Info
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta ¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
b . No, se usan límites previos de tipo regional/provincial/ u otros
Respuestas
a.) for Chamber 1.
b.) Existing departemental boundaries are used for Chamber 2.
Fuente
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20200617&cidTexte=LEGITEXT000006070239&fastReqId=1519448241&fastPos=1&oldAction=rechCodeArticle
Verificado
2020/06/17
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta ¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
a . 'Equivalencia' de población
b . De acuerdo a límites o barreras naturales
d . Correlación con los límites jurisdiccionales locales
g . Otros
Respuestas
Fuente
Electoral code, Art. L125
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?dateTexte=20200617&cidTexte=LEGITEXT000006070239&fastReqId=1519448241&fastPos=1&oldAction=rechCodeArticle
Verificado
2020/06/17
BD005
Órgano responsable
Pregunta El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
e . Organismo de Administración Electoral (OE)
Respuestas
a.) Both Chamber 1 and Chamber 2.
Fuente
Constitution, Art. 25
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/17
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
c . Se elige de manera directa en elecciones generales (mayoría absoluta con segunda vuelta de ser necesario)
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 6, 7
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/20
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
e . Designado
Respuestas
The Prime Minister is nominated by the President, but must collect a vote of confìdence in the National Assembly.
Fuente
Constitution, Art. 8
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/20
ES003
Presidente
Pregunta ¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 5 - 19
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/20
ES004
Número de cámaras
Pregunta La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
b . Dos Cámaras
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 24
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/20
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
d . Sistema de doble vuelta
Respuestas
Fuente
Electoral code, Art. L123
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148464&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta ¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
a . Forma parte de la Constitución
b . Legislación separada
Respuestas
Fuente
Constitution Art.20-32: https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Electoral Code: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a . Elecciones a nivel nacional
b . Elecciones regionales
c . Elecciones locales
d . Referendos
e . Otros
Respuestas
e.) Elections for the European Parliament.
Fuente
Electoral Code;https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Constitution; https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Law No. 77-729 of 7 July 1977 on the election of representatives to the European Parliament;
General Local Authorities Code, Art. LO1112 - LO1112-7
Verificado
2020/06/21
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta ¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a . El voto es voluntario
Respuestas
a) But for those entitled to vote for the Senate elections, voting is compulsory (Electoral code, article L.318).
Fuente
Electoral Code, Art. L2, L318
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
LF007
Organismos de resolución
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a . Judicial
c . Tribunal electoral especializado
Respuestas
a.) Administrative courts for regional, departmental and municipal elections. Le Conseil d'Etat (the Supreme Administrative Court) for European Parliament elections.
c.) Le Conseil constitutionnel(the Constitutionnal court) for legislative, presidential and Senate elections.
Fuente
a) Electoral Code, Art. L222, L248, L461; https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
b) Law No. 77-729 of 7 July 1977 on the election of representatives to the European Parliament, Art. 25;
c) Electoral Code, Art. LO179; Decree 58-1067 of 7 November 1958 on the Constitutional Court, Art. 33; Constitution, Art. 58, 59
Verificado
2020/06/21
Administración Electoral
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a . Nivel nacional
b . Nivel regional
c . Nivel local
d . En otro tipo de elecciones (parroquiales, sindicales, etc.). Especifique por favor
Respuestas
Fuente
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 58, 60 https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
c . El legislativo
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 47 https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
e . Otra instancia dentro del gobierno nacional
Respuestas
e.) Court of Accounts.
Fuente
Constitution, Art. 47-2
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b . Para un periodo de especifico de años
Respuestas
Fuente
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr/ (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Verificado
2020/06/21
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta ¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
c . Mixto
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 58, 60
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
EM013
Número de miembros del Organismo electoral
Pregunta El Organismo electoral está integrado por:
Answer:
a . 1 - 10 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
EM014
Membresía basada en
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b . Conocimiento
Respuestas
Fuente
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
a . Jefe de Estado
e . Legislativo
Respuestas
Fuente
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Constitution, Art. 56
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/21
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta ¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
d . Gobierno nacional
f . Gobiernos locales
g . ONGs/organizaciones cívicas
h . Partidos políticos/candidatos
i . Medios de comunicación
Respuestas
Fuente
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Official Website of the Government: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__PR2012/(path)/PR2012/FE.html (2017)
Electoral code, Chapter V: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=A7AFD3862BFA8D3850166A0BFFD22CD8.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
VE002
Frecuencia de programas de educación electoral
Pregunta A nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer:
a . Permanentes
Respuestas
Fuente
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Official Website of the Government: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__PR2012/(path)/PR2012/FE.html (2017)
Verificado
2020/06/21
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta ¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
a . No
Respuestas
Fuente
Official Website of the Ministry of Interior: http://www.interieur.gouv.fr (2017);
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/le-conseil-constitutionnel/presentation-generale/presentation-generale.206.html (2017);
Official Website of the Government: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Presidentielles/elecresult__PR2012/(path)/PR2012/FE.html (2017)
Verificado
2020/06/21
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta ¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c . 18
Respuestas
a. Electoral code, article L.2
Fuente
Electoral Code, Art. L2
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148454&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
VR002
Pregunta Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a . Ciudadanía
Respuestas
Electoral code, article L.2
Fuente
Electoral Code, Art. L2
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148454&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
c . Autoridad de gobierno local
Respuestas
c. Electoral code, article L.5
Fuente
Electoral Code, Art. L11-1
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006164051&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta ¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
a . Sí
Respuestas
a. Electoral code, article L.9
Nonetheless, non-registred citizens are not liable to prosecution.
Fuente
Electoral Code, Art. L9
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=D743CF8B04937AC5B31672959A9CEA59.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006164051&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/21
Logística Electoral
VO003
Los electores votan en
Pregunta ¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
a . Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar
f . Por correo
h . Por persona o representate autorizado
j . Otro
Respuestas
Fuente
Electoral Code, Art. R40, L124, R176-3, R176-4;
Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012)
Verificado
2012/05/03
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta ¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
b . Los ciudadanos que residen fuera del país
Respuestas
Fuente
Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012);
Electoral Code, Art. R176-3, R176-4
Verificado
2012/05/02
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
b . Consulados
d . Por apoderado o representante
e . Por correo
f . Otro
Respuestas
Fuente
Decree of 20 July 2007 containing various provisions relating to electoral lists and electoral operations abroad;
Official Website of the Ministry of Interior: http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11257.xhtml (2012)
Electoral Code, Art. R176-3, R176-4
Verificado
2012/05/03
VO011
Método de votación
Pregunta ¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a . Marcando manualmente la papeleta
d . Mediante una máquina electrónica de votación
Respuestas
g.) By choosing a ballot paper. One ballot for each candidate or one ballot for each list.
Fuente
Electoral Code, Art. L57-1, L62
Verificado
2014/06/04
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
d . No se exigen requisitos para el registro
Respuestas
Fuente
Electoral Code, Art. L154
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Edad
b . Ciudadanía
j . Otros
Respuestas
a.) 23 years old + full possession of civil and political rights
Fuente
Electoral Code, Art. L44, LO127
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148456&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
PC008
Candidatos independientes
Pregunta ¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
e . Tanto en elecciones presidenciales como legislativas
Respuestas
Fuente
Electoral code, L44;
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148456&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Constitution, Art. 7
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/20
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta ¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
b . Directo
c . Indirecto
Respuestas
Fuente
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 8, 9;
Electoral Code, Art. L52-2, L52-11-1, L167
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta ¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
b . Basado en los resultados de las elecciones previas
c . Basado en su representación parlamentaria actual
Respuestas
b. et c.) Loi n°88-227 du 11 mars 1988 relative à la transparence financière de la vie politique,
Fuente
Electoral Code, Art. L167, L52-4;
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148459&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life, Art. 8, 9
Verificado
2020/06/20
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta ¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
a . Sí
Respuestas
a.) Political parties are not allowed to received funds from moral persons (companies... except other political parties) or foreign sources.
Fuente
Electoral Code, Art. L52-8;
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148459&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Law 88-227 of 11 March 1988 on the financial transparency of political life
Verificado
2020/06/20
Escrutinio de Votos
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a . La mesa de votación
Respuestas
Fuente
Electoral Code, Art. L65
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta ¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
b . Siempre hay recuento
Respuestas
Fuente
Electoral Code, Art. R107
https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F68B3CF06BA941E48270531A7F396845.tplgfr23s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006148648&cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
Media and Elections
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta ¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
d . De acuerdo a un criterio mixto (especifique)
e . De acuerdo con lo que determine un órgano especializado
Respuestas
d.)The criteria for allocating free broadcast time to political parties depend on the nature of the election. For European and legislative elections, the free broadcast time is allocted to each political party depends on whether it is represented in Parliament. Electoral code, L.167-1 + loi du 7 juillet 1977 relative à l'élection des représentants au Parlement européen. For the presidential election, all candidates are allocated equal free broadcast time.
e.) Le Conseil supérieur de l'audivisuel
Fuente
Electoral Code, Art. 167-1 (I);
Decree No. 2001-213 of 8 March 2001 implementing Law No. 62-1292 of 6 November 1962 on the election of the President of the Republic, Art. 15;
Official Website of the Supreme Council for Audiovisual Services: http://www.csa.fr/Television/Le-suivi-des-programmes/Le-pluralisme-politique-et-les-campagnes-electorales/Le-pluralisme-en-periode-electorale (2012)
Verificado
2020/06/20
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta ¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
a . Si, en elecciones presidenciales
b . Si, en elecciones legislativas
Respuestas
Fuente
Official Website of the Supreme Council for Audiovisual Services: http://www.csa.fr/Television/Le-suivi-des-programmes/Le-pluralisme-politique-et-les-campagnes-electorales/Le-pluralisme-en-periode-electorale
Verificado
2020/06/20
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta ¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
a . 1 día
Respuestas
2 days: polling day and the eve of polling day
Fuente
Law No. 77-808 of 19 July 1977 on the publication of opinion polls, Art. 11
Electoral code https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta ¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Electoral Code, Art L52-4 https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9B64B63FCBA694B62F4DC7D7DCC0F066.tplgfr23s_1?cidTexte=LEGITEXT000006070239&dateTexte=20200617
Verificado
2020/06/20
Democracia directa
DD002
Democracia Directa a Nivel Nacional
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer:
a . Sí
Respuestas
C:3 "National sovereignty shall belong to the people, who shall exercise it through their representatives and by means of referendum."
C:11 "The President of the Republic may, on a proposal from the Government when Parliament is in session or on a joint motion of the two assemblies, published in either case in the Journal officiel, submit to a referendum any government bill which deals with the organization of the public authorities, or with reforms relating to the economic or social policy of the Nation and to the public services contributing thereto, or which provides for authorization to ratify a treaty that, although not contrary to the Constitution, would affect the functioning of the institutions. Where the referendum is held in response to a proposal by the Government, the latter shall make a statement before each assembly which shall be followed by a debate. Where the referendum decides in favour of the government bill, the President of the Republic shall promulgate it within fifteen days following the proclamation of the results of the vote."
C:60 "The Constitutional Council shall ensure the proper conduct of referendum proceedings as provided for in articles 11 and 89 and in Title XV and shall declare the results of the referendum."
C:72-1 "The conditions in which voters in each territorial unit may use their right of petition to ask for a matter within the powers of the unit to be entered on the agenda of its decision-making assembly shall be determined by statute. In the conditions determined by institutional Act, draft decisions or acts within the powers of a territorial unit may, on its initiative, be presented for a decision to be taken by the voters in that unit by referendum."
C:72-4 "There may be no change for all or part of one of the units to which the second paragraph of article 72-3 applies, from one to another of the statuses provided for by articles 73 and 74, without the prior consent of voters in the relevant unit or part of a unit being sought in the manner provided for by the paragraph below. Such change of status shall be made by institutional Act. The President of the Republic may, on a proposal from the Government when Parliament is in session or on a joint motion of the two assemblies, published in either case in the Journal officiel, decide to consult voters in an overseas territorial unit on a question relating to its organisation, its powers or its legislative system. Where the referendum concerns a change as provided for by the foregoing paragraph and is held in response to a proposal by the Government, the Government shall make a statement before each assembly which shall be followed by a debate."
C:88-5 "Any legislative proposal authorising the ratification of a Treaty pertaining to the accession of a State to the European Union and to the European Communities shall be submitted to referendum by the President of the Republic."
C:88-7 "Any legislative proposal authorising the ratification of a Treaty pertaining to the accession of a State to the European Union shall be submitted to referendum by the President of the Republic."
C:89 "The President of the Republic, on a proposal by the Prime Minister, and Members of Parliament alike shall have the right to initiate amendment of the Constitution.
A government or a Member's bill to amend the Constitution shall be passed by the two assemblies in identical terms. The amendment shall have effect after approval by referendum.
However, a government bill to amend the Constitution shall not be submitted to referendum where the President of the Republic decides to submit it to Parliament convened in Congress; the government bill to amend the Constitution shall then be approved only if it is adopted by a three-fifths majority of the votes cast. The Bureau of the Congress shall be that of the National Assembly. No amendment procedure shall be commenced or continued where the integrity of the territory is jeopardized. The republican form of government shall not be the object of an amendment."
Fuente
Constitution, Art. 3, 11, 88-5, 89
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2020/06/20
DD003
Referendos obligatorios
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 3, 11, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2020/06/20
DD004
Referendos opcionales
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 11, 60, 88-5, 89
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2020/06/20
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2020/06/20
DD006
Iniciativas Legislativas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2020/06/20
DD007
Revocatorias
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Constitution, Art. 3, 11, 60, 88-5, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Verificado
2020/06/20
DD129
Referendum vinculante
Pregunta ¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer:
a . Siempre vinculante
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Official Website of the Constitutional Court: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/documentation/dossiers-thematiques/2005-referendum-traite-constitution-pour-l-europe/textes/textes-relatifs-a-l-organisation-et-au-controle-du-referendum.42850.html (2012);
Constitution, Art. 3, 11, 89
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Verificado
2020/06/20
DD130
Los referéndums nacionales tratan sobre
Pregunta ¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer:
c . Cuestiones constitucionales y otras (ambos)
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Constitution, Art. 3, 11, 89;
https://www.constituteproject.org/constitution/France_2008?lang=en
Official Website of the Constitutional Court: https://www.conseil-constitutionnel.fr/sites/default/files/2018-08/2005_ref_articles_constitution.pdf (2012)
Verificado
2020/06/20
DD131
Democracia Directa a nivel sub-nacional
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Constitution, Art. 72-1;
General Code of regional authorities, Art. LO1112-1 to LO1112-7
Verificado
2020/06/20