Info
Delimitación de Distritos
BD001
Delimitación de circunscripciones
Pregunta ¿Existen circunscripciones delimitadas específicamente para fines electorales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
The number of election constituencies established for elections of the Parliament of Georgia is 85 single-mandate election constituencies; 10 of these are in the city of Tbilisi, and 75 shall be established in accordance with the administrative-territorial division.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 196:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=8
Verificado
2024/07/24
BD003
Criterios para límites de distritos electorales
Pregunta ¿Qué criterios se usan para establecer los límites de los distritos electorales?
Respuestas
d . Correlación con los límites jurisdiccionales locales
Respuestas
The number of election districts established for elections of the Parliament of Georgia is 85 single-mandate election districts; 10 of these are in the city of Tbilisi, and 75 shall be established in accordance with the administrative-territorial division.
Fuente
The Election Code of Georgia, art 23:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
BD005
Órgano responsable
Pregunta El organismo responsable de establecer los límites de los distritos electorales es:
Respuestas
e . Organismo de Administración Electoral (OE)
Respuestas
Central Electoral Commission.
Fuente
The Election Code of Georgia, art 21:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
Sistemas Electorales
ES001
Jefe de Estado
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Estado?
Respuestas
e . Lo elige un colegio o comité electoral (especificar)
Respuestas
The President of Georgia is elected by citizens of Georgia for the term of 5 years. One and the same person may be elected the President of Georgia only twice in a row.
Fuente
Constitution of Georgia, art. 50:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
ES002
Jefe de Gobierno
Pregunta ¿Cómo se elige al Jefe de Gobierno?
Answer:
e . Designado
Respuestas
The Head of the state is the Head of executive power.
Fuente
Constitution of Georgia, art.56:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
ES003
Presidente
Pregunta ¿Cuenta el país con un presidente?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia, art. 49:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
ES004
Número de cámaras
Pregunta La legislatura nacional consiste de (una/dos cámaras)
Answer:
a . Una Cámara
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia, art.36:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
ES005
Sistema Electoral (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuál es el sistema electoral para la Cámara Baja de la legislatura nacional?
Respuestas
e . Paralelo (segmentado) (listas de representación proporcional y distritos uninominales)
Respuestas
150 members of the Parliament of Georgia are elected through, proportional election system, while 85 are elected based on the majoritarian election system.
Fuente
Constitution of Georgia, art.37:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
Marco Legal
LF001
Estatus normativo de la Legislación Electoral
Pregunta ¿Cuál es el estatus normativo de la legislación electoral que regula las elecciones nacionales?
Respuestas
a . Forma parte de la Constitución
b . Legislación separada
c . Decreto
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia: https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
The Election Code: matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87&scroll=0
Verificado
2024/07/18
LF003
Cobertura de la Ley Electoral
Pregunta La ley electoral nacional abarca:
Respuestas
a . Elecciones a nivel nacional
c . Elecciones locales
d . Referendos
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 1:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
LF004
Voto obligatorio y voluntario
Pregunta ¿El voto a nivel nacional es voluntario u obligatorio?
Respuestas
a . El voto es voluntario
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 3:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
LF007
Organismos de resolución
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable de resolver en primera instancia las controversias electorales?
Respuestas
a . Judicial
b . Organismo Electoral
Respuestas
There are cases in which the court, and cases in which the EMB, are responsible for the first level of formal electoral dispute.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 78:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
Administración Electoral
EM002
Organismo electoral responsable de
Pregunta Este organismo electoral tiene la responsabilidad de las elecciones a:
Respuestas
a . Nivel nacional
c . Nivel local
d . En otro tipo de elecciones (parroquiales, sindicales, etc.). Especifique por favor
Respuestas
d) Referendums.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 7:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM004
Presupuesto del Organismo electoral determinado por
Pregunta El presupuesto del organismo electoral nacional es determinado por:
Respuestas
c . El legislativo
d . Un ministerio o departamento de gobierno
f . Donantes
g . Otros
Respuestas
Upon submission by the Central Electoral Commission.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 52, 53 :
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM005
Gastos del organismo electoral controlados por
Pregunta Los gastos del organismo electoral nacional son controlados por:
Respuestas
c . El legislativo
Respuestas
The Central Electoral Commission submits a financial report to the Ministry of Finances. The expenditures are controlled by the Chamber of Control.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 52:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM006
Mandato de los miembros del organismo electoral
Pregunta El mandato de los miembros del organismo electoral nacional es:
Answer:
b . Para un periodo de especifico de años
Respuestas
4 years. The term of authority of a member of the Central or District Election Commission of Georgia begins as of the day of his/her appointment (election) and expires immediately upon the first meeting of the newly composed commission. A member of the Central or District Election Commission of Georgia is appointed (elected) for a term of 4 years. The term of authority for a member of the Precinct Election Commission begins as of the day of his/her appointment (election) and ends immediately upon the expiration of authority of the commission. In a case of termination (before expiry) of the term of authority of a member of the Central Election Commission of Georgia, a new member is elected by the Parliament of Georgia at the earliest session.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 10:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM012
Modelo de administración electoral
Pregunta ¿Cuál es el modelo de administración electoral?
Answer:
b . Independiente
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 7:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM013
Número de miembros del Organismo electoral
Pregunta El Organismo electoral está integrado por:
Answer:
b . 11 - 20 miembros (especifique)
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 7:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM014
Membresía basada en
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados de acuerdo a:
Answer:
b . Conocimiento
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 10:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
EM015
Selección de los miembros del OE
Pregunta Los miembros/comisionados son seleccionados por:
Respuestas
a . Jefe de Estado
e . Legislativo
g . Partidos políticos
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 10:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
Educación Electoral
VE001
Educación/información electoral realizada por
Pregunta ¿Quién dirige las campañas de educación e información al votante para las elecciones nacionales (informando dónde, cuándo y cómo registrarse y votar)?
Respuestas
a . Organismo electoral nacional
c . Organismos electorales locales/comunales
Respuestas
g) Mainly the IFES.
i) State Television broadcasts election training programmes.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 14, 21:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/24
VE002
Frecuencia de programas de educación electoral
Pregunta A nivel nacional, ¿con qué frecuencia se llevan a cabo programas de educación electoral?
Answer:
a . Permanentes
Respuestas
The IFES campaign is conducted continuously, the campaign of the Central Electoral Commission is restricted to election campaigns.
Fuente
Annual Report on the Activities of the Central Election Commission of Georgia and the CEC Training Center - 2023:
https://cesko.ge/en/chven-shesakheb/tsliuri-angarishi
Verificado
2024/07/19
VE003
Educación cívica nacional
Pregunta ¿Existe una campaña nacional de educación cívica (sobre derechos y deberes ciudadanos)?
Respuestas
j . Sí, dirigida por los medios de comunicación
Respuestas
There are two programmes by IFES:
"Be an active citizen" and "Civic Education in Schools".
Fuente
OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report on the Georgian Parliamentary Elections of 2024, p. 11: http://www.osce.org/odihr/elections/georgia/244151?download=true
Verificado
2024/07/19
Registro de Electores
VR001
Edad para votar
Pregunta ¿Cuál es la edad mínima para votar en las elecciones nacionales?
Answer:
c . 18
Respuestas
A citizen who has attained the age of 18 has the right to participate in referenda and elections of state and self-governing bodies. The freedom of constituents to express their will is guaranteed
Citizens of Georgia have the right to an active vote after they reach the age of 18, regardless of their race, skin colour, language, gender, religion, political or other opinions, education, ethnic or social affiliation, descent, property or occupation.
Fuente
Constitution of Georgia, art. 24:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/25
VR002
Pregunta Aparte de la edad , ¿qué otros requisitos se necesitan para votar en elecciones nacionales?
Respuestas
a . Ciudadanía
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia, art. 24:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/25
VR004
Organismo responsable del registro electoral
Pregunta ¿Cuál es la autoridad responsable del registro de votantes para las elecciones nacionales?
Answer:
d . Organismo electoral (especifique)
Respuestas
District Election Commission.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 14:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
VR008
Registro electoral obligatorio
Pregunta ¿Es obligatorio constar en el registro electoral?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 31:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
Logística Electoral
VO003
Los electores votan en
Pregunta ¿Dónde pueden votar los electores?
Respuestas
a . Sólo en una determinada mesa de la localidad donde se encuentran registrados para votar
d . En mesas de votación especialmente habilitadas
e . En unidades móviles de votación
Respuestas
d) In military compounds and on ships.
Fuente
Election Code of Georgia adopted on December 27, 2011, art. 33, 65, 66: http://transparency.ge/sites/default/files/August%202012,%20Election_Code_of_Georgia_EN_-_codified.pdf (2013)
Verificado
2013/02/25
VO004
Voto desde el exterior es permitido a
Pregunta ¿Quién puede votar estando fuera del país?
Respuestas
b . Los ciudadanos que residen fuera del país
f . Personal diplomático
Respuestas
g) Persons who are on consular registry of Georgia.
Fuente
Election Code of Georgia adopted on December 27, 2011, art. 31 (2-e), 32 (1-e): http://transparency.ge/sites/default/files/August%202012,%20Election_Code_of_Georgia_EN_-_codified.pdf (2013)
Verificado
2013/02/25
VO005
Lugares de voto desde el exterior
Pregunta Si el voto desde el exterior es permitido, ¿a dónde pueden acudir los votantes para hacerlo?
Respuestas
b . Consulados
c . Mesas de votación especiales
Respuestas
Election precincts at the State institutions of Georgia, existing outside Georgia, are established upon ordinance of the Central Election Commission of Georgia, based on the data of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
Fuente
Election Code of Georgia adopted on December 27, 2011, art. 23 (7): http://transparency.ge/sites/default/files/August%202012,%20Election_Code_of_Georgia_EN_-_codified.pdf (2013)
Verificado
2013/02/25
VO011
Método de votación
Pregunta ¿Cómo emiten su voto los electores?
Respuestas
a . Marcando manualmente la papeleta
Respuestas
Fuente
Election Code of Georgia adopted on December 27, 2011, art. 65 (2-c,d): http://transparency.ge/sites/default/files/August%202012,%20Election_Code_of_Georgia_EN_-_codified.pdf (2013)
Verificado
2013/02/25
Partidos y Candidatos
PC001
Requisitos de registro para los partidos
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos de registro para que un partido político participe en las elecciones nacionales (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Número de firmas (especifique la cantidad)
e . Número mínimo de candidaturas
Respuestas
a) At least 50.000
e) Minimum 100, Maximum 235.
Parties which have candidates in the Parliament are free from these requirements.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 142:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
PC003
Requisitos de registro para candidatos (Cámara 1)
Pregunta ¿Cuáles son los requisitos legales para ser candidato en las elecciones legislativas (Cámara Baja)?
Respuestas
a . Edad
b . Ciudadanía
d . Residencia
f . Registro electoral
Respuestas
a) 25 years.
d) 10 years.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 111:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
PC008
Candidatos independientes
Pregunta ¿Pueden competir en las elecciones presidenciales o legislativas candidatos que no estén afiliados a un partido político (independientes)?
Respuestas
b . En elecciones presidenciales
Respuestas
In parliamentary elections only in majoritarian districts.
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 98:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
OSCE Report (section F) p9:
https://www.osce.org/files/f/documents/6/4/571810_0.pdf
Verificado
2024/07/25
PC012
Financiamiento público de partidos
Pregunta ¿Reciben los partidos políticos registrados financiamiento público directo/indirecto?
Respuestas
b . Directo
c . Indirecto
Respuestas
Fuente
Organic Law of Georgia on Political Union of Citizens, art. 29:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/28324?publication=32
Verificado
2024/07/25
PC015
Base del financiamiento público
Pregunta ¿Cuál es la base del financiamiento público?
Respuestas
a . Igualitario, independientemente del tamaño del partido y su desempeño electoral previo
b . Basado en los resultados de las elecciones previas
Respuestas
The free media access is distributed equally. The direct public contribution is based on the result of the previous election among the parties and election blocks which received more than 5 % of the votes in the last parliamentary elections held with proportional system.
These sums are deposited on the partys account proportionately, on monthly basis.
Fuente
Organic Law of Georgia on Political Union of Citizens, art. 30:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/28324?publication=32
The Election Code of Georgia, art. 45, 51:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
PC017
Financiamiento privado de partidos
Pregunta ¿Están facultados los partidos políticos registrados para obtener financiamiento privado?
Answer:
a . Sí
Respuestas
The party property is made up of:
a) membership dues;
b) donations of natural and legal persons;
c) some received by preparation and sale of party symbols, arrangements of lectures, exhibitions and other similar events by the party as well as from publishing and other activity proceeding from the charter purposes and aims that cannot change the nature of party as a non-profit legal entity.
The party has not the right to carry out subsidiary entrepreneurial activity other than the case provided by items 1 of this article.
The unified election code contains a provision indirectly limiting private funding from private TV and radio companies.
Private TV and radio companies determine an equal price for airtime for election subjects and submit to election commissions the information on allocation and distribution of airtime.
Fuente
Organic Law of Georgia on Political Union of Citizens, art. 25:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/28324?publication=32
Verificado
2024/07/22
Escrutinio de Votos
VC004
Los votos se ordenan/cuentan en
Pregunta Luego del cierre de la votación, ¿dónde se realiza el primer escrutinio de votos?
Answer:
a . La mesa de votación
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 68:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
VC011
Condiciones para el recuento
Pregunta ¿Bajo qué condiciones se realiza el recuento de votos?
Respuestas
d . Por solicitud
e . Por orden de una Corte
f . Otro
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 20, 124:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
Media and Elections
ME037
Los partidos políticos reciben tiempo de difusión gratuito basado en
Pregunta ¿Qué criterio(s) se usa para distribuir los tiempos de transmisión o los espacios de publicidad gratuitos para los partidos políticos?
Respuestas
a . Igualitarios, independientemente del tamaño y desempeño electoral previo de cada partido
c . De acuerdo con el resultado de la elección precedente
Respuestas
a) Applies to free broadcast time during the election period.
Fuente
The Election Core of Georgia, art. 51:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
ME059
Existencia de debates televisados
Pregunta ¿Suelen celebrarse debates televisados entre candidatos o representantes de los partidos políticos?
Respuestas
a . Si, en elecciones presidenciales
b . Si, en elecciones legislativas
Respuestas
Fuente
OSCE Report on Presidential Elections 2018. Part C:
https://www.osce.org/files/f/documents/9/4/412724_2.pdf
The Election Code of Georgia, art. 51, 185:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
ME062
Período de prohibición de encuestas
Pregunta ¿Cuál es el periodo, si es que existe, durante el que se prohíbe la difusión en medios de comunicación de los resultados de encuestas de opinión pre-electorales?
Answer:
b . 2-3 días
Respuestas
UNIFIED ELECTION CODE OF GEORGIA, art. 73:
"From 48 hours prior to the poll and until 24:00 on election day, publishing of election-related public opinion surveys other than the one on the potential election participants and on the number of election participants on election day is prohibited."
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 50:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
ME080
Máximo monto para pago de avisos publicitarios
Pregunta ¿Existe un monto máximo permitido de gastos en avisos publicitarios durante el periodo de campaña para los partidos políticos?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
The Election Core of Georgia, art. 50:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
Democracia directa
DD002
Democracia Directa a Nivel Nacional
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para los procedimientos de Democracia Directa?
Answer:
a . Sí
Respuestas
C:5 "2. The people shall exercise their authority through referendum, other forms of direct democracy and their representatives."
C:74 "1. At the request of the Parliament of Georgia, of not less than 200,000 electors or on his/her own
initiative the President of Georgia shall schedule a referendum concerning the issues determined by the Constitution and the Organic Law within 30 days after receiving such a request. 2. The referendum shall not be held with the view of adopting or repealing law, in terms of amnesty or pardon, ratification or denunciation of international treaties and agreements, as well as the issues restricting the basic constitutional rights and freedoms of individuals. 3. Issues related to the scheduling and holding referendum shall be determined by the Organic Law."
Fuente
Constitution of Georgia, Art. 3:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/25
DD003
Referendos obligatorios
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos obligatorios?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia, art. 74-76:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
DD004
Referendos opcionales
Pregunta ¿Existen disposiciones legales para referendos opcionales?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia, art. 52:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
DD005
Iniciativas ciudadanas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales legal para las iniciativas ciudadanas a nivel nacional?
Answer:
a . Sí
Respuestas
C:5 "2. The people shall exercise their authority through referendum, other forms of direct democracy and their representatives."
C:74 "1. At the request of the Parliament of Georgia, of not less than 200,000 electors or on his/her own
initiative the President of Georgia shall schedule a referendum concerning the issues determined by the Constitution and the Organic Law within 30 days after receiving such a request. 2. The referendum shall not be held with the view of adopting or repealing law, in terms of amnesty or pardon, ratification or denunciation of international treaties and agreements, as well as the issues restricting the basic constitutional rights and freedoms of individuals. 3. Issues related to the scheduling and holding referendum shall be determined by the Organic Law."
Fuente
Constitution of Georgia, art. 52:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
The Election Code of Georgia, art. 175:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=90
Verificado
2024/07/24
DD006
Iniciativas Legislativas
Pregunta ¿Existen disposiciones legales sobre la propuesta legislativa ciudadana a nivel nacional?
Answer:
a . Sí
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia, art. 45:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
DD007
Revocatorias
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para las revocatorias?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24
DD129
Referendum vinculante
Pregunta ¿Los resultados del referéndum son siempre vinculantes, nunca vinculantes o algunas veces vinculante?
Answer:
a . Siempre vinculante
Respuestas
Fuente
The Election Code of Georgia, art. 183:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
DD130
Los referéndums nacionales tratan sobre
Pregunta ¿Las cuestiones a votar en un referéndum son sólo cambios constitucionales, otros temas únicamente o ambos?
Answer:
c . Cuestiones constitucionales y otras (ambos)
Respuestas
Fuente
he Election Code of Georgia, art. 172:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
Verificado
2024/07/25
DD131
Democracia Directa a nivel sub-nacional
Pregunta ¿Existe alguna disposición legal para la democracia directa a niveles sub-nacionales (regional o local)?
Answer:
b . No
Respuestas
Fuente
Constitution of Georgia:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
Verificado
2024/07/24