Info
Découpage des circonscriptions
BD001
Délimitation des circonscriptions
Question Des circonscriptions sont-elles délimitées pour les besoins des élections?
Answer:
b . Non. Les circonscriptions existantes régionales/provinciales/autres sont utilisées
Réponses
Demarcation every 10 years.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 39.
Vérifié
2012/02/25
BD003
Critères pour la délimitation des circonscriptions
Question Quels critères ont servi à la délimitation des circonscriptions?
Réponses
a . Égalité des populations
b . Respect de barrières naturelles
c . Densité des circonscriptions
d . Conformité avec les délimitations administratives locales
e . Taille géographique des circonscriptions
g . Autre
Réponses
The "... number of inhabitants of each constituency is as nearly equal as is reasonably practicable to the population quota: Provided that the number of inhabitants of a constituency may be greater or less than the population quota in order to take account of means of communication, geographical features, density of population and the boundaries of administrative areas."
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 39
Vérifié
2012/02/25
BD005
Organisme chargé de délimiter les circonscriptions
Question L' organisme chargé de délimiter les circonscriptions électorales est:
Réponses
d . La commission de délimitation
Réponses
The Electoral Commission reviews the constituencies and proposes changes to the National Assembly. The National Assembly can either accept or decline the suggested changes, but can not alter the Electoral Boundaries Commission's submission (The members appointed are usually the same as those appointed to the Electoral Supervisory Commission).
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 39
Vérifié
2012/02/25
Systèmes électoraux
ES001
Chef de l’État
Question Comment est sélectionné le chef de l’État?
Réponses
d . Indirectement élu par le pouvoir législatif
Réponses
The President is the ceremonial Head of State and is elected by Parliament.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 28
Vérifié
2012/02/25
ES002
Chef du gouvernement
Question Comment est choisi le chef du gouvernement?
Answer:
e . Nommé
Réponses
The President appoints as Prime Minister the member of the National Assembly who appears to him best able to command the support of the majority of the members of the Assembly. The Prime Minister may be forced from office by a vote of no confidence by the National Assembly.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 59
Vérifié
2012/02/25
ES003
Président
Question Le pays a-t-il un président?
Answer:
a . Oui
Réponses
The President is the ceremonial Head of State and is elected by Parliament.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 28 & 29
Vérifié
2012/02/25
ES004
Nombre de chambres
Question Le corps législatif national est composé de (une/deux chambres):
Answer:
a . Une chambre
Réponses
Mauritius has a unicameral Parliament consisting of the President and the National Assembly.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 31
Vérifié
2012/02/25
ES005
Système électoral (chambre 1)
Question Quel système électoral est utilisé pour la chambre 1 du corps législatif national?
Réponses
c . Vote en bloc
Réponses
The National Assembly consist of up to 70 members, 62 of which are elected by universal adult suffrage in a secret ballot from multi-member constituencies by a plurality. Up to eight seats can be allocated by the Electoral Supervisory Commission according to a complex formula to "best losers" to ensure "a fair and adequate representation of each community, members serve five year term.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 31, First Schedule, art. 1 & 5
Vérifié
2012/02/25
Cadres législatif
LF001
Statut de la loi électorale
Question Quel est le statut de la loi électorale régissant les élections nationales?
Réponses
a . Partie intégrante de la Constitution
b . Loi séparée
Réponses
Key legislation governing elections are:
Constitution of Mauritius, 1968
Representation of the People Act, 1968
National Assembly Elections Regulations, 1968
Rodrigues Regional Assembly Act, 2001
Local Government Act, 2003
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius
Electoral Law: Representation of the People Act
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations
Electoral Law: Rodrigues Regional Assembly Act &
Electoral Law: Local Government Act
Vérifié
2012/02/25
LF003
La loi électorale régit:
Question Quelles sont les élections régies par la loi électorale nationale?
Réponses
a . Les élections nationales
c . Les élections locales
d . Les référendums
Réponses
Some provisions of the Representation of the People Act, 1968 govern aspects of Local Government elections (eg voter registration, section 8) the bulk of the legislation is to be found in the Local Government Act, 2003. The Rodrigues Regional Assembly Act, 2001 governs Rodrigues elections.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius
Electoral Law: Representation of the People Act
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations
Electoral Law: Rodrigues Regional Assembly Act &
Electoral Law: Local Government Act
Vérifié
2012/02/25
LF004
Vote volontaire/obligatoire
Question Le vote au niveau national est-il volontaire ou obligatoire?
Réponses
a . Le vote est volontaire
Réponses
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 44
Vérifié
2012/02/25
LF007
Organisme(s) chargé(s) des litiges électoraux
Question Quel est l’organisme chargé, au premier niveau, de régler les litiges électoraux?
Réponses
a . Le pouvoir judiciaire
Réponses
In the event of electoral disputes, petitions are heard by a court with at least two judges sitting on the bench. Election petitions must be submitted to the courts within 21 days after the date of the return of results.
Source
Electoral Law: The Representation of the People Act, art. 45-48A.
Vérifié
2012/02/25
Gestion électorale
EM002
l'OGE est responsable de
Question Quelles sont les élections dont l'organisation revient à l'organisme national chargé de la gestion des élections?
Réponses
a . Niveau national
c . Niveau local
Réponses
The Electoral Commissioner and the Electoral Supervisory Commission are two distinct Electoral Management Bodies. The former is appointed by the Legal Services Commission and the latter by the President in consultation with the Prime Minister and the Leader of the Opposition. Between them, they are responsible for all governmental elections.
Source
Constitution: Constitution of Zambia, art. 76.
Vérifié
2012/12/11
EM004
Le budget de l'OGE est déterminé par
Question Le budget de l'organisme national de gestion des élections est établi par:
Réponses
c . Le pouvoir législatif
f . Les donateurs
Réponses
Source
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 13.
Vérifié
2012/02/25
EM005
Les dépenses de l'OGE sont contrôlées par
Question Les dépenses de l'organisme de gestion des élections sont contrôlées par:
Réponses
a . Le président
c . Le pouvoir législatif
Réponses
The Audit Department.
Source
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 16.
Vérifié
2012/02/25
EM006
Mandat des membres de l'OGE
Question Le mandat des membres de l'organisme national de gestion électorale dure:
Answer:
b . En vigueur pendant un nombre d’années déterminé
Réponses
Five years.
Source
Electoral Law: Electoral Commission Act, art. 5.
Vérifié
2012/02/25
Éducation électorale
VE001
Les campagnes d’information sont conduites par
Question Qui mène les campagnes d’information pour les élections nationales (où, quand et comment s’inscrire et voter)?
Réponses
h . Les partis politiques/candidats
k . Autre
Réponses
Neither electoral management bodies nor civil society organisation engage in voter education, nor is any need for it felt.
Source
EISA Official website: http://www.eisa.org.za/WEP/maueducation.htm (2012)
Vérifié
2012/02/25
VE002
Fréquence des programmes d’éducation électorale
Question Au niveau national, à quelle fréquence met-on en œuvre des programmes d’éducation électorale?
Answer:
b . Mis en œuvre en période électorale uniquement
Réponses
Mauritian democracy is long and well established and the population is educated and highly politicised. Consequently little need for voter education is felt.
Source
EISA Official website: http://www.eisa.org.za/WEP/maueducation.htm (2012)
Vérifié
2012/02/25
VE003
Campagne nationale d’éducation civique
Question Existe-t-il une campagne nationale d'éducation civique (droits et devoirs des citoyens)?
Réponses
m . Information non disponible
Réponses
Mauritian democracy is long and well established and the population is educated and highly politicised. Consequently little need for voter education is felt.
Source
Vérifié
2012/02/25
Inscription des électeurs
VR001
Âge de vote
Question Quel est l’âge légal de vote aux élections nationales?
Answer:
c . 18
Réponses
"a person shall be entitled to be registered as an elector if, and shall not be so entitled unless -
he is a Commonwealth citizen of not less than the age of 18 years;"
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 42
Vérifié
2012/02/25
VR002
Autres conditions pour voter
Question L’âge mis à part, quelles autres conditions faut-il remplir pour pouvoir s’inscrire et voter aux élections nationales?
Réponses
a . Citoyenneté
b . Durée de résidence
Réponses
The Constitution states that a person shall be entitled to register as an elector provided that:
"he is a Commonwealth citizen of not less than the age of 18 years; and either he has resided in Mauritius for a period of not less than 2 years immediately before such date as may be prescribed by Parliament or he is domiciled in Mauritius and is resident there on the prescribed date."
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 42
Vérifié
2012/02/25
VR004
Un organisme chargé de l’inscription des électeurs
Question Quelle est l’autorité chargée de l’inscription des électeurs pour les élections nationales?
Answer:
d . Un organisme de gestion électorale (précisez)
Réponses
"The Electoral Supervisory Commission shall have general responsibility for, and shall supervise, the registration of electors for the election of members of the Assembly and the conduct of elections of such members and the Commission shall have such powers and other functions relating to such registration and such elections as may be prescribed."
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 41
EISA Official website: http://www.eisa.org.za/WEP/mauec.htm (2012)
Vérifié
2012/02/25
VR008
Inscription obligatoire des électeurs
Question Est-il obligatoire de figurer sur le registre des électeurs?
Answer:
a . Oui
Réponses
Registration compulsory. Continuous registration, updated by annual registration drives.
Source
Electoral Law: The Representation of the People Act, art. 4, 9, 12, 24, 25, 36.
Vérifié
2012/02/25
Opérations de vote
VO003
Les électeurs peuvent voter
Question Où peuvent voter les électeurs?
Réponses
a . À un bureau de vote déterminé de la localité où ils sont inscrits pour les élections nationales
Réponses
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 25.
Vérifié
2012/02/25
VO004
Sont autorisés à voter à l’étranger
Question Qui peut voter de l’extérieur du pays?
Réponses
f . Le personnel diplomatique
g . Autre
Réponses
Public Officer undertaking duties on behalf of the Government of Mauritius.
Family members of such diplomats and public officers are entitled to vote outside the country.
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 38 & 39
Vérifié
2012/02/25
VO005
Lieux de vote à l’étranger
Question Si le vote à l’extérieur du pays est autorisé, où peut-il se faire?
Réponses
d . Par procuration
Réponses
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 38
Vérifié
2012/02/25
VO011
Méthode de vote
Question Comment les électeurs expriment-ils leur vote?
Réponses
a . Par le marquage manuel des bulletins
Réponses
The voter must put a cross cross opposite the name of each candidate for whom he wishes to vote.
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 32 & 33.
Vérifié
2012/02/25
Partis politiques et candidats
PC001
Conditions d’enregistrement pour les partis (chambre 1)
Question Quelles sont les conditions d’enregistrement pour les partis politiques prenant part aux élections nationales (chambre 1)?
Réponses
a . Collecte de signatures (précisez le nombre)
f . Autre
Réponses
Parties and/or coalitions must register for each election with the Electoral Supervisory Commission.
a: Signature of President, Chairman, Secretary or Leader of the party
f: Other- extract from Minutes of proceedings regarding name and symbol of the party
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 7 & 8
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 289.
Vérifié
2012/02/25
PC003
Critères d’inscription pour les candidats (chambre 1)
Question Quelles sont les exigences légales pour se porter candidat aux élections (chambre 1)?
Réponses
b . Citoyenneté
d . Résidence
j . Autre
Réponses
Must be able to speak and read English well enough to perform the job.
"33. Qualifications for membership Subject to section 34, a person shall be qualified to be elected as a member of the Assembly if, and shall not be qualified unless -
(a) is a Commonwealth citizen of not less than the age of 18 years;
(b) has resided in Mauritius for a period of, or periods amounting in the aggregate to, not less than 2 years before the date of his nomination for election;
(c) has resided in Mauritius for a period of not less than 6 months immediately before that date; and
(d) is able to speak and, unless incapacitated by blindness or other physical cause, to read the English language with a degree of proficiency sufficient to enable him to take an active part in the proceedings of the Assembly. "
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 33
Vérifié
2012/02/25
PC008
Candidats indépendants
Question Les candidats indépendants peuvent-ils prendre part aux élections présidentielles ou législatives?
Réponses
c . Aux élections législatives (chambre 1)
Réponses
" Every candidate for election at any general election may at his nomination declare in such manner as may be prescribed that he belongs to a party that is registered as such for the purpose of that general election and, if he does so, he shall be regarded as a member of that party for those purposes, while if he does not do so, he shall not be regarded as a member of any party for those purposes." This only relates to National Assembly elections. The other options are not applicable since there are no presidential elections and there is no chamber 2.
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, First Schedule. 2
Vérifié
2012/02/25
PC012
Financement public des partis
Question Les partis politiques reçoivent-ils un financement public direct/indirect?
Réponses
a . Non
Réponses
Source
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Vérifié
2012/02/25
PC015
Base du financement public
Question Quelle est la base du financement public?
Réponses
g . Sans objet
Réponses
Parties receive no public funding in Mauritius.
Source
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Vérifié
2012/02/25
PC017
Financement privé des partis
Question Les partis politiques enregistrés ont-ils droit à un financement privé?
Answer:
a . Oui
Réponses
There are no regulations on party fund raising activities in Mauritius governing sources, amounts or public disclosure.
Source
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Vérifié
2012/02/25
Dépouillement du scrutin
VC004
Les votes sont triés et comptés
Question À la fermeture des bureaux de vote, à quel endroit sont d’abord triés et comptés les bulletins?
Answer:
a . Aux bureaux de vote
Réponses
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 45 & 47.
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 294.
Vérifié
2012/02/25
VC011
Conditions pour le recomptage des bulletins
Question Dans quelles circonstances les bulletins sont-ils recomptés?
Réponses
d . Sur demande
e . Ordonnance du tribunal
Réponses
Source
Electoral Law: National Assembly Elections Regulations, sec. 51
Electoral Law: The Representation of the People Act, art. 45-48A.
Vérifié
2012/02/25
Médias et élections
ME037
Critères pour le temps d’antenne et/ou l’espace publicitaire gratuits
Question Quels sont les critères pour l’attribution de temps d’antenne ou d’espace publicitaire gratuits aux partis politiques?
Réponses
b . En fonction du nombre de candidats présentés à l’élection en cours
c . En fonction du résultat à l’élection précédente
Réponses
Source
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 284.
Vérifié
2012/02/25
ME059
Existence de débats télévisés
Question Des débats télévisés sont-ils normalement organisés entre candidats ou représentants de partis?
Réponses
d . Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié
2012/02/25
ME062
Période d’embargo pour les sondages d’opinion
Question Quelle est la période d’embargo, s’il y en a une, durant laquelle il est défendu de révéler au public les résultats de sondages préélectoraux?
Answer:
g . Information non disponible
Réponses
Source
Vérifié
2012/02/25
ME080
Montant maximal pour la publicité payante
Question Y-a-t-il un montant maximal que les partis politiques peuvent dépenser en publicité payante durant une campagne électorale?
Answer:
a . Oui
Réponses
Source
Rouikaya Kasenally (2009): "Chapter 8: Mauritius" Compendium of Elections in Southern Africa 1989-2009: 20 Years of Multiparty Democracy, EISA, Johannesburg, 283.
Vérifié
2012/02/25
Démocratie directe
DD002
Dispositions relatives à la démocratie directe (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des procédures de démocratie directe au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
C:47 "(3) A Bill for an Act of Parliament to alter the provisions of section 1 or 57(2) shall not be passed by the Assembly unless – (a) the proposed Bill has before its introduction in the Assembly been submitted, by referendum, to the electorate of Mauritius and has been approved by the votes of not less than three quarters of the electorate;"
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 47(3)
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD003
Référendums obligatoires (niveau national)
Question Y a-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums obligatoires au niveau national?
Answer:
a . Oui
Réponses
C:47 "(3) A Bill for an Act of Parliament to alter the provisions of section 1 or 57(2) shall not be passed by the Assembly unless – (a) the proposed Bill has before its introduction in the Assembly been submitted, by referendum, to the electorate of Mauritius and has been approved by the votes of not less than three quarters of the electorate;"
Source
Constitution: Constitution of the Republic of Mauritius, art. 47(3)
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD004
Référendums optionnels (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des référendums optionnels au niveau national?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD005
Initiatives citoyennes (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des initiatives citoyennes au niveau national?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD006
Pétitions (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant des pétitions au niveau national?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD007
Destitution (niveau national)
Question Existe-t-il des dispositions légales prévoyant la destitution d’élus au niveau national?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD129
Caractère exécutoire des résultats de référendums
Question Les résultats des référendums sont-ils toujours exécutoires, jamais exécutoires ou parfois exécutoires?
Answer:
a . Toujours exécutoires
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD130
Les référendums portent
Question Les référendums portent-ils uniquement sur des changements constitutionnels, uniquement sur d’autres questions, ou à la fois sur des changements constitutionnels et d’autres questions?
Answer:
a . Seulement sur des changements constitutionnels
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25
DD131
Démocratie directe aux niveaux infranationaux
Question La loi prévoit-elle des instruments de démocratie directe aux niveaux infranationaux (régional ou local)?
Answer:
b . Non
Réponses
Source
Direct Democracy: The International IDEA Handbook (2008) http://www.idea.int/publications/direct_democracy/index.cfm
Vérifié
2012/02/25