Info
Découpage des circonscriptions
BD001
Délimitation des circonscriptions
Question Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:
b . Non. Les circonscriptions existantes régionales/provinciales/autres sont utilisées
Réponses In order to conduct the election of deputies of the State Duma in single-mandate electoral districts 225 single-mandate electoral districts shall be formed in the territory of the Russian Federation on the basis of the data submitted to the Central Election Commission of the Russian Federation by the executive bodies of state power of Subjects of the Russian Federation concerning the number of voters registered in accordance with the requirements of Article 17 of the Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum" in the territories of the Subjects of the Russian Federation.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation,
amended as of April, 5, 2016, art. 12:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/18
BD003
Critères pour la délimitation des circonscriptions
Question Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses
a . Égalité des populations b . Respect de barrières naturelles c . Densité des circonscriptions d . Conformité avec les délimitations administratives locales e . Taille géographique des circonscriptions
Réponses Single-mandate electoral districts shall be formed in accordance with the following requirements:
(a) single-mandate electoral districts shall be approximately equal in the number of voters registered in their territories, with a permissible deviation from the average voter representation quota within one Subject of the Russian Federation not exceeding 10 percent, and in hard-to reach and remote regions not exceeding 15 percent. The list of hard-to-reach and remote regions shall be established by a law of a Subject of the Russian Federation that came into force not later than the day of official publication of the decision to call the election;
(b) formation of single-mandate electoral districts in non-adjacent territories within the territory of one Subject of the Russian Federation shall not be allowed unless a part of the territory of the given Subject of the Russian Federation is located within the territory of another Subject of the Russian Federation;
(c) formation of a single-mandate electoral district in the territory of two and more Subjects of the Russian Federation shall not be allowed;
(d) at least one single-mandate electoral district shall be formed in the territory of each Subject of the Russian Federation;
(e) single-mandate electoral districts shall be distributed between Subjects of the Russian Federation so as to ensure as far as possible equal representation in the State Duma of the voters residing in different Subjects of the Russian Federation, with due consideration being given to Subclauses "c" and "d" above.
4. The requirements to the formation of single-mandate electoral districts set forth in Clause 2 of this Article shall be met with due regard to the administrative-territorial (division) of a Subject of the Russian Federation, boundaries of municipal units.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation,
amended as of April, 5, 2016, art. 12, par. 7:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/18
BD005
Organisme chargé de délimiter les circonscriptions
Question L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses
e . L' organisme de gestion électorale (OGE)
Réponses No later than 70 days prior to the voting day the appropriate election commission shall determine the layout of electoral districts, indicating their boundaries, the list of administrative-territorial units or municipal units comprised in each electoral district (if the electoral district includes a part of the territory of an administrative-territorial unit or a municipal unit or a populated center the layout shall indicate the boundaries of this part of the territory of the administrative-territorial unit or the municipal unit or the populated center), the number and center of each electoral district, the number of voters in each electoral district. The appropriate representative body of state power, body of local self-government shall approve the layout of electoral districts no later than 60 days prior to the voting day.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April, 5, 2016, art. 12:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/18
Systèmes électoraux
ES001
Chef de l’État
Question Comment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses
c . Directement élu dans le cadre d’élections générales (majorité absolue, avec si nécessaire un second tour)
Réponses The President of the Russian Federation is the head of state. The President of the Russian Federation is elected for a term of four years by the citizens of the Russian Federation on the basis of general, equal and direct vote by secret ballot. The Law on Presidential Elections requires that the winner receives more than 50 percent of the votes cast. If no candidate receives more than 50 percent of the vote, the top two vote-getters face each other in a runoff election. Once the results of the first round are known, the runoff election must be held within fifteen days. A candidate in a two-person runoff might win without attaining a majority. If the president dies in office, cannot exercise his powers because of ill health, is impeached, or resigns, the premier succeeds him; the premier serves as acting president until a new presidential election is held, which must be within three months; premier appointed by the president with the approval of the Duma.
Source The Constitution of the Russian Federation, art. 81: http://archive.government.ru/eng/gov/base/54.html
Vérifié 2024/03/18
ES002
Chef du gouvernement
Question Comment est choisi le chef du gouvernement?
Answer:
e . Nommé
Réponses The Chairman of the Government of the Russian Federation is appointed by the President of the Russian Federation with the consent of the House of Representatives [State Duma].
Source Constitution: The Constitution of the Russian Federation, art. 83: http://archive.government.ru/eng/gov/base/54.html
Vérifié 2024/03/22
ES003
Président
Question Le pays a-t-il un président?
Answer:
a . Oui
Réponses 1) The President of the Russian Federation is the head of state.
2) The President is the guarantor of the Constitution, and of human and civil rights and freedoms. In accordance with the procedure established by the Constitution, he takes measures to protect the sovereignty of the Russian Federation, its independence and state integrity, and ensure concerted functioning and interaction of all bodies of state power.
(3) The President of the Russian Federation defines the basic domestic and foreign policy guidelines of the state in accordance with the Constitution and federal laws.
(4) The President of the Russian Federation as head of state represents the Russian Federation inside the country and in international relations."
Source Constitution: The Constitution of the Russian Federation, art. 80: http://www.constitution.ru/en/10003000-01.htm
Vérifié 2024/03/22
ES004
Nombre de chambres
Question Le corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer:
b . Deux chambres
Réponses 1) The Federal Assembly consists of two chambers: the Federation Council and the House of Representatives [State Duma].
2) Two deputies from each subject of the Federation are members of Federation Council: one from the representative and one from the executive bodies of state authority.
3) The House of Representatives [State Duma] consists of 450 deputies
Source The Constitution of the Russian Federation, art. 95: http://www.constitution.ru/en/10003000-01.htm
Vérifié 2024/03/22
ES005
Système électoral (chambre 1)
Question Quel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses
e . Parallèle (segmenté)(listes RP et circonscriptions majoritaires)
Réponses The Russian electoral system can be characterized as a classic example of a parallel electoral system. Both party-list Proportional Representation (PR) and First Past the Post (FPTP) voting are used for choosing deputies in the Duma, but there is no adjustment of the party-list representatives to reflect disparities in the overall seat-vote share, as there is in Germany and New Zealand. The total number of deputies is 450, with half selected by PR and half chosen in single-member plurality constituencies. The PR system operates in effect as one constituency, since the votes for political parties are tallied across the entire country. Nevertheless, parties compete regionally on closed lists, in accord with the June 1995 law adopted by the Federal Assembly. A nominee for a national party list of 12 members may also seek election from an FPTP single-member district in the region. Consequently, this can result in another seat for a political party, which wins on the PR ballot. Upon achieving the threshold of at least five percent of the PR votes, seats are distributed according to the largest remainder formula.
A 25% voter turnout is required to validate the poll.
Each voter thus casts two separate ballots.
Vacancies arising between general elections are filled either through by-elections (majority system) or by "next-in-line" candidates of the same party list (proportional representation system).
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 3: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/22
Cadres législatif
LF001
Statut de la loi électorale
Question Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses
a . Partie intégrante de la Constitution b . Loi séparée c . Décret d . Réglementation ou règles administratives
Réponses Legislation on the election of deputies of the State Duma shall comprise the Constitution of the Russian Federation, the Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum", this federal Law and other federal laws.
Source The Constitution of the Russian Federation: http://www.constitution.ru/index.htm
Ascent and Decline of Russian Electoral Legislation: https://library.fes.de/pdf-files/international/20970.pdf
Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/22
LF003
La loi électorale régit:
Question Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses
a . Les élections nationales
Réponses
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 2: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/22
LF004
Vote volontaire/obligatoire
Question Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses
a . Le vote est volontaire
Réponses a) Participation of a citizen of the Russian Federation in the election shall be free and voluntary. Nobody shall exert any influence on a citizen of the Russian Federation in order to compel him/her to participate or not to participate in the election and on a free expression of a citizen's will.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, art. 1: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/22
LF007
Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux
Question Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses
a . Le pouvoir judiciaire b . L’organisme de gestion électorale
Réponses b) Electoral commissions at different levels.
Source
Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation amended as of April 5, 2016, article 98: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/22
Gestion électorale
EM002
l'OGE est responsable de
Question Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses
a . Niveau national b . Niveau régional c . Niveau local
Réponses At Regional and Local elections only partly.
Source Federal Law On Elections of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 28: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/22
EM004
Le budget de l'OGE est déterminé par
Question Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses
c . Le pouvoir législatif
Réponses Activities of the Central Election Commission of the Russian Federation shall be funded from the federal budget; activities of election commissions of Subjects of the Russian Federation shall be funded from the federal budget and the budgets of Subjects of the Russian Federation; activities of territorial election commissions that is acting on a permanent basis - from local budgets and in the cases stipulated by federal law and laws of Subjects of the Russian Federation from federal budget or the budget of Subjects of the Russian Federation respectively.
Source Electoral Law: Federal Law On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum, article 20: https://www.te.gob.mx/vota_elections/thesaurus/article/25302/16241/170
Vérifié 2024/03/22
EM005
Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par
Question Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses
g . Autre
Réponses Every year, the Central Election Commission shall submit a report on the expenditure of the funds allocated from the federal budget for its activity and the conduct of elections in accordance with a procedure and format established by federal laws. Every year, the Election Commission of s Subject of the Russian Federation shall submit a report on the expenditure of the funds allocated from the budget of the Subject of the Russian Federation for its activity and the conduct of elections in accordance with a procedure and format established by federal laws, lows of the Subject of the Russian Federation
Source Constitution: The Constitution of the Russian Federation as amended on 09 June 2001, art. 106(a): http://www.constitution.ru/10003000/10003000-6.htm
Electoral Law: Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum", article 20: https://www.te.gob.mx/vota_elections/media/files/e491d03ffa9036c.pdf
Vérifié 2024/03/25
EM006
Mandat des membres de l'OGE
Question Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:
b . En vigueur pendant un nombre d’années déterminé
Réponses The Central Election Commission of the Russian Federation shall act on a permanent basis and be a legal entity. The term of powers of the Central Election Commission of the Russian Federation shall be 4 years.
Source Electoral Law: Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum", article 21: https://www.te.gob.mx/vota_elections/media/files/e491d03ffa9036c.pdf
Vérifié 2024/03/25
Éducation électorale
VE001
Les campagnes d’information sont conduites par
Question Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses
a . L’organisme national de gestion électorale b . Les organismes régionaux de gestion électorale c . Les organismes locaux de gestion électorale d . Le gouvernement national e . Les administrations régionales f . Les administrations locales g . Les ONG/organisations civiques h . Les partis politiques/candidats i . Les médias k . Autre
Réponses
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 58: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
VE002
Fréquence des programmes d’éducation électorale
Question Au niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer:
d . Information non disponible
Réponses
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 58: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
VE003
Campagne nationale d’éducation civique
Question Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses
b . Oui, menée par l'organisme national de gestion électorale c . Oui, menée par les organismes régionaux de gestion électorale d . Oui, menée par les organismes locaux de gestion électorale e . Oui, menée par le gouvernement f . Oui, menée par les administrations régionales g . Oui, menée par les administrations locales h . Oui, menée par les ONG/organisations civiques i . Oui, menée par les partis politiques/candidats j . Oui, menée par les médias
Réponses Russian Center of Electoral Technology at the Central Electoral Commission of Russian Federation.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation amended as of April 5, 2016, article 58: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
Inscription des électeurs
VR001
Âge de vote
Question Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:
c . 18
Réponses A citizen of the Russian Federation who has attained the age of 18 years old on voting day shall be entitled to elect deputies of the State Duma in the federal electoral district.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 4: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
VR002
Autres conditions pour voter
Question L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses
a . Citoyenneté
Réponses A citizen of the Russian Federation, who has attained the age of 18 years old on voting day, and who permanently or currently resides in the territory of the given electoral district shall be entitled to elect a deputy of the State Duma in a single-mandate electoral district.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 4: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
VR004
Un organisme chargé de l’inscription des électeurs
Question Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:
c . Une autorité d’une administration locale
Réponses The registration of voters referendum participants shall be effected by the Head of a municipal unit, (if this office is not provided by the charter of the municipal unit, by a person duly authorized by a body of local self-government), the commander of a military unit, the Head of a diplomatic mission, consular establishment of the Russian Federation as of January 1 and July 1 of each year with the utilization of the State Automated System of the Russian Federation.
5. The federal bodies of executive power, bodies of executive branch of Subjects of the Russian Federation shall render assistance to the bodies of local self-government and election commissions in registering voters, referendum participants and updating the data on registered voters, referendum participants.
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 16: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
VR008
Inscription obligatoire des électeurs
Question Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:
a . Oui
Réponses All citizens of the Russian Federation who are eligible to vote shall be included on voter lists.
Source Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum", article 16: https://www.te.gob.mx/vota_elections/media/files/e491d03ffa9036c.pdf
Vérifié 2024/03/25
Opérations de vote
VO003
Les électeurs peuvent voter
Question Où peuvent voter les électeurs?
Réponses
a . À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales e . À un bureau de vote itinérant h . Par procuration
Réponses c) Voter can vote at any polling station in case they obtained an Absentee Certificate
e) Only during the early voting if the person has an Absentee Certificate.
Members of precinct election commission visit the persons who are not able to come on their own.
A precinct election commission shall have the necessary number (but not more than three) portable ballot boxes to conduct voting and the number of such boxes to be determined by a decision of the appropriate territorial election commission.
Source Electoral Law: Federal Law on the Election of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation as amended on July 12, 2006, art. 13(1), 75-77.
Vérifié 2012/04/26
VO004
Sont autorisés à voter à l’étranger
Question Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses
b . Les citoyens résidant à l’extérieur du pays c . Les citoyens à l’extérieur du pays (y compris ceux qui sont en vacances) d . Les membres des forces armées e . Les étudiants f . Le personnel diplomatique
Réponses
Source Electoral Law: Federal Law on the Election of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation as amended on July 12, 2006, art. 16.
Vérifié 2012/04/26
VO005
Lieux de vote à l’étranger
Question Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses
a . Aux ambassades b . Dans les consulats c . À des bureaux de vote spéciaux
Réponses Citizens of the Russian Federation who reside outside the territory of the Russian Federation or stay abroad on prolonged business trips shall be included on voter lists if the fact of their permanent or current residence outside the territory of the Russian Federation or prolonged business trips abroad is established by diplomatic or consular missions of the Russian Federation.
Special polling stations may be organized for example on the ships
Source Electoral Law: Federal Law on the Election of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation as amended on July 12, 2006, ch. 2.
Vérifié 2012/04/26
VO011
Méthode de vote
Question Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses
a . Par le marquage manuel des bulletins d . Par une machine électronique
Réponses On the ballot for voting in the federal electoral district, voters shall put any mark in the blank box to the right of the name of the electoral association or electoral block whose federal list of candidates they vote for, or in the box placed to the right of the words "Against all federal lists of candidates". On the ballot for voting in a single-mandate electoral district, voters shall put any mark in the blank box to the right of the name of the registered candidate he/she votes for, or in the box to the right of the words "Against all candidates".
Source Electoral Law: Federal Law on the Election of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation as amended on July 12, 2006, art. 75(8).
Vérifié 2014/06/03
Partis politiques et candidats
PC001
Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)
Question Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses
a . Collecte de signatures (précisez le nombre) c . Exigence de répartition régionale e . Nombre minimal de candidats f . Autre
Réponses Support of the candidate directly nominated by voters:
2. Save the case when an electoral deposit has been paid the number of signatures to be collected in support of nomination of a candidate shall be equal to not less than one per cent of the total number of voters registered in the territory of the given electoral district. In the event of an early election, the number of signatures to be collected in support of nomination of a candidate shall account for not less than 0.5 percent of the total number of voters registered in the territory of the given electoral district.
Support of the candidate/ federal list of candidates nominated by Electoral Association, Electoral Bloc:. Save the case when an electoral deposit has been paid an electoral association, electoral bloc which has nominated candidates in single-mandate electoral districts shall collect voter signatures in support of nomination of a candidate among voters of the electoral district in which the candidate consented to run for election, the number of such signatures to be collected in support of each candidature being not less than one percent of the total number of voters registered in the territory of the given electoral district. In the event of an early election the number of signatures to be collected in support of each candidature shall be not less than 0.5 percent of the total number of voters registered in the territory of the given electoral district.
2. Save the case when an electoral deposit has been paid an electoral association, electoral bloc which has nominated a federal list of candidates shall collect not less than 200 thousand voter signatures in its support, with each Subject of the Russian Federation accounting for not more than fourteen thousand of the required total number of signatures. In the event of an early election the aforesaid number of signatures shall be reduced by half.
Source Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 6:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Federal Law "On Political Parties", amended as of March 9, 2016 (article 3).
Vérifié 2024/03/25
PC003
Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)
Question Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses
a . Âge b . Citoyenneté
Réponses a) 21 years old.
Source The Constitution of the Russian Federation, article. 97: http://www.constitution.ru/10003000/10003000-6.htm
Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 4: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
PC008
Candidats indépendants
Question Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses
e . Aux élections présidentielles et législatives
Réponses
Source The Constitution of the Russian Federation, art. 81, 97: http://www.constitution.ru/10003000/10003000-6.htm
Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April 5, 2016, article 4: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiz-9bZwf6EAxVX4skDHb15AeIQFnoECBEQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.te.gob.mx%2Fvota_elections%2Fpage%2Fdownload%2F16240&usg=AOvVaw3NYZOKj696lT-b9Q5THAwf&opi=89978449
Vérifié 2024/03/25
PC012
Financement public des partis
Question Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses
b . Direct c . Indirect
Réponses Funding of the Election of Deputies of the State Duma
1. Expenses on the preparation and conduct of the election of deputies of the State Duma shall be paid from the funds allocated from the federal budget.
2. Candidates for election to the State Duma, electoral associations, electoral blocs shall set up their own electoral funds for financing their election campaign.
Source Russian Federation State Duma Elections 18 September 2016 OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report: https://www.osce.org/files/f/documents/e/e/251486.pdf
Vérifié 2024/03/25
PC015
Base du financement public
Question Quelle est la base du financement public?
Réponses
b . Selon les résultats à la précédente élection
Réponses
Source Russian Federation State Duma Elections 18 September 2016 OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report: https://www.osce.org/files/f/documents/e/e/251486.pdf
Vérifié 2024/03/25
PC017
Financement privé des partis
Question Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:
a . Oui
Réponses Voluntary donations of individuals and legal entities in the amount not exceeding 100 times (for each citizen) and two thousand times (for each legal entity) the minimum wage established by federal law as of the date on which the decision to call the election was officialy published.
Source Russian Federation State Duma Elections 18 September 2016 OSCE/ODIHR Needs Assessment Mission Report: https://www.osce.org/files/f/documents/e/e/251486.pdf
Vérifié 2024/03/25
Dépouillement du scrutin
VC004
Les votes sont triés et comptés
Question À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:
a . Aux bureaux de vote
Réponses
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April, 5, 2016, article 85: https://legislationline.org/sites/default/files/documents/34/Law%20on%20Parliamentary%20Elections%20of%20the%20Russian%20Federation%20as%20of%20February%202014.pdf
Vérifié 2024/03/25
VC011
Conditions pour le recomptage des bulletins
Question Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses
d . Sur demande e . Ordonnance du tribunal f . Autre
Réponses
Source Electoral Law: Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation amended as of April, 5, 2016, articles 85, 86, 87: https://legislationline.org/sites/default/files/documents/34/Law%20on%20Parliamentary%20Elections%20of%20the%20Russian%20Federation%20as%20of%20February%202014.pdf
Vérifié 2024/03/25
Médias et élections
ME037
Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits
Question Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses
a . Égalité, sans égard à la taille et à la performance précédente des partis b . En fonction du nombre de candidats présentés à l’élection en cours
Réponses
Source Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April, 5, 2016, art. 65: https://legislationline.org/sites/default/files/documents/34/Law%20on%20Parliamentary%20Elections%20of%20the%20Russian%20Federation%20as%20of%20February%202014.pdf
Vérifié 2024/03/25
ME059
Existence de débats télévisés
Question Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses
a . Oui, lors des élections présidentielles b . Oui, lors des élections législatives
Réponses Yes, in both presidential and legislative elections (I could'nt tick both of them)are televised debates conducted.
Source Electoral Law: Russian Federation Federal Law on the Election of the President of the Russian Federation, amended as of July 24, 2007, art. 49: https://legislationline.org/taxonomy/term/12319
Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation amended as of April, 5, 2016, art. 62: https://legislationline.org/sites/default/files/documents/34/Law%20on%20Parliamentary%20Elections%20of%20the%20Russian%20Federation%20as%20of%20February%202014.pdf
Vérifié 2024/03/25
ME062
Période d’embargo pour les sondages d’opinion
Question Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:
c . 4-5 jours
Réponses Five days.
Source Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April, 5, 2016, art. 60: https://legislationline.org/sites/default/files/documents/34/Law%20on%20Parliamentary%20Elections%20of%20the%20Russian%20Federation%20as%20of%20February%202014.pdf
Vérifié 2024/03/27
ME080
Montant maximal pour la publicité payante
Question Y-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer:
b . Non
Réponses
Source Federal Law On Elections of Deputies to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, amended as of April, 5, 2016: https://legislationline.org/sites/default/files/documents/34/Law%20on%20Parliamentary%20Elections%20of%20the%20Russian%20Federation%20as%20of%20February%202014.pdf
Vérifié 2024/03/27
Démocratie directe
DD002
Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source The Constitution of the Russian Federation amended as of June 9, 2001, art. 3(3) & 135(3): http://www.constitution.ru/index.htm
Vérifié 2024/03/27
DD003
Référendums obligatoires (niveau national)
Question Y a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses ad C) Normative regulations of the Central Election Commission (purpose of which is uniform adaptation of the legal acts regulating referendums).
ad D) International (bilateral and multilateral) conventions of the Russian Federations.
Generally accepted rules and norms of the international law.
Source EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION)
REFERENDUMS IN EUROPE – AN ANALYSIS OF THE LEGAL RULES IN EUROPEAN STATES: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD(2005)034-e
Vérifié 2024/03/27
DD004
Référendums optionnels (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses ad C) Normative regulations of the Central Election Commission (purpose of which is uniform adaptation of the legal acts regulating referendums).
ad D)Generally accepted rules and norms of the international law.
Source EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) REFERENDUMS IN EUROPE – AN ANALYSIS OF THE LEGAL RULES IN EUROPEAN STATES: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-AD(2005)034-e
Vérifié 2024/03/27
DD005
Initiatives citoyennes (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses ad C) Normative regulations of the Central Election Commission (purpose of which is uniform adaptation of the legal acts regulating referendums).
ad D)Generally accepted rules and norms of the international law.
Source Law: Russian Federation Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum", art. 14: https://legislationline.org/taxonomy/term/12320
Vérifié 2024/03/27
DD006
Pétitions (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer:
b . Non
Réponses
Source Direct Democracy: The International IDEA Handbook: https://www.idea.int/publications/catalogue/direct-democracy-international-idea-handbook
Vérifié 2024/03/27
DD007
Destitution (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source FEDERAL LAW ON BASIC GUARANTEES OF ELECTORAL RIGHTS AND THE RIGHT OF CITIZENS OF THE RUSSIAN FEDERATION TO PARTICIPATE IN A REFERENDUM, article 38: https://www.venice.coe.int/webforms/documents/?pdf=CDL-REF(2012)008-e
Vérifié 2024/03/27
DD129
Caractère exécutoire des résultats de référendums
Question Les résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer:
a . Toujours exécutoires
Réponses
Source Law: Russian Federation Federal Law "On Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum", amended as of July 4, 2003, art. 73(1): https://legislationline.org/taxonomy/term/12320
Vérifié 2024/03/29
DD130
Les référendums portent
Question Les référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer:
c . Sur des questions constitutionnelles et autres
Réponses
Source Constitution of the Russian Federation, article 92: http://archive.government.ru/eng/gov/base/54.html
Federal Law on Basic Guarantees of Electoral Rights and the Right of Citizens of the Russian Federation to Participate in a Referendum (amended 2003), article 6: https://legislationline.org/taxonomy/term/12320
Vérifié 2024/03/29
DD131
Démocratie directe aux niveaux infranationaux
Question La loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source The Constitution of the Russian Federation, amended as of 9 June 2001, art. 130(2): http://www.constitution.ru/index.htm
Vérifié 2024/03/29
Mot de passe oublié ?
