Info
ترسيم الدوائر الانتخابية
BD001
ترسيم الدوائر الانتخابية
السؤال هل يجري ترسيم الدوائر الانتخابية لأغراض الانتخابات
الإجابة
a . نعم
تعليقات A Delimitation Commission (DC) is appointed by the President upon approval of the National Assembly to delimit regional and local government seats.
مصدر Constitution of Namibia, art. 104
https://aceproject.org/ero-en/misc/namibia-electoral-act-no.-5-of-2014/view (2014).
التحقق 2012/02/25
BD003
معايير رسم الدوائر الانتخابية
السؤال وفق أي معايير يتم ترسيم الحدود ؟
الإجابات
a . المساواة بين السكان b . أحترام الحواجز الطبيعية d . التطابق مع الحدود القضائية المحلية e . المساحة الجغرافية للمقاطعة g . أخرى
تعليقات e.)Geographical features including geographical size and make-up of area (some areas are inhabitable, some are virgin land not yet occupied), population density, total number of towns in the area and other infrastructural development.
g. Socio-economic characterstics and circumstances; and means of communications.
مصدر Regional Councils Act, art 22, of section 5:
https://aceproject.org/ero-en/misc/namibia-electoral-act-no.-5-of-2014/view (2014).
التحقق 2014/11/27
BD005
الهيئة المسؤولة عن ترسيم الدوائر
السؤال الهيئة المسؤولة عن ترسيم الحدود هي:
الإجابات
c . جهة تنفيذية
تعليقات A Delimitation Commission (DC) is appointed by the President upon approval of the National Assembly to delimit regional and local government seats.
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 103, 104; Schedule 4.
التحقق 2012/02/25
النظم الانتخابية
ES001
رئيس الدولة
السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات
a . رئيس الحكومة c . ينتخب بشكل مباشر في الانتخابات العامة - الاغلبية المطلقة مع جولة ثانية عند الضرورة
تعليقات The President is the Head of State and the Head of Government. The President is elected through direct universal adult suffrage by and absolute majority and is restricted to two terms of office of five years each.
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 27-29
التحقق 2012/02/24
ES002
رئيس الحكومة
السؤال كيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة
b . Directly elected in general elections, absolute majority (with 2nd round if necessary)
تعليقات The President is the Head of State and Government. The President is elected through direct universal adult suffrage by and absolute majority and is restricted to two terms of office of five years each. The Prime Minister is the leader of Government business in Parliament, co-ordinates the work of the Cabinet and advises and assists the President in the execution of the functions of Government.
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 27-29 & 36
التحقق 2012/02/24
ES003
الرئيس
السؤال هل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 27-34
التحقق 2012/02/24
ES004
عدد المجالس
السؤال الهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة
b . مجلسين
تعليقات The legislative power of Namibia shall be vested in the National Assembly with the power to pass laws with the assent of the President as provided in the Constitution subject, where applicable, to the powers and functions of the National Council as set out in the Constitution.
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 44-45 & 68
التحقق 2012/02/24
ES005
النظام الانتخابي - مجلس واحد
السؤال ما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات
g . قائمة التمثيل النسبي
تعليقات The election is based on party lists and in accordance with the principles of proportional representation...
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 49
التحقق 2012/02/24
الإطار القانوني
LF001
حالة القانون الانتخابي
السؤال ماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات
a . جزء من الدستور b . تشريع مستقل
تعليقات
مصدر Constitution: Constitution of Namibia: Electoral Law: Electoral Act.
التحقق 2012/02/24
LF003
يغطي القانون الانتخابي ...
السؤال يغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات
a . الانتخابات الوطنية b . الانتخابات الاقليمية c . الانتخابات المحلية
تعليقات
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 2
التحقق 2012/02/24
LF004
الاقتراع الاجباري / الطوعي
السؤال هل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات
a . التصويت طوعي
تعليقات
مصدر
التحقق 2012/02/24
LF007
وكالة / الوكالات الخاصة بالنزاعات الانتخابي
السؤال ما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات
a . القضاء
تعليقات Appeals against decisions on registration may be made to the magistrates courts.
All other election petitions are heard by the High Court and petitions must be submitted within 30 days of the announcement of the result disputed. The decision of the Court must be rendered with 60 days of the registration of the petition. Appeals may be lodged with the Supreme Court.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, 19, 22-24, 109, 110(1), 116,(3).
التحقق 2012/02/24
الإدارة الانتخابية
EM002
مسؤولية الهيئة الوطنية لادارة الانتخابات
السؤال هل تتحمل الهيئة الانتخابية الوطنية مسؤولية الانتخابات على:
الإجابات
a . المستوى الوطني b . المستوى الاقليمي c . المستوى المحلي
تعليقات
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 2 & 4(2)(d)
التحقق 2012/02/24
EM004
تحدد ميزانية هيئة أدارة الانتخابات من قبل
السؤال تحدد ميزانية الهيئة الوطنية لأدارة الانتخابات من قبل
الإجابات
c . هيئة تشريعية
تعليقات The funding of the Electoral Commission of Namibia is made from "funds appropriated by law for that purpose". This presumably means a parliamentary appropriation.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 128.
التحقق 2012/02/24
EM006
فترة عضوية هيئة أدارة الانتخابات
السؤال فترة عضوية الهيئة الوطنية لأدارة الانتخابات هي
الإجابة
b . لعدد محدد من السنين
تعليقات Commissioners are appointed for 5 years, but may be be reappointed for further five year terms.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 6
التحقق 2012/02/24
EM012
نموذج الادارة الانتخابية
السؤال ماهو نموذج الادارة الانتخابية ؟
الإجابة
b . مستقـل
تعليقات
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 3 - 12.
التحقق 2012/02/24
EM013
عدد أعضاء هيئة أدارة الانتخابات
السؤال تتألف هيئة أدارة الانتخابات من
الإجابة
a . 1 - 10 members (specify)
تعليقات 5 members
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 3-12.
التحقق 2012/02/24
EM014
تستند العضوية الى
السؤال يجري أختيار أعضاء هيئات / مفوضيات أدارة الانتخابات من قبل :
الإجابة
b . الخبرة
تعليقات
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 3-12.
التحقق 2012/02/24
EM015
السؤال يتم أختيارمفوضي / أعضاء هيئة الانتخابات الوطنية من قبل
الإجابات
f . القضاء
تعليقات The EMB members are selected by the Judicial Committee.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 3-12.
التحقق 2012/02/24
توعية الناخبين
VE001
تنفذ الحملات الاعلامية من قبل
السؤال من ينفـذ الحملات الاعلامية للانتخابات الوطنية - الاخبار حول أين ، متى وكيف يجري التسجيل و / أو التصويت ؟
الإجابات
a . هيئة وطنية لأدارة الانتخابات d . الحكومة الوطنية g . منظمات غير حكومية / منظمات مدنية h . أحزاب سياسية / مرشحين i . أعلام k . أخرى
تعليقات The ECN must supervise, direct, control and promote voter education in respect of elections. Anyone may apply to the ECN for accreditation as a voter educator and if rejected must be furnished with the reasons why; voter educators are subject to a code of conduct. Parties do not require accreditation to conduct voter education.
مصدر Electoral Law: Electoral Act 24 1992, 4(2)(dA) & 47A-47C.
التحقق 2012/02/25
VE002
تكرار برامج توعية الناخبين
السؤال على المستوى الوطني ؛ كم مرة يجري تطبيق برامج توعية الناخبين؟
الإجابة
a . بأستمرار
تعليقات Although not tasked by law with voter education the Independent Electoral Commission has treated its mandate to register voters to include civic and voter education using mass media and voter educators. It has mobilised CSO expertise through the Elections Support Consortium. The Namibian Non-Governmental Organisations Forum also plays a key role.
مصدر EISA Electoral Observer Mission: Presidential and National Assembly Elections 15-16 November 2004 Report, 16-17, [www] http://www.eisa.org.za/PDF/namomr04.pdf
التحقق 2012/02/25
VE003
التوعية المدنية الوطنية
السؤال هل هناك حملة توعية مدنية وطنية حول حقوق ومسؤوليات المواطنين؟
الإجابات
b . نعم ، تطبق من قبل هيئة وطنية لأدارة الانتخابات j . نعم ، تطبق من قبل الاعلام
تعليقات Although not tasked by law with voter education the Electoral Commission of Namibia (ECN) has treated its mandate to register voters to include civic and voter education.
مصدر EISA Electoral Observer Mission: Presidential and National Assembly Elections 15-16 November 2004 Report, 16-17, [www] http://www.eisa.org.za/PDF/namomr04.pdf
التحقق 2012/02/25
تسجيل الناخبين
VR001
سن الاقتراع
السؤال ماهي السن القانونية للاقتراع في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة
c . 18
تعليقات
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 17 (2)
Electoral Law: Electoral Act, art. 16(3)
التحقق 2012/02/25
VR002
Other voting requirements
السؤال فيما عدا العمر ، ماهي المؤهلات الاخرى لغرض التسجيل للتصويت والاقتراع في الانتخابات الوطنية ؟
الإجابات
a . الجنسية c . مواطنة الوالدين
تعليقات Both parents need to be Namibian citizens in order to vote. By birth, marriage, naturalization or decent.
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 4
التحقق 2012/02/25
VR004
Authority responsible for voter registration
السؤال ماهي السلطة المسؤولة عن تسجيل الناخبين في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة
d . هيئة ادارة انتخابات - حدد
تعليقات
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 4(2)(a).
التحقق 2012/02/25
الأحزاب السياسية والمرشحين
PC001
متطلبات تسجيل الاحزاب - المجلس الاول
السؤال ماهي متطلبات تسجيل الاحزاب السياسية لخوض الانتخابات الوطنية - المجلس الاول
الإجابات
a . متطلبات الامضاء - حدد المطلب b . متطلبات الاعتماد - حدد المبلغ e . العدد الادنى من المرشحين f . أخرى
تعليقات a.The signature of its authorised representative with the postal and physical address of the party's office from which the representative will operate.
b.N$ 5000
e.& f. The constitution of the party and the endorsement of 500 members who are registered voters
مصدر Electoral Law: Electoral Act,art. 39(1)(b).
LODGE, T 1999, Handbook of Namibian Electoral Laws and Regulations 1999, EISA.
التحقق 2012/02/25
PC003
متطلبات تسجيل المرشحين - المجلس الاول
السؤال ماهي المؤهلات القانونية للترشح في الانتخابات التشريعية
الإجابات
a . العمر b . الجنسية
تعليقات a. 21
مصدر Constitution: Constitution of Namibia, art. 17(2)
التحقق 2012/02/25
PC008
المرشحين المستقلين
السؤال هل يمكن للمرشح المستقل أن يتنافس في الانتخابات الرئاسية والتشريعية
الإجابات
b . In presidential elections
تعليقات Independent presidential candidates must be be supported by the endorsements of 300 registered voters
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 54(c)(i)
التحقق 2012/02/25
PC012
التمويل العام للاحزاب
السؤال هل تتلقى الاحزاب السياسية تمويل عام مباشر / غير مباشر
الإجابات
b . مباشر c . غير مباشر
تعليقات Since 1997 Political parties represented in the National Assembly have received funds from the state on an annual basis, in proportion to the votes they garnered in the previous legislative election. Public funding of parties is restricted to 0.2% of the state budget of the previous year.
مصدر EISA 2006, "Namibia: Party Funding", [www] http://www.eisa.org.za/WEP/namparties4.htm
التحقق 2012/02/25
PC015
السؤال ماهو أساس التمويل العام ؟
الإجابات
b . يستند الى نتائج انتخابات سابقة
تعليقات All political parties represented in the National Assembly of Namibia are allocated public funding.
مصدر NURU: Promoting Transparency and Accountability of Political Finance in the SADC Region, 25. (2011)
التحقق 2012/02/25
PC017
السؤال هل للاحزاب السياسية الحق في التمويل الخاص
الإجابة
a . نعم
تعليقات Private funding is allowed for political parties provided that any such funds is disclosed to the public within such period after having received it and in such manner and subject to such conditions as may be prescribed. The law, however, does not in fact prescribe the conditions for disclosure.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 46.
التحقق 2012/02/25
عد وفرز الأصوات
VC004
يجري تصنيف / عد الاصوات
السؤال أين يجري فرز وعد الاصوات للمرة الاولى بعد أغلاق الاقتراع؟
الإجابة
c . مراكز عد خاصة
تعليقات All ballot boxes are transported to the counting centre or venue in a constituency, where the Returning Officer has responsibility over all the ballot boxes for counting purposes.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 85 & 87.
التحقق 2012/02/25
VC011
When are ballots recounted?
السؤال تحت أي شرط يجري أعادة أحتساب أوراق الاقتراع؟
الإجابات
d . عند الطلب e . بأمر من المحكمة
تعليقات d. Candidates or counting agents may requests recounts, but the returning officer may refuse the request if it seems unreasonable.
e. Election petitions are heard by the High Court and petitions must be submitted within 30 days of the announcement of the result disputed. The decision of the Court must be rendered with 60 days of the registration of the petition. Appeals may be lodged with the Supreme Court.
مصدر Electoral Law: Electoral Act, art. 87(6), 109, 110(1) & 116(3).
التحقق 2012/02/25
وسائل الإعلام والانتخابات
ME037
Criteria for allocating free broadcast time
السؤال ماهي المعايير لتخصيص وقت بث مجاني و / أو مساحة أعلانية مطبوعة مجانية للاحزاب السياسية
الإجابات
a . متساوي بغض النظر عن حجم الحزب وأداءه السابق c . يستند الى نتائج انتخابات سابقة
تعليقات The Communications Commission Act. The Act instructs that 60% of free public service campaign coverage on radio and television be divided proportionally according to party representation in the National Assembly. The remaining 40% should be shared equally by all political parties contesting the elections.
مصدر EISA Electoral Observer Mission: Presidential and National Assembly Elections 15-16 November 2004 Report, 21-22, [www] http://www.eisa.org.za/PDF/namomr04.pdf
التحقق 2012/02/25
ME059
Television debates
السؤال وجود مناظرة تلفزيونية
الإجابات
d . لا تتيسر معلومات
تعليقات
مصدر
التحقق 2012/02/25
وسائل الديمقراطية المباشرة
DD002
أحكام الديمقراطية المباشرة - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لسياقات الديمقراطية المباشرة على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات C:63 "(1) The National Assembly, as the principal legislative authority in and over Namibia, shall have the power, subject to this Constitution, to make and repeal laws for the peace, order and good government of the country in the best interest of the people of Namibia. (2) The National Assembly shall further have the power and function, subject to this Constitution: [...] g) to initiate, approve or decide to hold a referendum on matters of national concern;"
C:132 "If a Bill proposing... a repeal and/or amenment of any the provisions of this constitution secures a majority of two-thirds of all the members of the National Assembly, but fails to secure a majority of two-thirds of all the members of the National Council, the President may by proclamation make the bill the subject of a national referendum."
مصدر Constitution: Constitution of the Republic of Namibia, Ch. 19, Art 63 & Art 132, Sec 3 (a).
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD003
أستفتاءات ألزامية - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الالزامية على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD004
أستفتاءات أختيارية - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الاختيارية على المستوى الوطني؟
الإجابة
a . نعم
تعليقات C:63 "(1) The National Assembly, as the principal legislative authority in and over Namibia, shall have the power, subject to this Constitution, to make and repeal laws for the peace, order and good government of the country in the best interest of the people of Namibia. (2) The National Assembly shall further have the power and function, subject to this Constitution: [...] g) to initiate, approve or decide to hold a referendum on matters of national concern;"
C:132 "If a Bill proposing... a repeal and/or amenment of any the provisions of this constitution secures a majority of two-thirds of all the members of the National Assembly, but fails to secure a majority of two-thirds of all the members of the National Council, the President may by proclamation make the bill the subject of a national referendum."
مصدر Constitution: Constitution of the Republic of Namibia, Ch. 19, Art 63 & Art 132, Sec 3 (a).
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD005
مبادرات المواطنين - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات المواطنين على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD006
مبادرات جدول الاعمال - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات جدول الاعمال على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD007
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لطرح الثقة على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD129
السؤال هل ان نتائج الاستفتاءات ملزمة دائما ، غير ملزمة على الاطلاق أو ملزمة أحيانا؟
الإجابة
d . لا تتيسر معلومات
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD130
السؤال أنواع القضايا التي يتم التصويت عليها في الاستفتاء هي التغييرات الستورية فقط ، مواضيع أخرى أو كلاهما : الدستورية والمواضيع الاخرى ؟
الإجابة
c . Both constitutional and other issues
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
DD131
السؤال هل هناك أي احكام قانونية للديمقراطية المباشرة على المستويات دون الوطنية - الاقليمية أو المحلية
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) (http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
التحقق 2012/06/12
عمليات الاقتراع
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا
نسيت كلمة مرورك؟
