Info
ترسيم الدوائر الانتخابية
BD001
ترسيم الدوائر الانتخابية
السؤال هل يجري ترسيم الدوائر الانتخابية لأغراض الانتخابات
الإجابة
a . نعم
تعليقات For the elections of the Parliament of Georgia, the number of single-member districts were cut from 73 to 30, increasing proportional seats to 120, from a total of 150 seats.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 196:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=8
التحقق 2024/07/24
BD003
معايير رسم الدوائر الانتخابية
السؤال وفق أي معايير يتم ترسيم الحدود ؟
الإجابات
d . التطابق مع الحدود القضائية المحلية
تعليقات The respective DEC shall set up electoral precincts and shall define their boundaries and numbers not later than on 1 July of the election year. An electoral precinct shall be set up for not less than 20 and not more than 1 500 voters
مصدر The Election Code of Georgia, art 23:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
BD005
الهيئة المسؤولة عن ترسيم الدوائر
السؤال الهيئة المسؤولة عن ترسيم الحدود هي:
الإجابات
e . EMB - هيئة ادارة أنتخابية
تعليقات The Central Election Commission appoints DEC members for a 5-year term. DEC shall establish and specify, by an ordinance, the boundaries of electoral precincts
مصدر The Election Code of Georgia, art 21:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
النظم الانتخابية
ES001
رئيس الدولة
السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات
e . ينتخب من قبل هيئة أو لجنة أنتخابية
تعليقات The President of Georgia shall be elected for a term of 5 years by the Electoral College, without debates and by open ballot. The same person may be elected President of Georgia only twice.
مصدر Constitution of Georgia, art. 50:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
ES002
رئيس الحكومة
السؤال كيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة
e . بالتعيين
تعليقات The Prime Minister is the head of the government. He is appointed by the President and is responsible before the President and the Parliament. At the same time, the President of Georgia is authorized to convene and preside over the sittings of the Government with regard to the issues of exclusive state importance.
مصدر Constitution of Georgia, art.56:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
ES003
الرئيس
السؤال هل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات The President of Georgia is the Head of the state of Georgia and is the guarantor of the country's unity and national independence.
مصدر Constitution of Georgia, art. 49:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
ES004
عدد المجالس
السؤال الهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة
a . مجلس واحد
تعليقات Art, 36.1. The Parliament of Georgia is the country's supreme representative body that exercises legislative power, defines the main directions of the country's domestic and foreign policies, controls the activities of the Government within the scope established by the Constitution, and exercises other powers.
مصدر Constitution of Georgia, art.36:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
ES005
النظام الانتخابي - مجلس واحد
السؤال ما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات
e . النظام المتوازي (المجزأ) - قوائم التمثيل النسبي و الدوائر الانتخابية للاغلبية
تعليقات Following the full restoration of Georgia's jurisdiction throughout the entire territory of Georgia, two chambers shall be established within Parliament: the Council of the Republic and the Senate. The Council of the Republic shall be composed of members elected by a proportional system. The Senate shall be composed of members elected from the Autonomous Republic of Abkhazia, the Autonomous Republic of Ajara and other territorial units of Georgia, and five members appointed by the President of Georgia. The composition, powers, and procedures for the election of chambers shall be determined by the organic law.
مصدر Constitution of Georgia, art.37:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
الإطار القانوني
LF001
حالة القانون الانتخابي
السؤال ماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات
a . جزء من الدستور b . تشريع مستقل c . قرار
تعليقات National elections are governed by the Constitution, the Election Code of Georgia, and supplementary rules administered by the Central Electoral Commission.
مصدر Constitution of Georgia: https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
The Election Code: matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87&scroll=0
التحقق 2024/07/18
LF003
يغطي القانون الانتخابي ...
السؤال يغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات
a . الانتخابات الوطنية c . الانتخابات المحلية d . الاستفتاءات
تعليقات This Law regulates the preparation and conduct of elections of the President, the Parliament, a municipality representative body Sakrebulo, a municipality executive body – a Mayor, and those connected with the preparation and conduct of referenda and plebiscites.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 1:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
LF004
الاقتراع الاجباري / الطوعي
السؤال هل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات
a . التصويت طوعي
تعليقات
مصدر The Election Code of Georgia, art. 3:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
LF007
وكالة / الوكالات الخاصة بالنزاعات الانتخابي
السؤال ما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات
a . القضاء b . هيئة أدارة أنتخابات
تعليقات A violation of the electoral legislation may be appealed at a relevant election commission. The decision of the Central Electoral Commission can appealed in the Constitutional Court.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 78:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
الإدارة الانتخابية
EM002
مسؤولية الهيئة الوطنية لادارة الانتخابات
السؤال هل تتحمل الهيئة الانتخابية الوطنية مسؤولية الانتخابات على:
الإجابات
a . المستوى الوطني c . المستوى المحلي d . Other kinds of elections (church, union, etc.) Please specify.
تعليقات The Central Election Commission constitutes the supreme body of the election administration of Georgia, which, within its competence, shall conduct and control election commissions at all levels, and ensure the uniform application of the election legislation throughout the whole territory of Georgia.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 7:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM004
تحدد ميزانية هيئة أدارة الانتخابات من قبل
السؤال تحدد ميزانية الهيئة الوطنية لأدارة الانتخابات من قبل
الإجابات
c . هيئة تشريعية d . قسم في الحكومة الوطنية f . مانحون g . أخرى
تعليقات Costs incurred by the election administration of Georgia for preparation and conduct of elections/referendum, as well as its activities carried out within the term of its authority shall be financed from the state budget of Georgia.
The CEC shall, on an annual basis, submit to the Parliament of Georgia a next year budget estimates for the election administration of Georgia, based on which the next year budgetary funding shall be defined.
The CEC shall submit to the Ministry of Finance of Georgia a plan of funding for preparation and conduct of elections/referendum, no later than 55 days prior to the polling. The Ministry of Finance of Georgia, in accordance with the submitted plan, no later than 50 days prior to the polling, shall deposit to the CEC account the funds allocated for elections/referendum from the state budget of Georgia.
The election administration of Georgia, represented by the CEC, shall be entitled to receive a grant from individuals duly authorized by law. The grant shall be utilized in compliance with the agreement concluded between the CEC and the authorized person.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 52, 53 :
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM005
تدار أنفاقات هيئة أدارة الانتخابات من قبل
السؤال يتم التحكم في نفقات هيئة إدارة الانتخابات الوطنية من قبل
الإجابات
c . هيئة تشريعية
تعليقات The CEC shall, on an annual basis and according to the procedures defined by this Law, submit to the Parliament of Georgia a budget statement of the Electoral Administration of Georgia for the following year to determine the budgetary financing for the following year.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 52:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM006
فترة عضوية هيئة أدارة الانتخابات
السؤال فترة عضوية الهيئة الوطنية لأدارة الانتخابات هي
الإجابة
b . لعدد محدد من السنين
تعليقات The term of office of the Central Electoral Commission's Chairperson shall be 5 years.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 10:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM012
نموذج الادارة الانتخابية
السؤال ماهو نموذج الادارة الانتخابية ؟
الإجابة
b . مستقـل
تعليقات The Electoral Administration of Georgia is an independent administrative body that shall be independent from other public bodies, within its powers.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 7:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM013
عدد أعضاء هيئة أدارة الانتخابات
السؤال تتألف هيئة أدارة الانتخابات من
الإجابة
b . 11 - 20 members (specify)
تعليقات The CEC shall be composed of not more than 17 members. Among them shall be the CEC Chairperson, a deputy of the CEC Chairperson, and the CEC Secretary. Seven members of the CEC shall be elected by the Parliament of Georgia
مصدر The Election Code of Georgia, art. 7:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM014
تستند العضوية الى
السؤال يجري أختيار أعضاء هيئات / مفوضيات أدارة الانتخابات من قبل :
الإجابة
b . الخبرة
تعليقات Candidate for CEC membership should be a capable citizen of Georgia, have attained the age of 25, be non-partisan, have higher education, be fluent in the official language of Georgia, hold a working experience of not less than 3 years and hold certificate of the election administration official.
The following shall not be elected/appointed as a member of the CEC:
a) a person who does not hold a certificate of election administration official;
b) a person who has been dismissed from a position at the election administration by the
election commission or the court, due to a breach of the election legislation of Georgia;
c) a person whose violation of the election legislation of Georgia was confirmed by the
court;
d) a person who has been convicted of a crime and whose previous convictions has not been
expunged;
مصدر The Election Code of Georgia, art. 10:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
EM015
السؤال يتم أختيارمفوضي / أعضاء هيئة الانتخابات الوطنية من قبل
الإجابات
a . رئيس الدولة e . Legislature g . الاحزاب السياسية
تعليقات Seven members of the CEC shall be elected by the Parliament of Georgia or appointed by the President of Georgia, while not more than 9 members of the CEC shall be appointed by the parties.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 10:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
توعية الناخبين
VE001
تنفذ الحملات الاعلامية من قبل
السؤال من ينفـذ الحملات الاعلامية للانتخابات الوطنية - الاخبار حول أين ، متى وكيف يجري التسجيل و / أو التصويت ؟
الإجابات
a . هيئة وطنية لأدارة الانتخابات c . هيئات أدارة الانتخابات المحلية / المقاطعة
تعليقات Electoral documentation shall be available to the public. It is the election commission’s duty
to make election documentation and election information available to interested persons
within 2 days of that person placing a request.
The CEC shall: ensure the publication and distribution of information materials.
DECs shall: ensure the release and publication of information materials related to the elections.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 14, 21:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/24
VE002
تكرار برامج توعية الناخبين
السؤال على المستوى الوطني ؛ كم مرة يجري تطبيق برامج توعية الناخبين؟
الإجابة
a . بأستمرار
تعليقات The Election Administration intensively used all available mechanisms to disseminate information about electoral novelties and technologies. Demonstration of electronic voting devices for different target groups was carried out with special intensity. In 2023, 1,708 such meetings were held, including 255 meetings in the regions densely populated by ethnic minorities and 186 – in mountainous regions.
The CEC and Training Centre adopted educational/informational programs for voters and stakeholders shown:
https://cesko.ge/static/file/202302232215-strategic-plan.pdf
مصدر Annual Report on the Activities of the Central Election Commission of Georgia and the CEC Training Center - 2023:
https://cesko.ge/en/chven-shesakheb/tsliuri-angarishi
التحقق 2024/07/19
VE003
التوعية المدنية الوطنية
السؤال هل هناك حملة توعية مدنية وطنية حول حقوق ومسؤوليات المواطنين؟
الإجابات
j . نعم ، تطبق من قبل الاعلام
تعليقات The GPB mentioned plans to cover the elections extensively including voter education spots, also in minority languages.
مصدر OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report on the Georgian Parliamentary Elections of 2024, p. 11: http://www.osce.org/odihr/elections/georgia/244151?download=true
التحقق 2024/07/19
تسجيل الناخبين
VR001
سن الاقتراع
السؤال ماهي السن القانونية للاقتراع في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة
c . 18
تعليقات Every citizen of Georgia, who has attained the age of 18, shall have the right to participate in referenda and elections of state and self-government bodies.
مصدر Constitution of Georgia, art. 24:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/25
VR002
Other voting requirements
السؤال فيما عدا العمر ، ماهي المؤهلات الاخرى لغرض التسجيل للتصويت والاقتراع في الانتخابات الوطنية ؟
الإجابات
a . الجنسية
تعليقات Every citizen of Georgia have the right to participate in referendums and elections of the bodies of the state, autonomous republics and local self-governments.
مصدر Constitution of Georgia, art. 24:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/25
VR004
Authority responsible for voter registration
السؤال ماهي السلطة المسؤولة عن تسجيل الناخبين في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة
d . هيئة ادارة انتخابات - حدد
تعليقات The Central Electoral Commission is responsible for creating a unified voter list, processing it digitally, and posting public information (first name, last name, photo, date of birth, and address from the identity card)
مصدر The Election Code of Georgia, art. 14:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
VR008
هل يعتبر اجباريا ان يكون الاسم مثبت في سجل الناخبين؟
السؤال هل يعتبر اجباريا ان يكون الاسم مثبت في سجل الناخبين؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات During the election period, the Electoral Administration of Georgia shall verify the voters' lists.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 31:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
الأحزاب السياسية والمرشحين
PC001
متطلبات تسجيل الاحزاب - المجلس الاول
السؤال ماهي متطلبات تسجيل الاحزاب السياسية لخوض الانتخابات الوطنية - المجلس الاول
الإجابات
a . متطلبات الامضاء - حدد المطلب e . العدد الادنى من المرشحين
تعليقات A party must apply to the CEC Chairperson with a signed application. If the party has an MP, it must apply no later than 57 days before Election Day. If not, the application period is from January 1 to July 15 of the election year. The application must include a recent excerpt from the political associations register, showing the authorized party representative and, if applicable, proof of having a representative in Parliament.
A party that doesn't meet the conditions of the above criteria must submit a list of at least 25,000 supporting voters to the CEC within 60 days of receiving a sample list, but no later than August 1.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 142:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
PC003
متطلبات تسجيل المرشحين - المجلس الاول
السؤال ماهي المؤهلات القانونية للترشح في الانتخابات التشريعية
الإجابات
a . العمر b . الجنسية d . الاقامة f . Registration
تعليقات A citizen of Georgia from 25 years of age having the right to vote, and who has lived at least 10 years in Georgia may be elected as a Member of the Parliament of Georgia.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 111:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
PC008
المرشحين المستقلين
السؤال هل يمكن للمرشح المستقل أن يتنافس في الانتخابات الرئاسية والتشريعية
الإجابات
b . In presidential elections
تعليقات Presidental candidates: In order to nominate a candidate for President of Georgia, not less than 30 members of the Election Panel shall, after the membership of the Election Panel is approved but not later than the 30 days before the Election Day, file an application to the CEC.
Parliamentary elections: Under the new fully proportional system, independent candidates cannot stand for the parliamentary elections, contrary to OSCE commitments. To participate in the elections, parties must first register with the CEC. Parties that have an MP at the
time of calling elections have to submit their application no later than 57 days before election day.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 98:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
OSCE Report (section F) p9:
https://www.osce.org/files/f/documents/6/4/571810_0.pdf
التحقق 2024/07/25
PC012
التمويل العام للاحزاب
السؤال هل تتلقى الاحزاب السياسية تمويل عام مباشر / غير مباشر
الإجابات
b . مباشر c . غير مباشر
تعليقات It is prohibited to carry on election campaigning at any event/presentation funded from the State Budget of Georgia/the budget of a municipality. That action shall be regarded as the use of administrative resources.
مصدر Organic Law of Georgia on Political Union of Citizens, art. 29:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/28324?publication=32
التحقق 2024/07/25
PC015
السؤال ماهو أساس التمويل العام ؟
الإجابات
a . تمويل متساوي ، بغض النظر عن القيمة والاداء السابق b . يستند الى نتائج انتخابات سابقة
تعليقات Funds from the state budget which are to be directly distributed among political parties, shall go to the political parties, which during the last parliamentary elections overcame the 4% threshold, or parties which during the last local elections overcame the 3% threshold.
One part of the state funding is allocated on an equal basis and another part is allocated in proportion to the votes obtained by each party.
مصدر Organic Law of Georgia on Political Union of Citizens, art. 30:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/28324?publication=32
The Election Code of Georgia, art. 45, 51:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
PC017
السؤال هل للاحزاب السياسية الحق في التمويل الخاص
الإجابة
a . نعم
تعليقات A party’s property may be made up of:
a) membership fees;
b) donations by natural persons and legal entities;
c) state funds when so prescribed by law;
d) income received from producing and distribution of the party symbols, holding lectures and exhibitions and other similar events as well as publications and other activity as determined by the party’s statute, provided that such income does not change the notfor-profit status of the party.
e) Donations received as a result of public events.
مصدر Organic Law of Georgia on Political Union of Citizens, art. 25:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/28324?publication=32
التحقق 2024/07/22
عد وفرز الأصوات
VC004
يجري تصنيف / عد الاصوات
السؤال أين يجري فرز وعد الاصوات للمرة الاولى بعد أغلاق الاقتراع؟
الإجابة
a . في محطات الاقتراع
تعليقات The PEC chairperson shall check the seal integrity on a ballot box in the presence of PEC members and persons authorised to be present at a polling place.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 68:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
VC011
When are ballots recounted?
السؤال تحت أي شرط يجري أعادة أحتساب أوراق الاقتراع؟
الإجابات
d . عند الطلب e . بأمر من المحكمة f . أخرى
تعليقات Based on the CEC initiative when the result of the re-counting of the ballot papers is not the same as the data in the summary protocol of the polling results.
Based on the application/complaint to the Court. The DEC shall, based on an application/complaint, decide, by an ordinance, to re-count ballot papers.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 20, 124:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
وسائل الإعلام والانتخابات
ME037
Criteria for allocating free broadcast time
السؤال ماهي المعايير لتخصيص وقت بث مجاني و / أو مساحة أعلانية مطبوعة مجانية للاحزاب السياسية
الإجابات
a . متساوي بغض النظر عن حجم الحزب وأداءه السابق c . يستند الى نتائج انتخابات سابقة
تعليقات A general broadcaster, as well as a broadcaster transmitting the election advertising shall be obliged to allocate to each qualified election subject the time lasting for 90 seconds in every 3 hours free of charge and without discrimination. Further addition of an unused time to the other time assigned thereto is impermissible.
The Public Broadcaster, as well as a community broadcaster, which allocates time for the election advertising, shall be obliged to allocate to each qualified election subject the time lasting for 60 seconds per hour free of charge and without discrimination. Further addition of an unused time to the other time assigned thereto is impermissible.
The Public Broadcaster (legal entity of public law) is obliged to allocate an airtime for pre-election advertising of all other parties and election blocs, other than qualified election subjects, which shall be equally distributed among these subjects.
مصدر The Election Core of Georgia, art. 51:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
ME059
Television debates
السؤال وجود مناظرة تلفزيونية
الإجابات
a . نعم ، في الانتخابات الرئاسية b . نعم ، في الانتخابات التشريعية
تعليقات Public Broadcasters run debates for party-elected candidates.
Many broadcasters intend to conduct various debates among the political contestants.
مصدر OSCE Report on Presidential Elections 2018. Part C:
https://www.osce.org/files/f/documents/9/4/412724_2.pdf
The Election Code of Georgia, art. 51, 185:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
ME062
Blackout period for release of opinion poll results.
السؤال فترة الصمت الاعلامي لأستطلاع الاراء
الإجابة
b . يومين الى ثلاثة أيام
تعليقات It is prohibited to publish public opinion poll results with regard to the elections, except for the possible number of voters in elections and the number of voters participating in elections on polling day, within 48 hours before polling day and until 20:00 of that day.
مصدر The Election Code of Georgia, art. 50:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
ME080
السؤال هل هناك حد اعلى للاموال التي يمكن لحزب سياسي ان ينفقها على الاعلانات المدفوعة خلال فترة الحملة الانتخابية ؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات The paid airtime allotted by any TV or radio broadcaster during one day may not exceed 15% of its total daily broadcasting time and none of the electoral subjects shall be granted more than one-third of this time.
مصدر The Election Core of Georgia, art. 50:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
وسائل الديمقراطية المباشرة
DD002
أحكام الديمقراطية المباشرة - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لسياقات الديمقراطية المباشرة على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات People are the source of state authority. People exercise power through their representatives, as well as through referendums and other forms of direct democracy.
مصدر Constitution of Georgia, Art. 3:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/25
DD003
أستفتاءات ألزامية - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الالزامية على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات The establishment of the new general state tax, in addition to the excise tax, or the total state taxes
according to the type of upper rate limit can be increased only through a referendum, in addition to
the organic law. Only the government has the right to initiate a referendum
مصدر Constitution of Georgia, art. 74-76:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
DD004
أستفتاءات أختيارية - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الاختيارية على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات The President of Georgia may, at the request of the Parliament of Georgia, the Government of Georgia, or not less than 200 000 voters.
مصدر Constitution of Georgia, art. 52:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
DD005
مبادرات المواطنين - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات المواطنين على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات If not less than 200,000 electors request it, the President of Georgia can hold a referendum at the national level.
If the initiative to hold a referendum comes from the voters, an initiative group must be established. The group must provide each member’s first name, last name, place of residence, and contact phone number. The initiative group is responsible for clearly and specifically formulating the issues proposed for the referendum. The group must then apply to the Central Election Commission to register the proposed issue for the referendum.
مصدر Constitution of Georgia, art. 52:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
The Election Code of Georgia, art. 175:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=90
التحقق 2024/07/24
DD006
مبادرات جدول الاعمال - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات جدول الاعمال على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات The Government, a Member of Parliament, a parliamentary faction, a parliamentary committee, the supreme representative bodies of the Autonomous Republics of Abkhazia and Ajara, and not less than 25,000 voters shall have the right of legislative initiative.
مصدر Constitution of Georgia, art. 45:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
DD007
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لطرح الثقة على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution of Georgia:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
DD129
السؤال هل ان نتائج الاستفتاءات ملزمة دائما ، غير ملزمة على الاطلاق أو ملزمة أحيانا؟
الإجابة
a . دائما ملزمة
تعليقات Legislative and executive authorities of Georgia are obliged to harmonize Georgian legislation and other legal acts with the referendum results within one month. A decision made as a result of the referendum may be changed or cancelled only by holding another referendum. The Constitutional Court of Georgia has the right to invalidate the referendum results under the procedures as provided for by the law
مصدر The Election Code of Georgia, art. 183:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
DD130
السؤال أنواع القضايا التي يتم التصويت عليها في الاستفتاء هي التغييرات الستورية فقط ، مواضيع أخرى أو كلاهما : الدستورية والمواضيع الاخرى ؟
الإجابة
c . Both constitutional and other issues
تعليقات Referendums may be conducted about the issues of great state importance; Also about the issues and principles considered by the Law of Georgia, and international contracts and agreements.
مصدر he Election Code of Georgia, art. 172:
https://matsne.gov.ge/en/document/view/1557168?publication=87
التحقق 2024/07/25
DD131
السؤال هل هناك أي احكام قانونية للديمقراطية المباشرة على المستويات دون الوطنية - الاقليمية أو المحلية
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution of Georgia:
https://www.constituteproject.org/constitution/Georgia_2018?lang=en
التحقق 2024/07/24
عمليات الاقتراع
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا
نسيت كلمة مرورك؟
