Comparative Data —

Outils personnels

Vous êtes ici : Accueil → Comparative Data

Se connecter: Identifiant

Mot de passe

Les cookies ne sont pas activés. Vous devez activer les cookies pour pouvoir vous connecter.; Mot de passe oublié ?

Corée du Sud

Découpage des circonscriptions

BD001

Délimitation des circonscriptions

Question	Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	Public Official Election Act, Articles 20-24: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

BD003

Critères pour la délimitation des circonscriptions

Question	Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses	a. Égalité des populations b. Respect de barrières naturelles c. Densité des circonscriptions d. Conformité avec les délimitations administratives locales e. Taille géographique des circonscriptions
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 25,26: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

BD005

Organisme chargé de délimiter les circonscriptions

Question	L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses	d. La commission de délimitation
Réponses	The Boundary Commission is a special committee of the National Assembly.
Source	Public Official Election Act, Article 24: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Systèmes électoraux

ES001

Chef de l’État

Question	Comment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses	b. Directement élu dans le cadre d’élections générales (majorité simple)
Réponses	The President is the Head of State and represents the State vis-a-vis foreign states.
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 66, 67: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

ES002

Chef du gouvernement

Question	Comment est choisi le chef du gouvernement?
Answer:	c. Indirectement élu par le pouvoir législatif/choisi par le Parlement
Réponses	The President is elected by universal, equal, direct and secret suffrage. In case two or more candidates get the same number of votes in a presidential election, the candidate who wins the greatest number in an open session of the National Assembly is the elected one. If and when there is only one presidential candidate, he/she cannot be elected President unless he/she wins at least one third of votes of the total eligible voters.
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 86, 87: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

ES003

Président

Question	Le pays a-t-il un président?
Answer:	a. Oui
Réponses	The President is the Head of State.
Source	Constitution of the Republic of Korea: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

ES004

Nombre de chambres

Question	Le corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer:	a. Une chambre
Réponses	The article 40 of the Constitution which says "The legislative power shall be vested in the National Assembly", bears some explanation. The corresponding clause of the 1960 Constitution was "The legislative power shall be exercised by the National Assembly. The National Assembly shall be composed of the Mineuiwon (the Lower House) and the Chameuiwon (the Upper House)". This article was amended, as it is today, by the constitutional amendment of 1962, and has remained intact since. For this reason, unlike the term "the National Assembly" in the 1960 Constitution, which meant "legislative bodies in general", in the present Constitution the term "the National Assembly" means both "the legislative body in general and the name of the sole chamber of the legislative body in particular".
Source	CConstitution of the Republic of Korea, Article 40: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

ES005

Système électoral (chambre 1)

Question	Quel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses	e. Parallèle (segmenté)(listes RP et circonscriptions majoritaires)
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 188, 189: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Cadres législatif

LF001

Statut de la loi électorale

Question	Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses	a. Partie intégrante de la Constitution b. Loi séparée d. Réglementation ou règles administratives
Réponses	The general principles are to be found in the Constitution and the details in the AEP.
Source	Constitution of the Republic of Korea: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1 Public Official Election Act: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280 Political Parties Act: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280 Political Fund Act: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

LF003

La loi électorale régit:

Question	Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses	a. Les élections nationales b. Les élections régionales c. Les élections locales
Réponses	e. Elections for Educational Councils and Executives. Elections for the President, the National Assembly, regional and local Councils and Executives are covered by AEP; referendums, by NRA; elections for educational Councils and Executives, by ALEA.
Source	Public Officials Election Act, Article 2: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

LF004

Vote volontaire/obligatoire

Question	Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses	a. Le vote est volontaire
Réponses	Voting is regarded as a civic duty, but no sanctions are imposed on non-voters.
Source	Public Officials Election Act, Article 6: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

LF007

Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux

Question	Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses	a. Le pouvoir judiciaire b. L’organisme de gestion électorale
Réponses	Disputes on Presidential and Legislative elections are under the jurisdiction of the Supreme Court; those on regional and local elections, at initial stage, come under EMB's jurisdiction, but end up under Judiciary's jurisdiction.
Source	Public Officials Election Act, Article 186, 219, 222, 223: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Gestion électorale

EM002

l'OGE est responsable de

Question	Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses	a. Niveau national b. Niveau régional c. Niveau local
Réponses	d. National EMB has the responsibility for the conduct of elections for educational Councils and Executives.
Source	National Election Commission Website: https://www.nec.go.kr/site/eng/01/10101040000002020070611.jsp
Vérifié	2024/08/28

EM004

Le budget de l'OGE est déterminé par

Question	Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses	c. Le pouvoir législatif
Réponses	The budget of the Election Commission is arranged by the Election Commission itself, adjusted by the Ministry of Planning & Budget, and determined by the National Assembly as part of the national budget. However, the budget for the adminstration of regional and local elections is determined by the Election Commission and provided by relevant regional and local bodies.
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 54: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1 Public Officials Election Act, Article 277: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

EM005

Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par

Question	Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses	c. Le pouvoir législatif
Réponses	e. The expenditure of government agencies, without exception, is under the scrutiny of the Board of Audit and Inspection.
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 97: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

EM006

Mandat des membres de l'OGE

Question	Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:	b. En vigueur pendant un nombre d’années déterminé
Réponses	b. 6 years.
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 114 (3): https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

Éducation électorale

VE001

Les campagnes d’information sont conduites par

Question	Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses	a. L’organisme national de gestion électorale b. Les organismes régionaux de gestion électorale c. Les organismes locaux de gestion électorale
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 153: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280 National Electoral Commission Website: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1269
Vérifié	2024/08/28

VE002

Fréquence des programmes d’éducation électorale

Question	Au niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer:	a. Mis en œuvre de façon continuelle
Réponses
Source	National Electoral Commission website: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1269
Vérifié	2024/08/28

VE003

Campagne nationale d’éducation civique

Question	Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses	b. Oui, menée par l'organisme national de gestion électorale c. Oui, menée par les organismes régionaux de gestion électorale d. Oui, menée par les organismes locaux de gestion électorale
Réponses
Source	Korean Civic Education Institute: https://aerc.anfrel.org/country/south-korea/civic-and-voter-education/ Public Official Election Act, Article 153: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Inscription des électeurs

VR001

Âge de vote

Question	Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:	c. 18
Réponses	19 years
Source	Public Official Election Act, Article 15(1): https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

VR002

Autres conditions pour voter

Question	L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses	a. Citoyenneté
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 15(1): https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

VR004

Un organisme chargé de l’inscription des électeurs

Question	Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:	c. Une autorité d’une administration locale
Réponses	The EMBs supervise the preparation of the voters' lists by the local government authority.
Source	Public Official Election Act, Article 37: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

VR008

Inscription obligatoire des électeurs

Question	Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:	b. Non
Réponses	There is a law named "Resident Registration Act" which requires every resident in Korea to be registered in a district office of his/her residence. Information to be registered includes date of birth, sex, address, etc. By utilizing this readily available information, authorities in charge of preparing voters' list make new voter's list for each election.
Source	Public Official Election Act, Article 39-44: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Opérations de vote

VO003

Les électeurs peuvent voter

Question	Où peuvent voter les électeurs?
Réponses	a. À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales c. À n’importe quel bureau de vote du même pays e. À un bureau de vote itinérant f. Par courrier
Réponses	Only absentee voters can vote by way of c), e), and f).
Source	Public Official Election Act, Art. 147-149 & 158
Vérifié	2016/03/16

VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger

Question	Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses	c. Les citoyens à l’extérieur du pays (y compris ceux qui sont en vacances)
Réponses	Only domestic dwellers are eligible for absentee voting.
Source	Public Official Election Act, Chapter 14
Vérifié	2016/03/16

VO005

Lieux de vote à l’étranger

Question	Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses	a. Aux ambassades b. Dans les consulats
Réponses
Source	Public Official Election Act, Art. 218(1-9)
Vérifié	2016/03/16

VO011

Méthode de vote

Question	Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses	a. Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
Source	Public Official Election Act, Art. 157-159
Vérifié	2016/03/16

Partis politiques et candidats

PC001

Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)

Question	Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses	a. Collecte de signatures (précisez le nombre) c. Exigence de répartition régionale f. Autre
Réponses	For a party to be a registered party that can nominate candidates in elections for public offices, it should have constituency-parties which have to, at the same time, be distributed among more than 5 Shi/Dos (regional level). When a registered party nominates candidates for proportional representative National Assembly members, it has to deposit 15.000.000 Won, or approximately 12.000 USD per candidate. The number of seats reserved for proportional representation is 46, which is the maximum number of candidates a registered political party can nominate in the general election for the National Assembly. An individual who wants to be an independent candidate in a constituency has to collect more than 300 but less than 500 signatures of voters who are registered in the constituency concerned. Candidates for constituencies, whether they are independent of party-nominated, have to make the same amount of deposit, which have to be paid by the candidates themselves.
Source	Political Parties Act, Article 4,12,17,18: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

PC003

Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)

Question	Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses	a. Âge b. Citoyenneté f. Inscription
Réponses	A Korean who is 25 years of age or above is eligible for elections for the National Assembly, unless his/her eligibility is suspended due to the conviction of electoral crime, or forteited by the decision of the Court or provisions of an Act.
Source	Public Official Election Act, Article 16, 18, 19: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

PC008

Candidats indépendants

Question	Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses	b. Aux élections présidentielles c. Aux élections législatives (chambre 1)
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 46-49 https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

PC012

Financement public des partis

Question	Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses	b. Direct c. Indirect
Réponses	All registered parties are not eligible for direct public funding. Only those which have seat(s) in the National Assembly or have gained a certain level of support (2% or more) in a nation-wide election are eligible. However, all registered parties are eligible for indirect public funding such as tax exemption for contribution to the party.
Source	Political Fund Act, Article 27, 59: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

PC015

Base du financement public

Question	Quelle est la base du financement public?
Réponses	b. Selon les résultats à la précédente élection c. Selon la représentation législative actuelle e. Autre
Réponses	e. Political parties that nominate female candidates for proportional representative seats in the National Assembly and Regional Councils are entitled to receive additional public subsidy from Jan. 1, 2003.
Source	Political Fund Act, Article 26, 29: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

PC017

Financement privé des partis

Question	Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	Political Fund Act, Article 4: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Dépouillement du scrutin

VC004

Les votes sont triés et comptés

Question	À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:	c. Dans des centres de dépouillement spéciaux
Réponses
Source	Public Official Election Act Article 170, 171, 173: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

VC011

Conditions pour le recomptage des bulletins

Question	Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses	f. Autre
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 186: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

Médias et élections

ME037

Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits

Question	Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses	f. En fonction du nombre de députés du parti déjà élus
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 122 (2), 137 (2): https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

ME059

Existence de débats télévisés

Question	Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses	a. Oui, lors des élections présidentielles b. Oui, lors des élections législatives
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 82, 82 (2), 82(3): https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

ME062

Période d’embargo pour les sondages d’opinion

Question	Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:	d. 6-7 jours
Réponses
Source	Public Official Election Act, Article 108: https://www.nec.go.kr/site/eng/ex/bbs/List.do?cbIdx=1280
Vérifié	2024/08/28

ME080

Montant maximal pour la publicité payante

Question	Y-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer:	c. Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié	2024/08/28

Démocratie directe

DD002

Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer:	a. Oui
Réponses	C:72 "The President may submit important policies relating to diplomacy, national defense, unification, and other matters relating to the national destiny to a national referendum if he deems it necessary." C:89 "The following matters are referred to the State Council for deliberation: [...] 3) Draft amendments to the Constitution, proposals for national referendums, proposed treaties, legislative bills, and proposed presidential decrees;" C:130 "(2) The proposed amendments to the Constitution are submitted to a national referendum not later than thirty days after passage by the National Assembly, and are confirmed by more than one half of all votes cast by more than one half of voters eligible to vote in elections for members of the National Assembly."
Source	The Constitution of the Republic of Korea, Article 72, 89 (3), 130: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

DD003

Référendums obligatoires (niveau national)

Question	Y a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer:	a. Oui
Réponses	C:130 "(2) The proposed amendments to the Constitution are submitted to a national referendum not later than thirty days after passage by the National Assembly, and are confirmed by more than one half of all votes cast by more than one half of voters eligible to vote in elections for members of the National Assembly."
Source	The Constitution of the Republic of Korea, Article 130: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

DD004

Référendums optionnels (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer:	a. Oui
Réponses	C:72 "The President may submit important policies relating to diplomacy, national defense, unification, and other matters relating to the national destiny to a national referendum if he deems it necessary."
Source	The Constitution of the Republic of Korea, Article 72: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

DD005

Initiatives citoyennes (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	https://www.idea.int/data-tools/data/country?country=119&database_theme=309
Vérifié	2024/08/28

DD006

Pétitions (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	https://www.idea.int/data-tools/data/country?country=119&database_theme=309
Vérifié	2024/08/28

DD007

Destitution (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	National Referendum Act Article 92: http://elaw.klri.re.kr/eng_mobile/viewer.do?hseq=15810&type=part&key=3
Vérifié	2024/08/28

DD129

Caractère exécutoire des résultats de référendums

Question	Les résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer:	b. Parfois exécutoires
Réponses
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 130: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1 National Referendum Act Article 92-93: http://elaw.klri.re.kr/eng_mobile/viewer.do?hseq=15810&type=part&key=3 (2017)
Vérifié	2024/08/28

DD130

Les référendums portent

Question	Les référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer:	c. Sur des questions constitutionnelles et autres
Réponses
Source	Constitution of the Republic of Korea, Article 72, 89, 130: https://elaw.klri.re.kr/eng_service/lawView.do?lang=ENG&hseq=1
Vérifié	2024/08/28

DD131

Démocratie directe aux niveaux infranationaux

Question	La loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	https://www.idea.int/data-tools/data/country?country=119&database_theme=309
Vérifié	2024/08/28

.ici