Info
Découpage des circonscriptions
BD001
Délimitation des circonscriptions
Question Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:
a . Oui
Réponses
a) For Chamber 1; b) Existing departmental boundaries are used for Chamber 2.
The French overseas departments (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion) elects candidates to the French Senate and House of Representatives. The overseas departments follow the same rules as the metropole regarding the organization of the elections. They do however enjoy certain specificities concerning electoral expenditure : certain travel expenses of the candidates are not taken into account in the ceiling of candidates' election expenses (article L.52-12 of the electoral code). Besides, the French Parliament is discussing a bill which would allow elections to be held on Saturday in Guadeloupe, Martinique and Guiana (because of the time lag, people from these departments knew the results of the elections in the metropole before they voted).
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
BD003
Critères pour la délimitation des circonscriptions
Question Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses
a . Égalité des populations
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
BD005
Organisme chargé de délimiter les circonscriptions
Question L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses
a . Le pouvoir législatif (première chambre)
Réponses
a) Both chambers.
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
Systèmes électoraux
Cadres législatif
LF001
Statut de la loi électorale
Question Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses
a . Partie intégrante de la Constitution
b . Loi séparée
Réponses
The French overseas departments (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion) follow the same rules as the metropole regarding the organization of the elections. They do however enjoy certain specificities concerning electoral expenditure : certain travel expenses of the candidates are not taken into account in the ceiling of candidates' election expenses (article L.52-12 of the electoral code). Besides, the French Parliament is discussing a bill which would allow elections to be held on Saturday in Guadeloupe, Martinique and Guiana (because of the time lag, people from these departments knew the results of the elections in the metropole before they voted).
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
LF003
La loi électorale régit:
Question Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses
a . Les élections nationales
b . Les élections régionales
c . Les élections locales
d . Les référendums
e . Autre
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
LF004
Vote volontaire/obligatoire
Question Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses
a . Le vote est volontaire
Réponses
Source
International IDEA Voter Turnout Website (http://www.idea.int/vt/)
Vérifié
2009/07/05
LF007
Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux
Question Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses
a . Le pouvoir judiciaire
c . Un tribunal électoral spécialement désigné/élu
Réponses
a) Administrative courts for regional, departmental and municipal elections. Le Conseil d'Etat (the Supreme Administrative Court) for European Parliament elections;
c) Le Conseil constitutionnel (the Constitutionnal court) for legislative, presidential and Senate elections.
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
Gestion électorale
EM002
l'OGE est responsable de
Question Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses
a . Niveau national
b . Niveau régional
c . Niveau local
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
EM004
Le budget de l'OGE est déterminé par
Question Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses
c . Le pouvoir législatif
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
EM005
Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par
Question Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses
e . Un autre organisme au sein du gouvernement
Réponses
e) Court of accounts
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
EM006
Mandat des membres de l'OGE
Question Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:
c . En vigueur pendant une période indéterminée
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
Éducation électorale
VE001
Les campagnes d’information sont conduites par
Question Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses
d . Le gouvernement national
f . Les administrations locales
g . Les ONG/organisations civiques
h . Les partis politiques/candidats
i . Les médias
Réponses
The French overseas departments (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion) elects candidates to the French Senate and House of Representatives. The overseas departments follow the same rules as the metropole regarding the organization of the elections. They do however enjoy certain specificities concerning electoral expenditure : certain travel expenses of the candidates are not taken into account in the ceiling of candidates' election expenses (article L.52-12 of the electoral code). Besides, the French Parliament is discussing a bill which would allow elections to be held on Saturday in Guadeloupe, Martinique and Guiana (because of the time lag, people from these departments knew the results of the elections in the metropole before they voted).
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
VE002
Fréquence des programmes d’éducation électorale
Question Au niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer:
a . Mis en œuvre de façon continuelle
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
VE003
Campagne nationale d’éducation civique
Question Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses
e . Oui, menée par le gouvernement
h . Oui, menée par les ONG/organisations civiques
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
Inscription des électeurs
VR001
Âge de vote
Question Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:
c . 18
Réponses
a) 18 years.
The French overseas departments (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion) elects candidates to the French Senate and House of Representatives. The overseas departments follow the same rules as the metropole regarding the organization of the elections. They do however enjoy certain specificities concerning electoral expenditure : certain travel expenses of the candidates are not taken into account in the ceiling of candidates' election expenses (article L.52-12 of the electoral code). Besides, the French Parliament is discussing a bill which would allow elections to be held on Saturday in Guadeloupe, Martinique and Guiana (because of the time lag, people from these departments knew the results of the elections in the metropole before they voted).
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
VR002
Autres conditions pour voter
Question L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses
a . Citoyenneté
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
VR004
Un organisme chargé de l’inscription des électeurs
Question Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:
c . Une autorité d’une administration locale
Réponses
Source
Electoral code, article L.5
Vérifié
2009/07/05
VR008
Inscription obligatoire des électeurs
Question Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:
a . Oui
Réponses
a) Nonetheless, non-registered citizens are not liable to prosecution.
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
Opérations de vote
VO003
Les électeurs peuvent voter
Question Où peuvent voter les électeurs?
Réponses
a . À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
h . Par procuration
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2007/01/14
VO004
Sont autorisés à voter à l’étranger
Question Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses
b . Les citoyens résidant à l’extérieur du pays
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2007/01/14
VO005
Lieux de vote à l’étranger
Question Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses
b . Dans les consulats
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2007/01/14
VO011
Méthode de vote
Question Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses
a . Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
g) By choosing a ballot paper. One ballot for each candidate or one ballot for each list.
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2014/06/04
Partis politiques et candidats
PC001
Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)
Question Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses
d . Enregistrement non obligatoire
Réponses
The French overseas departments (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion) elects candidates to the French Senate and House of Representatives. The overseas departments follow the same rules as the metropole regarding the organization of the elections. They do however enjoy certain specificities concerning electoral expenditure : certain travel expenses of the candidates are not taken into account in the ceiling of candidates' election expenses (article L.52-12 of the electoral code). Besides, the French Parliament is discussing a bill which would allow elections to be held on Saturday in Guadeloupe, Martinique and Guiana (because of the time lag, people from these departments knew the results of the elections in the metropole before they voted).
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
PC003
Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)
Question Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses
a . Âge
b . Citoyenneté
Réponses
a) 23 years old and in full possession of their civil and political rights.
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
PC008
Candidats indépendants
Question Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses
e . Aux élections présidentielles et législatives
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
PC012
Financement public des partis
Question Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses
b . Direct
c . Indirect
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
PC015
Base du financement public
Question Quelle est la base du financement public?
Réponses
b . Selon les résultats à la précédente élection
c . Selon la représentation législative actuelle
Réponses
Source
Vérifié
2009/07/05
PC017
Financement privé des partis
Question Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:
a . Oui
Réponses
a) Political parties are not allowed to received funds from moral persons (companies... except other political parties) or foreign sources.
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
Dépouillement du scrutin
VC004
Les votes sont triés et comptés
Question À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:
a . Aux bureaux de vote
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/11/04
VC011
Conditions pour le recomptage des bulletins
Question Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses
c . Recomptage automatique dans certaines circonstances déterminées
d . Sur demande
e . Ordonnance du tribunal
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/11/04
Médias et élections
ME037
Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits
Question Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses
d . En fonction d’un ensemble de critères (précisez)
e . Décision d’un comité spécial
Réponses
d)The criteria for allocating free broadcast time to political parties depend on the nature of the election. For European and legislative elections, the free broadcast time is allocated to each political party depends on whether it is represented in Parliament. Electoral code, L.167-1 + loi du 7 juillet 1977 relative à l'élection des représentants au Parlement européen. For the presidential election, all candidates are allocated equal free broadcast time; e) Le Conseil supérieur de l'audivisuel
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
ME059
Existence de débats télévisés
Question Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses
a . Oui, lors des élections présidentielles
b . Oui, lors des élections législatives
Réponses
Source
Elections office, Ministry of Interior, France, [email protected]
Vérifié
2009/07/05
ME062
Période d’embargo pour les sondages d’opinion
Question Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:
b . 2-3 jours
Réponses
2 days: polling day and the eve of polling day
Source
Loi n°77-808 du 19 juillet 1977 relative à la publication et à la diffusion de certains sondages d'opinion
Vérifié
2009/07/05
Démocratie directe