Info
ترسيم الدوائر الانتخابية
BD001
ترسيم الدوائر الانتخابية
السؤال هل يجري ترسيم الدوائر الانتخابية لأغراض الانتخابات
الإجابة
a . نعم
تعليقات For the elections of the members of the National Assembly and Commune Councils, the existing provincial and commune boundaries are used for electoral purposes. For the election of the members of the Senate, new constituencies are delimited by the combination of one or more provincial boundaries.
مصدر Constitution, art. 77, 101: https://www.constituteproject.org/constitution/Cambodia_2008;
Law on the Election of the Members of the National Assembly, arts. 5-6: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf (2017)
التحقق 2023/10/11
BD003
معايير رسم الدوائر الانتخابية
السؤال وفق أي معايير يتم ترسيم الحدود ؟
الإجابات
d . التطابق مع الحدود القضائية المحلية
تعليقات Members of the National Assembly shall be chosen by a general election, by means of a free, fair, universal, direct, equal and secret ballot. The electoral system shall be proportional, with provincial and municipal representation.
مصدر Constitution, art. 77, 101: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791 (2018);
Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 5-6: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf (2017)
التحقق 2023/10/11
BD005
الهيئة المسؤولة عن ترسيم الدوائر
السؤال الهيئة المسؤولة عن ترسيم الحدود هي:
الإجابات
a . هيئة تشريعية – المجلس الاول b . هيئة تشريعية – المجلس الثاني
تعليقات Boundaries are established in article 6 of the Law on the Election of the Members of the National Assembly.
مصدر Constitution, art. 77, 101: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791 (2018);
Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 5-6: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf (2017)
التحقق 2023/10/11
النظم الانتخابية
ES001
رئيس الدولة
السؤال كيف يتم أختيار رئيس الدولة؟
الإجابات
e . ينتخب من قبل هيئة أو لجنة أنتخابية
تعليقات The King is the Head of State for life. The Cambodian monarchy is an elective monarchy. The King can not appoint His heir to the throne. The new King of Cambodia shall be elected by the Crown Council. The membership of the Crown Council shall be composed of:
-The President of the Senate
-The President of the National Assembly
-The Prime Minister
-The Supreme Patriarchs of the two religious orders, Mahanikaya and Dhammayutikanikaya
-The First and Second Vice-Presidents of the Senate
-The First and Second Vice-Presidents of the National Assembly.
مصدر Constitution, art. 7, 10, 13: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791.
التحقق 2023/10/11
ES002
رئيس الحكومة
السؤال كيف يتم اختيار رئيس الحكومة؟
الإجابة
e . بالتعيين
تعليقات The King shall appoint the Prime Minister and the Council of Ministers.
Upon the proposal of the President of the National Assembly in agreement with the two Vice-Presidents, the King assigns a high ranking personality among the Members of National Assembly from the elections winning party, to form
the Royal Government. This assigned high ranking personality, accompanied by his collaborators who are Members of the National Assembly or members of the parties represented at the National Assembly and who are in charge of ministerial functions within the Royal Government, solicits the confidence
from the National Assembly. Once the National Assembly has voted the confidence, the King signs the Kret appointing the whole Council of Ministers.
مصدر Constitution, art. 19, 119: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791.
التحقق 2023/10/11
ES003
الرئيس
السؤال هل هناك للبلد رئيس؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات The King of Cambodia reigns but does not govern. The King shall be the Head of State for life.
مصدر Constitution, art. 7: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791.
التحقق 2023/10/11
ES004
عدد المجالس
السؤال الهيئة التشريعية الوطنية تتكون من مجلس واحد / مجلسين :
الإجابة
b . مجلسين
تعليقات Legislative power is vested to the National Assembly and the Senate.
مصدر Constitution, art. 90 (1), 99 (1): http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791.
التحقق 2023/10/11
ES005
النظام الانتخابي - مجلس واحد
السؤال ما هو النظام الانتخابي للمجلس الاول للهيئة التشريعية الوطنية؟
الإجابات
g . قائمة التمثيل النسبي
تعليقات Members of the National Assembly shall be chosen by a general election, by means of a free, fair, universal, direct, equal and secret ballot. The electoral system shall be proportional, with provincial and municipal representation.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 5: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791.
التحقق 2023/10/11
الإطار القانوني
LF001
حالة القانون الانتخابي
السؤال ماهو وضع القانون الانتخابي الذي يحكم الانتخابات الوطنية
الإجابات
b . تشريع مستقل
تعليقات
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf;
Law on Senate Election; https://www.nec.gov.kh/english/sites/default/files/law_of_senate_election.pdf
Law on the Election of Capital/Provincial, Municipality/District/Khan Councils;
Law on Elections of Commune Councils.
التحقق 2023/10/11
LF003
يغطي القانون الانتخابي ...
السؤال يغطي القانون الانتخابي الوطني
الإجابات
a . الانتخابات الوطنية b . الانتخابات الاقليمية c . الانتخابات المحلية
تعليقات
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf;
Law on Senate Election;
Law on the Election of Capital/Provincial, Municipality/District/Khan Councils;
Law on Elections of Commune Councils.
التحقق 2023/10/11
LF004
الاقتراع الاجباري / الطوعي
السؤال هل أن التصويت على المستوى الوطني طوعي أم أجباري ؟
الإجابات
a . التصويت طوعي
تعليقات
مصدر Constitution, art. 34 (1): http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/11
LF007
وكالة / الوكالات الخاصة بالنزاعات الانتخابي
السؤال ما هي الجهات المسؤولة عن المستوى الأول للنزاعات الانتخابية الرسمية؟
الإجابات
a . القضاء b . هيئة أدارة أنتخابات
تعليقات The National Election Committee shall decide on all complaints relating to the election, except for complaints which fall under the jurisdiction of the courts.
The Constitutional Council has the right to examine and to decide on litigation related to the elections of the members of the National Assembly and the elections to the Senate.
مصدر Constitution, art. 136 (2): http://www.ccc.gov.kh/english/CONSTITUTIONEng.pdf (2013);
Law on the Election of the Members of the National Assembly, arts. 113-114: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
الإدارة الانتخابية
EM002
مسؤولية الهيئة الوطنية لادارة الانتخابات
السؤال هل تتحمل الهيئة الانتخابية الوطنية مسؤولية الانتخابات على:
الإجابات
a . المستوى الوطني b . المستوى الاقليمي c . المستوى المحلي
تعليقات
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 2: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
EM004
تحدد ميزانية هيئة أدارة الانتخابات من قبل
السؤال تحدد ميزانية الهيئة الوطنية لأدارة الانتخابات من قبل
الإجابات
d . قسم في الحكومة الوطنية f . مانحون g . أخرى
تعليقات The National Election Committee shall have an autonomous budget for its work.
A special account shall be established at the National Treasury, known as “Trust Fund Account for Election”, for the National Election Committee to administer in the conduct of the electoral work. The electoral Fund obtained from various contributions of the Royal Government, foreign governments, international organizations, charitable individuals, non-governmental organizations, and any other legitimate revenues shall be integrated into the national budget to be directly credited to this special account.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, arts. 58-59: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
EM005
تدار أنفاقات هيئة أدارة الانتخابات من قبل
السؤال يتم التحكم في نفقات هيئة إدارة الانتخابات الوطنية من قبل
الإجابات
c . هيئة تشريعية d . قسم في الحكومة الوطنية
تعليقات The National Election Committee shall have an autonomous budget for its work. The National Election Committee shall handle and use the budget for election with transparency, integrity, efficiency and effectiveness according to the Law on Public Financial System. Article 59._ A special account shall be established at the National Treasury, known as “Trust Fund Account for Election”, for the National Election Committee to administer in the conduct of the electoral work. The electoral Fund obtained from various contributions of the Royal Government, foreign governments, international organizations, charitable individuals, non-governmental organizations, and any other legitimate revenues shall be integrated into the national budget to be directly credited to this special account.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, arts. 58-59: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2013/03/15
EM006
فترة عضوية هيئة أدارة الانتخابات
السؤال فترة عضوية الهيئة الوطنية لأدارة الانتخابات هي
الإجابة
b . لعدد محدد من السنين
تعليقات The Chairperson, vice-chairperson and members of the National Election Committee shall have a 05 (five) year term, which ends when the new National Assembly takes an office.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 7: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
EM012
نموذج الادارة الانتخابية
السؤال ماهو نموذج الادارة الانتخابية ؟
الإجابة
b . مستقـل
تعليقات The National Election Committee shall be independent and neutral in implementing its mandate to ensure the election is free, fair and just in accordance with the liberal, democratic, pluralistic principles. All members of the National Election Committee and members of election commissions at all levels shall be neutral and impartial in carrying out its work.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 3: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
EM013
عدد أعضاء هيئة أدارة الانتخابات
السؤال تتألف هيئة أدارة الانتخابات من
الإجابة
a . 1 - 10 members (specify)
تعليقات The National Election Committee shall have the following composition:
- One (1) Khmer dignitary as Chairperson
- One (1) Khmer dignitary as Vice-Chairperson
- Seven (7) Khmer dignitaries as Members.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 4: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
EM014
تستند العضوية الى
السؤال يجري أختيار أعضاء هيئات / مفوضيات أدارة الانتخابات من قبل :
الإجابة
b . الخبرة
تعليقات Members of the National Election Committee shall be selected among Cambodian dignitaries of both sexes with the following qualifications:
- Must be Cambodian nationality by birth and hold only one citizenship while performing duties at the National Election Committee
- Aged at least 35 (thirty five) years old on the day of appointment - Eligible to vote
- Holding a degree in higher education
- At least 10 (ten) year experience
- Not a spouse or a relative by blood or relative by marriage through the third generation of the President or Vice-president of a political party competing in the elections.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 5: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
EM015
السؤال يتم أختيارمفوضي / أعضاء هيئة الانتخابات الوطنية من قبل
الإجابات
a . رئيس الدولة c . جهة تنفيذية e . Legislature g . الاحزاب السياسية
تعليقات Based on the membership selected above, the Permanent Committee of the National Assembly shall prepare a list of members of the National Election Committee and submit it to the National Assembly to vote in confidence based on the absolute majority of the total number of the members of the National Assembly.
The Chairperson, vice-chairperson and members of the National Election Committee shall be appointed by the Royal Decree at least 06 (six) months after the new National Assembly starts.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 6: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2018/08/15
توعية الناخبين
VE001
تنفذ الحملات الاعلامية من قبل
السؤال من ينفـذ الحملات الاعلامية للانتخابات الوطنية - الاخبار حول أين ، متى وكيف يجري التسجيل و / أو التصويت ؟
الإجابات
a . هيئة وطنية لأدارة الانتخابات g . منظمات غير حكومية / منظمات مدنية
تعليقات The National Election Committee is in charge of:
Promoting the public awareness on electoral matters through voters education and public dissemination programs and by other means.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 42(22): http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2023/10/11
VE002
تكرار برامج توعية الناخبين
السؤال على المستوى الوطني ؛ كم مرة يجري تطبيق برامج توعية الناخبين؟
الإجابة
b . وقت الانتخابات فقط
تعليقات The National Election Committee is in charge of:
Promoting the public awareness on electoral matters through voters education and public dissemination programs and by other means.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 42(22): http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf
التحقق 2023/10/11
VE003
التوعية المدنية الوطنية
السؤال هل هناك حملة توعية مدنية وطنية حول حقوق ومسؤوليات المواطنين؟
الإجابات
b . نعم ، تطبق من قبل هيئة وطنية لأدارة الانتخابات h . نعم ، تطبق من قبل منظمات غير حكومية / منظمات مدنية
تعليقات The National Election Committee is in charge of:
Promoting the public awareness on electoral matters through voters education and public dissemination programs and by other means.
مصدر Law on the Organization and Functioning of the National Election Committee, art. 42(22): http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-NEC-Law_Eng-337982827.pdf;
The Committee for Free and Fair Elections in Cambodia, 2013 National Assembly Final Assessment and Report, p 107-108: https://comfrel.org/english/2013-national-assembly-elections-final-assessment-and-report/
التحقق 2023/10/11
تسجيل الناخبين
VR001
سن الاقتراع
السؤال ماهي السن القانونية للاقتراع في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة
c . 18
تعليقات Khmer citizens of both sexes, at least eighteen years old, have the right to vote.
مصدر Constitution, art. 34 (2): http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/11
VR002
Other voting requirements
السؤال فيما عدا العمر ، ماهي المؤهلات الاخرى لغرض التسجيل للتصويت والاقتراع في الانتخابات الوطنية ؟
الإجابات
a . الجنسية
تعليقات Khmer citizens of both sexes, at least eighteen years old, have the right to vote.
مصدر Constitution, art. 34 (2): http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791;
Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 46: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
VR004
Authority responsible for voter registration
السؤال ماهي السلطة المسؤولة عن تسجيل الناخبين في الانتخابات الوطنية؟
الإجابة
d . هيئة ادارة انتخابات - حدد
تعليقات The National Election Committee
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, arts. 44-45: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
VR008
هل يعتبر اجباريا ان يكون الاسم مثبت في سجل الناخبين؟
السؤال هل يعتبر اجباريا ان يكون الاسم مثبت في سجل الناخبين؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات To be eligible to vote, every citizen must have his/her name in the voter lists.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 50 46: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
الأحزاب السياسية والمرشحين
PC001
متطلبات تسجيل الاحزاب - المجلس الاول
السؤال ماهي متطلبات تسجيل الاحزاب السياسية لخوض الانتخابات الوطنية - المجلس الاول
الإجابات
b . متطلبات الاعتماد - حدد المبلغ e . العدد الادنى من المرشحين f . أخرى
تعليقات To officially register the political party running for the election, a political party shall submit to the National Election Committee an application in a form approved by the National Election Committee, no later than seventy (70) days before polling day.
A list of candidates for the constituency shall have the same number of candidates as the number of determined seats for that constituency.
In addition, political parties shall pay a deposit of fifteen million (15,000,000) riels to the National Treasury. This deposit shall be returned to the political party concerned if it receives at least 3 % of the valid votes or it wins one seat in the National Assembly.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 27: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
PC003
متطلبات تسجيل المرشحين - المجلس الاول
السؤال ماهي المؤهلات القانونية للترشح في الانتخابات التشريعية
الإجابات
a . العمر b . الجنسية c . بلد المولد d . الاقامة f . Registration j . أخرى
تعليقات A Khmer citizen who is eligible and wishes to stand as candidate in the election of members of the National Assembly shall meet the following requirements:
1. Be Khmer national from birth;
2. Be at least twenty-five (25) years of age on the date of election;
3. Be eligible to vote and registered in the voter list;
4. Have a residence in the Kingdom of Cambodia;
5. Be nominated by a registered political party running in the election.
مصدر Constitution, arts. 34, 76: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791 (2013);
Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 23: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf (2013)
التحقق 2023/10/11
PC008
المرشحين المستقلين
السؤال هل يمكن للمرشح المستقل أن يتنافس في الانتخابات الرئاسية والتشريعية
الإجابات
a . لا في الانتخابات الرئاسية ولا في التشريعية
تعليقات Candidates to the National Assembly and the Senate must be nominated by a registered political party running in the election.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 33: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf;
Law on Senate Election, art. 17
التحقق 2023/10/11
PC012
التمويل العام للاحزاب
السؤال هل تتلقى الاحزاب السياسية تمويل عام مباشر / غير مباشر
الإجابات
c . غير مباشر
تعليقات Article 28: The State could allocate the national budget of equal amounts to all political parties, for a purpose of using only in the campaign for election of Representatives of the people (members of parliament). Any political party which fails to receive 3% (three per cent) of the total of valid ballots of the whole country or which fails to gain one (1) seat in the Parliament, shall, within a period of 3 months from the date of proclamation of the election final result, pay back such above allocated budget in full amount to the State.
Article 29: A political party shall be prohibited from receiving contributions in any form from state institutions, non-governmental organisations, associations, public enterprises, public foundations, public institutes except in those cases as stated in Article 28 of this law. 23 A political party shall be prohibited from receiving contributions in any form from foreign institutions, foreign companies, foreigners, or those organisations which has
foreign financing source.
مصدر UN High Commissioner for Human Rights in Cambodia, A Human Rights Analysis of the Amended Law on Political Parties, arts. 28-29: https://cambodia.ohchr.org/sites/default/files/Analysis%20on%20the%20Amended%20Law%20on%20Political%20Parties%2028%2003%202017%20FINAL%20no%20TC.pdf;
Law on the Election of the Members of the National Assembly, arts. 81, 88: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
PC015
السؤال ماهو أساس التمويل العام ؟
الإجابات
g . غير قابلة للتطبيق
تعليقات Article 28: The State could allocate the national budget of equal amounts to all political parties, for a purpose of using only in the campaign for election of Representatives of the people (members of parliament). Any political party which fails to receive 3% (three per cent) of the total of valid ballots of the whole country or which fails to gain one (1) seat in the Parliament, shall, within a period of 3 months from the date of proclamation of the election final result, pay back such above allocated budget in full amount to the State.
Article 29: A political party shall be prohibited from receiving contributions in any form from state institutions, non-governmental organisations, associations, public enterprises, public foundations, public institutes except in those cases as stated in Article 28 of this law. 23 A political party shall be prohibited from receiving contributions in any form from foreign institutions, foreign companies, foreigners, or those organisations which has
foreign financing source.
مصدر UN High Commissioner for Human Rights in Cambodia, A Human Rights Analysis of the Amended Law on Political Parties, arts. 28-29: https://cambodia.ohchr.org/sites/default/files/Analysis%20on%20the%20Amended%20Law%20on%20Political%20Parties%2028%2003%202017%20FINAL%20no%20TC.pdf;
Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 81: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
PC017
السؤال هل للاحزاب السياسية الحق في التمويل الخاص
الإجابة
a . نعم
تعليقات Shall be considered as finances of a political party, those incomes which are from:
1- Contributions or fixed levies from members;
2- Incomes of the political party which comes from lawful business activities;
3- State’s budget;
4- Donation from Khmer private enterprises or Khmer generous persons;
5- Political party’s own assets.
A political party shall be prohibited from receiving contributions in any form from foreign institutions, foreign companies, foreigners, or those organisations which has
foreign financing source.
مصدر UN High Commissioner for Human Rights in Cambodia, A Human Rights Analysis of the Amended Law on Political Parties, art. 29: https://cambodia.ohchr.org/sites/default/files/Analysis%20on%20the%20Amended%20Law%20on%20Political%20Parties%2028%2003%202017%20FINAL%20no%20TC.pdf;
Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 81: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
عد وفرز الأصوات
VC004
يجري تصنيف / عد الاصوات
السؤال أين يجري فرز وعد الاصوات للمرة الاولى بعد أغلاق الاقتراع؟
الإجابة
a . في محطات الاقتراع
تعليقات The Polling Station Commission shall be responsible for the ballot counting. Before opening ballot box, the Chairperson shall invite members of the polling station, political party agents, and observers to check the seals, and then open the box in their presence.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 116: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
VC011
When are ballots recounted?
السؤال تحت أي شرط يجري أعادة أحتساب أوراق الاقتراع؟
الإجابات
c . يطلق أعادة أحتسابها تحت شروط معينة
تعليقات Where the number of ballot papers in the ballot box differs with that of voters indicated, the Chairperson of the Polling Station Commission shall arrange a recount.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 119: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/11
وسائل الإعلام والانتخابات
ME037
Criteria for allocating free broadcast time
السؤال ماهي المعايير لتخصيص وقت بث مجاني و / أو مساحة أعلانية مطبوعة مجانية للاحزاب السياسية
الإجابات
a . متساوي بغض النظر عن حجم الحزب وأداءه السابق
تعليقات The National Election Committee shall take steps to publicize political messages at the request of a political party, which has been registered for running in the election, based on equal and orderly access to media.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 75: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/12
ME059
Television debates
السؤال وجود مناظرة تلفزيونية
الإجابات
b . نعم ، في الانتخابات التشريعية
تعليقات The EU Election Observation Mission reported there were televised debates organized by the NDI.
مصدر EU Election Observation Mission, Final Report on the 2008 National Assembly Elections in the Kingdom of Cambodia, p. 35, 36: http://eeas.europa.eu/eueom/pdf/missions/finalpreliminarystatement.pdf (2013);
National Democratic Institute, National Assembly Candidate Debates, p. 3, https://www.ndi.org/sites/default/files/cambodia-national-assembly-candidate-debates-110713.pdf
التحقق 2023/10/12
ME062
Blackout period for release of opinion poll results.
السؤال فترة الصمت الاعلامي لأستطلاع الاراء
الإجابة
c . أربعة الى خمسة أيام
تعليقات All opinion polls and the publication of their results related to the electoral process shall cease seven (7) days before polling day and on polling day.
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly, art. 72: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf
التحقق 2023/10/12
ME080
السؤال هل هناك حد اعلى للاموال التي يمكن لحزب سياسي ان ينفقها على الاعلانات المدفوعة خلال فترة الحملة الانتخابية ؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Law on the Election of the Members of the National Assembly: http://ngocedaw.org/wp-content/uploads/2014/10/tmp_11849-Draft-of-LEMNA-by-CNRP-CPP_March_08_2015132491924.pdf;
التحقق 2023/10/12
وسائل الديمقراطية المباشرة
DD002
أحكام الديمقراطية المباشرة - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لسياقات الديمقراطية المباشرة على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD003
أستفتاءات ألزامية - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الالزامية على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD004
أستفتاءات أختيارية - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية للاستفتاءات الاختيارية على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD005
مبادرات المواطنين - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات المواطنين على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD006
مبادرات جدول الاعمال - المستوى الوطني
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لمبادرات جدول الاعمال على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD007
السؤال هل هناك أي أحكام قانونية لطرح الثقة على المستوى الوطني؟
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD129
السؤال هل ان نتائج الاستفتاءات ملزمة دائما ، غير ملزمة على الاطلاق أو ملزمة أحيانا؟
الإجابة
e . غير قابلة للتطبيق
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD130
السؤال أنواع القضايا التي يتم التصويت عليها في الاستفتاء هي التغييرات الستورية فقط ، مواضيع أخرى أو كلاهما : الدستورية والمواضيع الاخرى ؟
الإجابة
e . غير قابلة للتطبيق
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
DD131
السؤال هل هناك أي احكام قانونية للديمقراطية المباشرة على المستويات دون الوطنية - الاقليمية أو المحلية
الإجابة
b . كلا
تعليقات
مصدر Constitution: http://www.ccc.gov.kh/detail_info_en.php?_txtID=791
التحقق 2023/10/12
عمليات الاقتراع
يحتوي هذا القسم على بيانات محدثة باستمرار . البيانات التي لايجري تحديثها بأستمرار متيسرة هنـــــــا
نسيت كلمة مرورك؟
