Il arrive souvent qu'un organisme déjà existant se voit confier la réglementation de certains aspects de la couverture médiatique des élections, soit exclusivement ou conjointement avec l'organisme électoral.
Ce fut l'approche adoptée lors de l'élection de 1999 en Afrique du Sud, alors que pour les élections de 1994, un organisme tout différent, le Independent Media Commission était chargé d'exercer le contrôle exclusif des médias. En 1999, le Independent Broadcasting Authority, l'organisme constitutionnel chargé de la réglementation de tous les radiodiffuseurs publics, privés et communautaires, a imposé des règlements touchant les aspects suivants :
- la publicité et la radiodiffusion électorales;
- le temps de diffusion des reportages électoraux;
- une formule pour attribuer du temps d'antenne aux différents partis politiques; et
- des observations sur la qualité espérée des reportages.
Parmi les observations mentionnées au dernier point, on retrouvait l'énoncé suivant : « Tout radiodiffuseur qui présente des bulletins de nouvelles ou des émissions d'affaires courantes en rapport avec les élections doit le faire de manière objective et impartiale en traitant tous les partis équitablement.»
En annexe à sa réglementation, l'organisme définissait les responsabilités des radiodiffuseurs ainsi que son propre rôle, de la façon suivante. « L'organisme n'interviendra pas dans les activités et la programmation des radiodiffuseurs. Le rôle de ces derniers en période électorale ne doit pas être différent des périodes habituelles et les considérations usuelles d'éthique continueront de s'appliquer. La particularité qui s'appliquera à une période électorale consiste en ce que les radiodiffuseurs devront traiter tous les partis politiques sur un même pied d'égalité sans pour autant cesser de faire des reportages analytiques des nouvelles. »
Pour plus de détails, voir South Africa: IBA Guidelines on election coverage et South Africa: IBA Formula for allocating party broadcasting .
L'Italie est un autre exemple où les organes existants de réglementation des médias ont la plus grande part de responsabilité en ce qui concerne les reportages électoraux par les médias. Il existe deux organismes différents, soit une commission parlementaire de radiodiffusion publique et un autre organisme, à qui revient la charge de surveiller les médias privés de la radio, de la télévision et de la presse. Les deux organismes formulent la réglementation qui s'applique aux médias respectifs lors des élections. (voir Un organisme de réglementation déjà existant - Italie)
