Electoral Materials —
English
 

 
Title Description
بيان وفد المعهد الديمقراطي الوطني لمتابعة ما قبل الانتخابات حول الانتخابات البرلمانية الأردنية لتشرين الثاني عام 2010 ، المعهد الديمقراطي الوطني (2010) أصدر المعهد الديمقراطي الوطني بيانه بنسختيه العربية والانكليزية في 19أيلول 2010 حول تنظيمه لمهمة دولية للفترة من 14 - 17 أيلول لتسبق الانتخابات النيابية المقرر أجراءها في 9 تشرين الثاني 2010
Jordan: Pre-Election Statement, Parliamentray Elections, NDI (2010) This statement was released by the National Democratic Institute as a result of a pre-election assessment mission. The mission visited the country from September 14 to 17, 2010, to observe the electoral environment and the preparations for the November 9 parliamentary elections.
الاردن: مركز كارتر يصدر تقريرا عن بعثة دراسة الانتخابات النيابية لعام 2013، مركز كارتر (2013) صدر تقرير عن مركز كارتر الذي أرسل بعثة لدراسة الانتخابات التي أجريت في الاردن بتاريخ 32 كانون الثاني/يناير 2013. وقد خلص التقرير إلى أن النجاح النهائي للأنتخابات سوف يعتمد على ما إذا كان الملك عبد الله الثاني والقوى السياسية الرئيسية يمكنهما العمل معا لتعزيز اصلاح ذي مغزى. ويشمل هذا إقرار قانون انتخابات جديد قائم على توافق الاراء لإنشاء نظام انتخابات أكثر تمثيلا يكون بمثابة آلية مجدية للمساءلة الديمقراطية. وقد وجد المركز أنه يجب الثناء على جهود الهيئة الجديدة المستقلة للإنتخاب ، على الرغم من الاطار الزمني المحدود لإعداد الانتخابات. وقدم التقرير الكامل لمركز كارتر عدة توصيات لتحسين الانتخابات المقبلة وتعزيز عملية الاصلاح الجارية في الاردن.
Jordan: Attitudes among Jordanians toward participation in the upcoming parliamentary elections 2010 - executive summary, Identity Centre (2010) This executive summary on a study which is a part of Identity Center’s project “Enhancing Political Participation among Jordanian People” , implemented with support from the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Jordan, in cooperation with the Ministry of Political Development; the Identity Center released on the 6th of September 2010, the study titled “Attitudes among Jordanians toward Participation in the Upcoming Parliamentary Elections”
الاردن: ملخص تحليلي - أتجاهات المواطنين نحو المشاركة في الانتخابات النيابية القادمة "المجلس السادس عشر" ، مركز هوية (2010) ملخص تحليلي باللغة العربية للدراسة الموسومة " أتجاهات المواطنين نحو المشاركة في الانتخابات النيابية القادمة "المجلس السادس عشر" ، والصادر عن مركز هوية بتاريخ 9 أيلول 2010 ، ضمن مشروع "تعزيز المشاركة السياسية لدى الشعب الاردني" بدعم من سفارة المملكة الهولندية وبالتعاون مع وزارة التنمية السياسية .
Jordan: Final Report, Parliamentary Election, GNRD (2013)
UNDP: Social Networks and Elections in the Arab World (2013) This report explores how social networks influence political competition across the electoral cycle primarily through evaluating electoral process in the Arab world (emphasis on Egypt, Jordan, Libya, and Tunisia) under authoritarian and transitional regimes. As social networks shape elections, elections subsequently influence social arrangements. Although this report draws examples from the Arab world, the confluence of political and social realms is also prevalent in Western countries.
Jordan: Final Report, Parliamentary Elections, EU (2013)
Jordan: Preliminary Statement, Parliamentary Elections, EU (2013)
Jordan: Final Report, Parliamentary Elections, European Parliament (2013)
Jordan: Final Report, Parliamentary Elections of January 23, 2013, The Carter Center (2013)
Jordan: Executive Summary of the Detailed Report of the Elections to the 18th Chamber of Deputies (2016) Post Election Report from Jordan's Electoral Management Body (EMB), called the Independent Election Commission (IEC).
نص قانون الانتخاب المقترح من لجنة الحوار الوطني، موقع جوبال (2011) منقول نص قانون الانتخابات الاردني المقترح من قبل لجنة الحوار الوطني
Jordan: Preliminary Statement, Parliamentary Elections, EU (2013)
Jordan: Election Observation Report, Parliamentary Elections, EU (2016) European Union election observation report on the Jordan parliamentary elections published on Dec. 5, 2016.
Jordan: Electoral System Design in the Arab World Authors: Reynolds, Andrew; Elkit, Jørgen
Jordan: Women's Political Participation, Political Party Life and Democratic Elections The three discussion papers included in this report were prepared in 2003 as part of a project carried out by International IDEA, in cooperation with the Arab NGO Network for Development (ANND), aimed at discussing democratic reform in Egypt, Jordan and Yemen. The project was made possible thanks to a generous grant from the Government of Germany, Federal Ministry for Economic Cooperation and Development.
الأردن: دراسة حول واقع المرأة في الأحزاب السياسية الأردنية (2007) رغم مرور خمسة عقود على بدء المشاركة السياسية للمراة في الاردن ، الا ان هذه المشاركة لا تزال ضعيفة ولا ترتقي لمستوى نسبة تمثيل المراة في المجتمع الاردني، او الانجازات التي حققتها على الصعد الاجتماعية والاقتصادية . ويظهر ضعف تمثيل المراة ومشاركتها في الحياة السياسية، من خلال ضعف تمثيلها في الحكومات والبرلمان والنقابات والاحزاب السياسية .
الأردن، إمكانية الإنتقال من رتابة الإنتخابات إلى ملكية ديموقراطية دستورية، 2007 تنص المادة الأولى من الدستور الأردني على أن نظام الحكم فيه "نيابي ملكي وراثي". وبذلك من المفترض أن يكون الأردن دولة ديموقراطية دستورية ملكية، شبيهة بالملكيات الأروروبية المعاصرة مثل بريطانيا، والسويد، وأسبانيا، وبلجيكا. وفق دساتير هذه الملَكيات الديموقراطية، وعلى مثالها صيغ الدستور الأردني.
المرصد الانتخابي الأردني (10) تقرير إخباري تحليلي عن الانتخابات النيابية الأردنية لعام 2007، صادر عن وحدة المتابعة الانتخابية في مركز الأردن الجديد للدراسات
المرصد الانتخابي الأردني (11) تقرير إخباري تحليلي عن الانتخابات النيابية الأردنية لعام 2007، صادر عن وحدة المتابعة الانتخابية في مركز الأردن الجديد للدراسات
المرصد الانتخابي الأردني (12) تقرير إخباري تحليلي عن الانتخابات النيابية الأردنية لعام 2007، صادر عن وحدة المتابعة الانتخابية في مركز الأردن الجديد للدراسات
المرصد الانتخابي الأردني (13) تقرير إخباري تحليلي عن الانتخابات النيابية الأردنية لعام 2007، صادر عن وحدة المتابعة الانتخابية في مركز الأردن الجديد للدراسات
المرصد الانتخابي الأردني (14) تقرير إخباري تحليلي عن الانتخابات النيابية الأردنية لعام 2007، صادر عن وحدة المتابعة الانتخابية في مركز الأردن الجديد للدراسات
Jordan: Preliminary Statement, General Elections, EU (2013)
Statement of the pre-election assessment delegation of the National Democratic Institute regarding Jordan’s November 9, 2010 parliamentary elections, NDI (2010) This statement was issued by the NDI on 19 Sep 2010, to follow up the preparations made for the Jordanian Parliamentary elections to be held in 9 Nov 2010.
Jordan: Final Report, Assessment of the Electoral Framework, Democracy Reporting International (2007)
الأردن: قانون الانتخابات لمجلس النواب 2016
Jordan: Final Report, Parliamentary Election, IRI (2013)
Jordan: Final Report, Parliamentary Elections of January 23, 2013, EU (2013)
Jordan’s Elections: An Observer’s View, Carnegie Endowment (2010) This article is an observer view of the committee supervising ballot box 31 in the Red Sea city of Aqaba during the Jordanian Parliamentary Elections took place on 9 Nov 2010.
Jordan: Final Report, Parliamentary Elections of November 9 2010, NDI (2010)
Jordan: Political Party Law of September 1 (1992) This document is an English translation of the Jordanian Political Party Law No. 3851 of 1 September 1992 published by the Official Gazette.
Jordan: Constitution of the Hachemite Kingdom of Jordan with amendments (1984) This document is an English translation of the Jordan Constitution with the amendments made in 1984.
Jordan: Pre-election Assessment Mission, Legislative Elections of 23 January 2013, NDI (2012)
Jordan: Preliminary Statement, Legislative Elections of 23 January 2013, NDI (2013)
Jordan: Constitution (2011)
Jordan: Election Law No 25 of 2012
Jordan: Law of the Independent Election Commission (2012)