Comparative Data —

Outils personnels

Vous êtes ici : Accueil → Comparative Data

Se connecter: Identifiant

Mot de passe

Les cookies ne sont pas activés. Vous devez activer les cookies pour pouvoir vous connecter.; Mot de passe oublié ?

Norvège

Découpage des circonscriptions

BD001

Délimitation des circonscriptions

Question	Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:	b. Non. Les circonscriptions existantes régionales/provinciales/autres sont utilisées
Réponses	The total number of the representatives of Parliament is 169. 150 are elected as representatives of the constituencies, and the remaining are elected so as to achieve a greater degree of proportionality. The number of seats allocated to each constituency is determined by the number of inhabitants in each, and the number of square kilometres.
Source	The Election Act (Representation of the People Act)of 28 June 2002, Ch. 11, Art. 11-1.
Vérifié	2017/06/07

BD003

Critères pour la délimitation des circonscriptions

Question	Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses	d. Conformité avec les délimitations administratives locales
Réponses	Each county constitutes a constituency.
Source	The Election Act, Ch. 11, Art. 11-1.
Vérifié	2017/05/19

BD005

Organisme chargé de délimiter les circonscriptions

Question	L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses	g. Autre
Réponses	Each county constitutes a constituency.
Source	The Election Act, Ch. 11, Art. 11-1 Constitution, Art 57 (6)
Vérifié	2017/05/19

Systèmes électoraux

ES001

Chef de l’État

Question	Comment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses	g. Monarchie héréditaire
Réponses	Head of State is the Monarch which is hereditary.
Source	Constitution(last amended May 2014), Art.3.
Vérifié	2017/05/19

ES002

Chef du gouvernement

Question	Comment est choisi le chef du gouvernement?
Answer:	e. Nommé
Réponses	The leader of the majority party or coalition is usually appointed Prime Minister by the Monarch with the approval of the Parliament.
Source	Constitution(last amended May 2014), Art. 12, Art. 15.
Vérifié	2017/05/19

ES003

Président

Question	Le pays a-t-il un président?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Constitution(last amended May 2014), Art. 3:
Vérifié	2017/05/19

ES004

Nombre de chambres

Question	Le corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer:	a. Une chambre
Réponses
Source	Constitution(last amended May 2014) , Art. 49
Vérifié	2017/05/19

ES005

Système électoral (chambre 1)

Question	Quel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses	g. Représentation proportionnelle à listes
Réponses	Voters vote directly for representatives for their constituency by casting a vote for one of many electoral in that constituency. The National Assembly (Storting) nominates from among its members one fourth to constitute the Lagting.
Source	Constitution (last amended May 2014), Art. 59
Vérifié	2017/05/19

Cadres législatif

LF001

Statut de la loi électorale

Question	Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses	a. Partie intégrante de la Constitution b. Loi séparée d. Réglementation ou règles administratives
Réponses
Source	Constitution (last amended May 2014) The Election Act (Representation of the People Act) Representation of the People Regulations
Vérifié	2017/05/19

LF003

La loi électorale régit:

Question	Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses	a. Les élections nationales b. Les élections régionales c. Les élections locales
Réponses
Source	The Election Act(Representation of the People Act), Ch. 1, Art. 1-2:
Vérifié	2017/05/19

LF004

Vote volontaire/obligatoire

Question	Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses	a. Le vote est volontaire
Réponses
Source	Constitution, Art 50.
Vérifié	2017/05/19

LF007

Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux

Question	Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses	b. L’organisme de gestion électorale d. Autre
Réponses	Disputes are to be settled by the polling officials, whose decision may be appealed to the National Assembly (Storting).
Source	The Election Act, Ch. 13, Art. 13-1:
Vérifié	2017/05/19

Gestion électorale

EM002

l'OGE est responsable de

Question	Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses	a. Niveau national b. Niveau régional c. Niveau local
Réponses
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

EM004

Le budget de l'OGE est déterminé par

Question	Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses	c. Le pouvoir législatif
Réponses
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

EM005

Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par

Question	Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses	c. Le pouvoir législatif
Réponses
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

EM006

Mandat des membres de l'OGE

Question	Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:	f. Sans objet
Réponses	The Ministry of Local Government and Regional Development is the responsible national electoral management body in Norway.
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

Éducation électorale

VE001

Les campagnes d’information sont conduites par

Question	Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses	a. L’organisme national de gestion électorale d. Le gouvernement national e. Les administrations régionales f. Les administrations locales h. Les partis politiques/candidats i. Les médias
Réponses
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

VE002

Fréquence des programmes d’éducation électorale

Question	Au niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer:	b. Mis en œuvre en période électorale uniquement
Réponses
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

VE003

Campagne nationale d’éducation civique

Question	Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses	a. Non
Réponses
Source	Official Website of the Ministry for Local Government and Regional Development: http://www.regjeringen.no/en/dep/krd/information-campaigns/election_portal.html?id=456491 (2012)
Vérifié	2012/05/22

Inscription des électeurs

VR001

Âge de vote

Question	Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:	c. 18
Réponses	Norwegian nationals must reach the age of 18 no later than December 31 of the election year.
Source	Constitution, Art 50: http://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/The-Constitution/The-Constitution/ (2012); The Election Act, Ch. 2, Art. 2-1: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VR002

Autres conditions pour voter

Question	L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses	a. Citoyenneté e. Autre
Réponses
Source	Constitution, Art 50: http://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/The-Constitution/The-Constitution/ (2012); The Election Act, Ch. 2, Art. 2-1: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VR004

Un organisme chargé de l’inscription des électeurs

Question	Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:	a. Un ministère du gouvernement central (précisez)
Réponses	Norwegian National Population Register, Ministry of Labour and Administration.
Source	The Election Act, Ch. 2, Art. 2-3, 2-5: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VR008

Inscription obligatoire des électeurs

Question	Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:	a. Oui
Réponses	Based on civil register.
Source	The Election Act, Ch. 2, Art. 2-3, 2-5: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

Opérations de vote

VO003

Les électeurs peuvent voter

Question	Où peuvent voter les électeurs?
Réponses	b. À n’importe quel bureau de vote de la même circonscription d. À des bureaux de vote spécialement désignés f. Par courrier j. Autre
Réponses
Source	The Election Act, Ch. 8 and Ch. 9, Art. 9-5, 9-6: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012); Representation of the People Regulations, Ch. 6, Art. 28: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Regulations_2003_EN_170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VO004

Sont autorisés à voter à l’étranger

Question	Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses	c. Les citoyens à l’extérieur du pays (y compris ceux qui sont en vacances)
Réponses	Are permitted to vote as long as they are registered in the Norwegian National Population Register prior to elections.
Source	Constitution, Art 50: http://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/The-Constitution/The-Constitution/ (2012); The Election Act, Ch. 8, Art. 8-1: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012); Representation of the People Regulations, Ch. 6, Art. 28: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Regulations_2003_EN_170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VO005

Lieux de vote à l’étranger

Question	Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses	a. Aux ambassades b. Dans les consulats c. À des bureaux de vote spéciaux e. Par courrier f. Autre
Réponses	f.) Norwegian ships abroad.
Source	Constitution, Art 50: http://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/The-Constitution/The-Constitution/ (2012); The Election Act, Ch. 8, Art. 8-1: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012); Representation of the People Regulations, Ch. 6, Art. 28: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Regulations_2003_EN_170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VO011

Méthode de vote

Question	Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses	a. Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
Source	The Election Act, Ch. 9, Art. 9-5 (3): http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2014/06/30

Partis politiques et candidats

PC001

Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)

Question	Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses	a. Collecte de signatures (précisez le nombre)
Réponses	a) 5000 signatures.
Source	The Political Parties Act, Ch. 5, Art. 3: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Act_Politica_%20Parties_EN_version_120207.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

PC003

Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)

Question	Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses	a. Âge b. Citoyenneté d. Résidence
Réponses	d.) Must have resided for 10 years in Norway.
Source	Constitution, Art. 61 and 62: http://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/The-Constitution/The-Constitution/ (2012); The Election Act, Ch. 3, Art. 3-1: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

PC008

Candidats indépendants

Question	Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses	f. Information non disponible
Réponses	There are no independent candidates.
Source
Vérifié	2012/05/22

PC012

Financement public des partis

Question	Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses	b. Direct
Réponses	Free media access.
Source	The Political Parties Act, Ch. 3: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Act_Politica_%20Parties_EN_version_120207.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

PC015

Base du financement public

Question	Quelle est la base du financement public?
Réponses	b. Selon les résultats à la précédente élection c. Selon la représentation législative actuelle
Réponses
Source	The Political Parties Act, Ch. 3, Art. 11 (2): http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Act_Politica_%20Parties_EN_version_120207.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

PC017

Financement privé des partis

Question	Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:	a. Oui
Réponses
Source	The Political Parties Act, Ch. 4: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Act_Politica_%20Parties_EN_version_120207.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

Dépouillement du scrutin

VC004

Les votes sont triés et comptés

Question	À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:	a. Aux bureaux de vote
Réponses
Source	The Election Act, Ch. 10, Art. 10-5: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

VC011

Conditions pour le recomptage des bulletins

Question	Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses	b. Ils sont toujours recomptés
Réponses
Source	The Election Act, Ch. 10, Art. 10-6: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

Médias et élections

ME037

Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits

Question	Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses	h. Information non disponible
Réponses	C.3.1: There is no legal regulation concerning free broadcast time/free printed advertisement. The television companies and the newspapers regulate these topics themselves. Traditionally the largest parties will be given more broadcast time and more advertisement space than smaller parties.
Source	OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report on Norwegian Parliamentary Elections (14 September 2009): http://www.osce.org/odihr/elections/norway/40529 (2012)
Vérifié	2012/05/22

ME059

Existence de débats télévisés

Question	Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses	b. Oui, lors des élections législatives
Réponses	No presidential elections are held. Televised debates between candidates/party representatives are normally conducted - in general elections as well as in local elections.
Source	OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report on Norwegian Parliamentary Elections (14 September 2009): http://www.osce.org/odihr/elections/norway/40529 (2012)
Vérifié	2012/05/22

ME062

Période d’embargo pour les sondages d’opinion

Question	Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:	a. 1 jour
Réponses	Representation of People Act Article 9-9: "Election results and prognoses produced on the basis of investigations undertaken on the day or days on which polling takes place may not be published any earlier than 8.00 pm on Election Day Monday" (election might be held on Sunday - the day before Election Day - in some municipalities, if so decided by the municipal council).
Source	The Election Act, Ch. 9, Art. 9-9: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Representation_of_the_People_Act170609.pdf (2012)
Vérifié	2012/05/22

ME080

Montant maximal pour la publicité payante

Question	Y-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	The Political Parties Act: http://www.regjeringen.no/upload/KRD/Kampanjer/valgportal/Regelverk/Act_Politica_%20Parties_EN_version_120207.pdf (2012); OSCE/ODIHR Election Assessment Mission Report on Norwegian Parliamentary Elections (14 September 2009): http://www.osce.org/odihr/elections/norway/40529 (2012)
Vérifié	2012/05/22

Démocratie directe

DD002

Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses	There is no law for referendum, referendums are always held on an ad hoc basis when a majority of the parliament calls for one. The parliament and local councils may organise advisory referenda on any issue.
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD003

Référendums obligatoires (niveau national)

Question	Y a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD004

Référendums optionnels (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses	There is no law for referendum. They are always held on an ad hoc basis when a majority of the parliament calls for one. The parliament and local councils may organize advisory referendums on any issue.
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD005

Initiatives citoyennes (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD006

Pétitions (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD007

Destitution (niveau national)

Question	Existe-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD129

Caractère exécutoire des résultats de référendums

Question	Les résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer:	c. Jamais exécutoires
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié	2012/05/22

DD130

Les référendums portent

Question	Les référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer:	c. Sur des questions constitutionnelles et autres
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm (2012); Official Website of Norway Mission to the EU: http://www.eu-norway.org/eu/norway_and_the_eu/ (2012)
Vérifié	2012/05/22

DD131

Démocratie directe aux niveaux infranationaux

Question	La loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer:	b. Non
Réponses
Source	Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm (2012); Official Website of Statistics Norway: http://www.ssb.no/folkavs_kostra_en/ (2012)
Vérifié	2012/05/22

.ici