليقات
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 104, 170, 374, 377, 378: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”, art. 45, 46, 48: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
DD130


السؤالأنواع القضايا التي يتم التصويت عليها في الاستفتاء هي التغييرات الستورية فقط ، مواضيع أخرى أو كلاهما : الدستورية والمواضيع الاخرى ؟
الإجابة c. Both constitutional and other issues
تعليقات Legislative proposals, including presidential decrees, and any issue of national relevance.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 104, 170, 374, 377, 378: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”, art. 33, 35: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
DD131


السؤالهل هناك أي احكام قانونية للديمقراطية المباشرة على المستويات دون الوطنية - الاقليمية أو المحلية
الإجابة a. نعم
تعليقات Upon the fulfillment of the requirements and formalities prescribed by the general statute of the territorial organization and in the cases determined by the latter, the governors or mayors, as the case may be , will be entitled to hold popular consultations to decide issues falling under the jurisdiction of the irrespective department or municipality.
مصدر Constitution: “Constitución Política de Colombia”, art. 105: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/colombia-constitucion-politica-de-colombia-2016 (2016) Law 134 of 1994 on political participation: “Ley 134-1994 de participación ciudadana”, art. 6, 35, 48, 51, 53, 56, 64, 70, 72: http://aceproject.org/ero-en/regions/americas/CO/leyes-electorales/colombia-ley-134-de-1994-participacion-ciudadana/ (1994)
التحقق 2024/12/13
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا